Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gerarchico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERARCHICO EM ITALIANO

ge · rar · chi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERARCHICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gerarchico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GERARCHICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gerarchico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gerarchico no dicionário italiano

A definição de hierarquia no dicionário é que se refere à hierarquia: ordenando g; graus hierárquicos do exército.

La definizione di gerarchico nel dizionario è che si riferisce alla gerarchia: ordinamento g.; gradi gerarchici dell'esercito.


Clique para ver a definição original de «gerarchico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GERARCHICO


anarchico
nar·chi·co
antimonarchico
an·ti·mo·nar·chi·co
autarchico
au·tar·chi·co
bacchico
bac·chi·co
bechico
be·chi·co
colchico
col·chi·co
esarchico
ʃar·chi·co
filomonarchico
filomonarchico
intrapsichico
in·tra·psi·chi·co
metapsichico
me·ta·psi·chi·co
minorato psichico
minorato psichico
monarchico
mo·nar·chi·co
neuropsichico
neu·ro·psi·chi·co
oligarchico
o·li·gar·chi·co
parapsichico
pa·ra·psi·chi·co
poliarchico
po·li·ar·chi·co
psichico
psi·chi·co
stomachico
sto·ma·chi·co
tachipsichico
ta·chi·psi·chi·co
tetrarchico
te·trar·chi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GERARCHICO

geranio nodoso
geranio palustre
geranio purpureo
geranio sanguigno
geranio sbrandellato
geranio silvano
geranio stellato
geranio striato
geranio tuberoso
geranio volgare
geranio zonale
gerano
geranomanzia
gerarca
gerarcato
gerarchesco
gerarchia
gerarchicamente
gerarchizzare
gerarchizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GERARCHICO

Magnifico
amico
automatico
blocco psichico
centro storico
economico
egoarchico
fico
fisiopsichico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
tragico
triarchico
unico

Sinônimos e antônimos de gerarchico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GERARCHICO»

gerarchico organigramma sequenziamento criterio ricorso clustering sistema principio ordine gerarchico treccani geràrchico ἱεραρχικός gerarchia relativo alla basato sulla ordinamento vincolo rapporto gradi dizionari corriere della sera significato termine modello data base ipertesti più antico modelli logici basi dati sono organizzati struttura albero gerarchica alcuni esempi conosciuti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum proprio

Tradutor on-line com a tradução de gerarchico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERARCHICO

Conheça a tradução de gerarchico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gerarchico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gerarchico» em italiano.

Tradutor português - chinês

分级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jerárquica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hierarchic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hierarchic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهرمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иерархический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hierárquica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hiérarchisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hierarchic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hierarchisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

階層
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계층 적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hierarchic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thứ bậc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிநிலை அமைப்புக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hierarchic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiyerarşik
70 milhões de falantes

italiano

gerarchico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hierarchiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ієрархічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ierarhica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιεραρχική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiërargiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hIERARKISK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hierarkisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gerarchico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERARCHICO»

O termo «gerarchico» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gerarchico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gerarchico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gerarchico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERARCHICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gerarchico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gerarchico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gerarchico

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GERARCHICO»

Citações e frases célebres com a palavra gerarchico.
1
Scott Adams
L'ammontare di energia spesa a ridere ad una barzelletta dovrebbe essere direttamente proporzionale allo stato gerarchico di chi la racconta.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GERARCHICO»

Descubra o uso de gerarchico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gerarchico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio di diritto amministrativo
In merito agli altri elementi del ricorso gerarchico, vale quanto detto nel capitolo precedente in ordine ai ricorsi amministrativi. 2.3 Il ricorso gerarchico improprio Il ricorso gerarchico improprio, che taluna dottrina colloca tra i cd. ricorsi atipici, ...
Lilla Laperuta, 2012
2
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
99 si deduce la facoltatività del rimedio gerarchico. Il carattere facoltativo del ricorso gerarchico sembra giustificato dalla preventività dell'esperimento, senza pregiudizio della possibilità di battere, successivamente, la via giurisdizionale.
Giuseppe Napolitano, 2008
3
Economia e organizzazione aziendale
Tabella 7.3 Pro e contro dell'organizzazione funzionale 7.4.3 Struttura gerarchico -funzionale Il modello gerarchico-funzionale integra i vantaggi dei modelli sopra descritti, riducendone, al contempo, gli aspetti negativi: combina, infatti, ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008
4
Scritti giuridici
Si noti però che solo il ricorso gerarchico proprio ha carattere generale mentre quello improprio è ammesso solo nei casi tassativamente indicati dalla legge. Perciò il ricorso gerarchico proprio è possibile contro tutti i provvedimenti di autorità ...
Feliciano Benvenuti, 2006
5
Manuale del nuovo diritto amministrativo
8.1. B). Ricorso. in. opposizione;. C). Ricorso. gerarchico. improprio. Il D.P.R. n. 1199/1971 non reca, come si è già osservato, soverchie disposizioni per quanto concerne le modalità di esercizio del ricorso in opposizione. Ciò si spiega, del ...
Italo Franco, 2008
6
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
2, secondo comma, del d.P.R. n. 1199 del 1971 prevede che la presentazione del ricorso gerarchico debba avvenire direttamente ovvero mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento; in tal caso la data di spedizione vale come ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
7
Le libertà locali
Con il decentramento gerarchico il servizio trasferito resta di pertinenza dello Stato, mentre con il decentramento autarchico passa ad un ente distinto dallo Stato. Si impone subito la constatazione che il decentramento gerarchico non ...
Mario Boneschi, 1998
8
Manuale di diritto amministrativo
Rapporti tra il ricorso gerarchico e la tutela giurisdizionale amministrativa. Per effetto della emanazione della legge n. 1034 del 1971 (cfr. art. 20), il ricorso gerarchico avverso atti non definitivi costituisce ormai rimedio solo facoltativo ai fini ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
9
Manuale di diritto amministrativo
La crisi del ricorso gerarchico Il ricorso gerarchico è un ricorso ordinario, a carattere rinnovatorio e generale, proponibile all'autorità gerarchicamente superiore a quella che ha emanato l'atto impugnato. Esso consente di far valere vizi sia di ...
Elio Casetta, 2011
10
Diritto amministrativo per tutti i concorsi
Le forme dei ricorsi amministrativi sono: l'opposizione, il ricorso gerarchico proprio, il ricorso gerarchico improprio, il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica. 4.2.1 Gli elementi dei ricorsi amministrativi Gli elementi dei ricorsi ...
Silvia Cacciotti, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERARCHICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gerarchico no contexto das seguintes notícias.
1
Discarica Malagrotta, sequestrati beni agli eredi di Arcangelo …
... utilizzato dallo stesso nel riferirsi a Cerroni, con ciò dimostrando un'autentica sudditanza di carattere gerarchico nei confronti di quest'ultimo, ... «PUPIA, jul 15»
2
Il reato di associazione a delinquere di stampo mafioso
... dell'omertà, riti di iniziazione, linguaggio oscuro e convenzionale, assoluto vincolo gerarchico, accollo alla cosca delle spese di giustizia, etc. «Cammino Diritto, jul 15»
3
Tommaso Delli Paoli, segretario del sindacato di Polizia della Cgil …
... vessatorio da parte del superiore gerarchico”. Spesso si guarda il poliziotto “in modo asettico, sottovalutando il peso della responsabilità che ... «Jobsnews.it, jul 15»
4
La conosciuta, ma volutamente ignorata „Legge di Parkinson“ - di …
Coinvolgendo B che si trova al suo stesso livello gerarchico – ipotesi 2) – avrebbe soltanto dato spazio a un potenziale concorrente per la ... «ticinolive, jul 15»
5
Le scoperte di Inteatro 15: l'emozione a fior di cuore | Eventi
... l'enorme quantità di cestini multicolori che invade il palco, la libertà delle danze che si moltiplicano e scarnificano senza ordine gerarchico; ... «Krapp's Last Post, jul 15»
6
Fisco: L'interpello unico (?) nella delega fiscale | Ipsoa
... con quella auspicata “cittadino-centrica”, e con un rapporto ancora di tipo gerarchico e unidirezionale, piuttosto che bidirezionale e paritario ... «IPSOA Editore, jul 15»
7
Il Rinascimento di Copernico - Il Sole 24 ORE
La fiducia che un mondo diverso, lontano dall'universo mentale strutturato e gerarchico del Medioevo, potesse essere costruito. Libertà ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
8
Il consigliere Saluzzo risponde al coordinamento cittadino di FdI-AN
No, non è un errore. Uso il “Voi” come segno di rispetto e riconoscimento gerarchico, non il volgare “Lei” servile e borghese. Per chi ha buona ... «Riviera24.it, jul 15»
9
Quirinale, quando sosteneva le fanatiche dell'Islam che reclutano …
Tutto nel tentativo di islamizzare la carica più alta dello Stato, in una sforzo di apostolato gerarchico. In fondo anche questo è jihad. Nella sua ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
10
Congedo straordinario per assistenza disabili: come presentare …
In ordine gerarchico i beneficiari del congedo parentale sono. Coniuge convivente. Padre o madre (anche adottivi). Figli. Fratelli o sorelle. «Investire Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerarchico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gerarchico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z