Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geminata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMINATA EM ITALIANO

ge · mi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMINATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Geminata e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GEMINATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «geminata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Consonant Gemination

Geminazione consonantica

Em termos fonéticos, a consoante geminada indica um som consonante cuja duração é sensivelmente maior do que a das consoantes comuns, conhecidas como shorts ou deficiências, independentemente de o som ser representado ortográficamente por uma letra simples ou dupla. A gemação de consoantes fricativas, aproximadas, nasais, laterais e vibrantes consiste em um prolongamento temporal simples. Para oclusivo e amassado, a gemação implica um alongamento da única fase de vedação. Alguns linguistas propõem uma distinção mais ou menos clara entre o comprimento da consoante e a gemação consoante: este último rótulo é então reservado para casos em que a consoante em questão é dividida entre duas sílabas, fechando uma sílaba e abrindo a próxima. Nos sistemas linguísticos onde é dada a possibilidade de que duas palavras, fonologicamente idênticas ao resto, sejam diferenciadas pela gemação de uma consoante, a gema é ela própria fonológica ou distintiva. In fonetica, la consonante geminata indica un suono consonantico la cui durata sia apprezzabilmente più lunga di quella delle consonanti ordinarie, dette brevi o scempie, indipendentemente dal fatto che il suono venga rappresentato ortograficamente da una lettera singola o da una doppia. La geminazione delle consonanti fricative, approssimanti, nasali, laterali e vibranti consiste in un semplice prolungamento temporale. Per le occlusive e le affricate, la geminazione implica invece un allungamento della sola fase di tenuta. Alcuni linguisti propongono una distinzione più o meno netta fra lunghezza consonantica e geminazione consonantica: quest'ultima etichetta è allora riservata ai casi in cui la consonante in questione è ripartita fra due sillabe, chiudendo una sillaba e aprendo la successiva. Nei sistemi linguistici in cui è data la possibilità che due parole, fonologicamente identiche per il resto, siano differenziate dalla geminazione d'una consonante, la geminazione stessa è detta fonologica o distintiva.

definição de geminata no dicionário italiano

A definição de geminata no dicionário é uma consoante ou uma vogal geminada.

La definizione di geminata nel dizionario è consonante o vocale geminata.

Clique para ver a definição original de «geminata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GEMINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GEMINATA

gemellare
gemellarità
Gemelli
gemellipara
gemello
gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GEMINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinônimos e antônimos de geminata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEMINATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «geminata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de geminata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GEMINATA»

geminata doppio significato linguistica fonetica consonante indica suono consonantico durata apprezzabilmente più lunga quella delle consonanti ordinarie dette brevi scempie indipendentemente fatto venga rappresentato ortograficamente geminata grandi dizionari ling vocale geminato sapere geminare raddoppiato duplicato colonne geminate accoppiate decretale santità laetitia proclama santo giovanni bosco vescovo servo servi perpetua memoria didymosphenia region commonly referred didymo freshwater microscopic diatom found streams rivers much national invasive species information profile from usda center lyngbye schmidt algaebase publication details figs original solenopsis antweb overview issg database ecology photo john kinross napier university click full dried masses above water white river wiktionary jump navigation

Tradutor on-line com a tradução de geminata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMINATA

Conheça a tradução de geminata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de geminata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geminata» em italiano.

Tradutor português - chinês

geminated
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

geminada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

geminated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

geminated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удвоение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Geminated
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

geminated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

géminée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geminated
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geminated
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

geminated
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

geminated
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geminated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

geminated
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

geminated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

geminated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geminated
70 milhões de falantes

italiano

geminata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

geminated
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geminated
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

geminated
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geminated
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

geminated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geminated
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geminata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMINATA»

O termo «geminata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geminata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geminata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «geminata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMINATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geminata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geminata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre geminata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GEMINATA»

Descubra o uso de geminata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geminata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lingua, segno e cultura
cv-ccv. -. cvc-ccv. CCV - CV - CCVC - CV Una caratteristica dell'italiano è di possedere, per ogni artico- kizione unica, delle coppie in cui la consonante viene geminata o raddoppiata, vale a dire una con una sillaba aperta e una vocale lunga, ...
Enrico Arcaini, 1993
2
Dialogo della mutazione di Firenze
Abbiamo già notato, a proposito della p, l'alternanza fra la forma scempia aco- piatori e quella geminata acoppiatori; non è questa la sola oscillazione che riguarda la p: Apostoli e apostolica ma anche Appostoli, aparato/i vs apparato/i, ...
Cerretani Bartolomeo, 1990
3
Tractatvs de scriptvra privata ...
Craueit.& alios HyppoLRimin. conlil.Juoiz.iium.il. 34 Limitatur fccundo.regula principalis , quando huiufmodi verba Cunt geminata, quia tune difponunt , fie Ma- □ fcar.confit.fuo 2.num.^8.Mbenf.confilq£p.num.2\^.et ibi Vinc.jlnnibaLin addit.in litt.
Nicolo Passeri, 1668
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
La forma geminata era peraltro largamente maggioritaria nel primo Ottocento: SPMSPM ha solo la forma geminata; TB la pone a lemma dopo ha solo la forma geminata; TB la pone a lemma dopo aborrireaborrire, facendola però , facendola  ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
L'evoluzione della coniugazione italoromanza: uno studio di ...
In due lavori recenti Magni (1997, 1999) propone un'interpretazione alternativa per le forme di passato remoto italiane in consonante geminata non etimologica, come ad es. caddi (lat. class. cecidi), ruppi (lat. class. rãpi), venni (lat. class. v'ni).
Rossella Spina, 2007
6
Nanomondi. Vedere l'invisibile
24. Calcite. geminata. Pensavamo. che un esperimento di geminazione su un cristallo naturale, a temperatura am- biente, avrebbe dissipato un po' dell'alone di mistero che avvolge la geminazione. Sembra su- bito meno esotico se lo puoi  ...
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012
7
Fonetica generale
Questo prOcesso non è generale; p. e. nella pronuncia indiana attuale del sanscrito la geminata è lunga (cfr. J. Kirste, «XIII Bericht der Phonogr. ArchivsKommission », Vienna, 1908, p. 8, e per indicazioni dei fonetisti indiani lo stesso autore in ...
Carlo Battisti, 2000
8
Etimologia fra testi e culture
Cominciamo da qualche considerazione sul tema -mori-, a partire dal quale credo che il resto della parola vada segmentato, decidendo anche se la -m- sia geminata o scempia. 7. Un dettaglio importante: nasale geminata (<mm>) o scempia ...
Paulis, Pinto, 2013
9
analecta biblica
si ha quasi sempre la scrizione con una v (121 :130), Essa è pure molto frequente in D. In S prevale la scrizione geminata, eccetto alcuni casi come Mt 16 ,14; 17,1.13; Le 1,13; Ap 1,1.4.9, e la correzione di Jo 21,15 (dove la prima mano ha ...
Autore
10
Conclusionum utriusque Iuris et Regularum Libri V
geminata producit actio ntm. concludo xxii. per cocam . Pag-7<> Conkfsio geminata piene prxiudicat cciam in cri- minalibus, licer fimplex non lìc.ibi ver. amplia, pae. 71 Conkfsio geminata tunc produci t aftionem quà- do ex interuallo fuerit ...
Jacopo Filippo Porzio, 1569

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMINATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geminata no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia: Angela Merkel sollecita Tsipras ad accettare l'offerta
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Mondo TiVu, jun 15»
2
Grecia: Sospesa riunione eurogruppo, alla ripresa senza Atene
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Agenzia Nova, jun 15»
3
Grecia: Sospesa riunione eurogruppo, alla ripresa senza Atene (3)
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Agenzia Nova, jun 15»
4
Abbasso gli Errori in Italiano! 10 Esempi Comuni
Prova tu stesso: è più facile pronunciare obbiettivo con la geminata (quindi insistendo per bene sul suono [b]) che non il suo corrispettivo ... «Smartweek, mai 15»
5
Son tutte belle le mamme del mondo?
... da esaudire che gli pervengono e soprattutto di fare attenzione a certe ambiguità di senso, causate da qualche geminata di troppo: tempo fa, ... «QuartaParete, dez 14»
6
Documentarsi sul dialetto cirotano, parte prima
... nell'esito che in catanzarese ha avuto la 'effe' intervocalica, anche quando sia geminata, cioè doppia, come nella parola 'caffè': quella effe ... «Il Cirotano, out 14»
7
Genova ch'è tutto dire
... propria vita: l'attrazione, fatale e inspiegabile, per i caruggi (o carruggi, con r geminata), i vicoli, La città vecchia: «Genova che mi struggi. «Il Sole 24 Ore, jul 13»
8
L´alga diatomea pericolosa? Soprattutto per gli ambienti acquatici
I peduncoli della Didymosphenia geminata con l'andare del tempo possono dare un sapore sgradevole all'acqua compromettendone le ... «Greenreport, jun 08»
9
Canoa - la Didymosphenia Geminata minaccia i fiumi italiani
La Didymosphenia geminata è considerata un grave pericolo per gli ecosistemi acquatici. Analogamente a quello che succede con il temibile ... «Outdoorblog.it, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geminata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/geminata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z