Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghiaia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHIAIA EM ITALIANO

ghia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghiaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHIAIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghiaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ghiaia

cascalho

Ghiaia

O cascalho é um material proveniente do esmagamento natural de rochas compactas, não friáveis, não solúveis em água e não pulverizadas com boa resistência à geada e compressão. O processo ocorre em tempos geológicos. La ghiaia è un materiale che proviene dalla naturale frantumazione di roccia compatta, non friabile, non idrosolubile, non polverulenta, con buona resistenza al gelo e a compressione. Il processo avviene in tempi geologici.

definição de ghiaia no dicionário italiano

A definição de cascalho no dicionário é uma coleção de fragmentos de rocha sedimentar transportados, suavizados e acumulados pela ação das águas correntes: g. g. de rio, de torrente.

La definizione di ghiaia nel dizionario è insieme di frammenti di roccia sedimentaria trasportati, levigati e accumulati dall'azione delle acque correnti: spiaggia coperta di g.; g. di fiume, di torrente.

Clique para ver a definição original de «ghiaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
asparagiaia
a·spa·ra·gia·ia
caciaia
ca·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conigliaia
co·ni·glia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
pidocchiaia
pi·doc·chia·ia
ranocchiaia
ra·noc·chia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHIAIA

ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiado
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda
ghiandaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHIAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
canapacciaia
conciaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
saia
sparagiaia
vesciaia
vetriciaia
volpaia

Sinônimos e antônimos de ghiaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GHIAIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ghiaia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ghiaia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHIAIA»

ghiaia breccia ghiaino pietrisco giardini giardino minecraft sacchi prezzi peso specifico ghiaie bonate materiale proviene dalla naturale frantumazione roccia compatta friabile idrosolubile polverulenta buona resistenza gelo compressione processo avviene bricoman italia totale promemoria negozio orbassano tutte categorie edilizia polveri sabbia ghiaia dizionari corriere della sera incoerente sedimentaria formata piccoli ciottoli usata pavimentare strade vialetti significato termine leroy merlin scopri tutti offerte treccani ghiàia settentr ghiara glarea origine clastica psefitica costituita frammenti arrotondati varie paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca tenuta azienda alle porte cittadina sarzana immersa campagna circondata vigneti mantiene integrità luogo originario ristrutturato mappa parma piazza stradario cartina visualizza indirizzi calcola percorsi

Tradutor on-line com a tradução de ghiaia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHIAIA

Conheça a tradução de ghiaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghiaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghiaia» em italiano.

Tradutor português - chinês

砾石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гравий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cascalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gravier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砂利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자갈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerikil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá sỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakıl
70 milhões de falantes

italiano

ghiaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żwir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гравій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietriș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghiaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIAIA»

O termo «ghiaia» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghiaia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghiaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghiaia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GHIAIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ghiaia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ghiaia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghiaia

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GHIAIA»

Citações e frases célebres com a palavra ghiaia.
1
Bruce Chatwin
Il deserto della Patagonia non è un deserto di sabbia o di ghiaia, ma una distesa di bassi rovi dalle foglie grigie, che quando sono schiacciate emanano un odore amaro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHIAIA»

Descubra o uso de ghiaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghiaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viali, muri, recinzioni
e dimensioni, non costano eccessivamente e, specie in assemblaggio con altri materiali come la ghiaia, pos- vengono anche utilizzati i legni aromatici e resinosi delle conifere come il pino e l'abete (a volte trattati con vernici o sostanze ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Sara Sperolini, 1999
2
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
80 ghiaia kg. 91 e i pesi specifici apparenti fossero quelli già dati in precedenza, la quantità di calcestruzzo costipato ottenibile e cioè la resa dell'impasto sarebbe la seguente: (stabilito un rapporto acqua cemento = 0,45) volume assoluto del ...
Vincenzo Pacenti, 1980
3
Geologia applicata all'ingegneria
È facile constatare che se si ammucchia, per esempio, della ghiaia o della sabbia, i cumuli presentano per ciascun tipo di ghiaia e di sabbia la medesima pendenza, chiamata per l'appunto pendenza naturale (che, al limite, corrisponde  ...
Ardito Desio, 1973
4
Tubazioni in polietilene per il trasporto di acqua: Manuale ...
Materiale di riempimento Tabella 4.10. Intervallo di valori dell'angolo Φal variare del gruppo. Tabella 4.8. Valori dell'angolo di attrito Θ Terreno originale Sabbia Ghiaia Rocce lisce Marna Rocce scistose 25° 30° 35° 30° 35° 40° Tabella 4.9.
A. Pavan, R. Frassine, 2007
5
Progettare con il verde
Materiali sciolti come la ghiaia sono inadatti ai fruitori su sedia a rotelle, su stampelle o claudicanti. Per i disabili visivi è estremamente importante che non emergano in superficie radici o elementi ve- getazionali che possono causare ...
Elisabetta Matteucci, Mariella Zoppi, 2000
6
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Il pietrisco, proveniente da frantumazione di blocchi di pietra, è costituito da elementi a spigoli vivi, limitati da faccie piane e scabre; per queste sue proprietà è opinione generale che dia calcestruzzi migliori di quelli preparati con la ghiaia.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
7
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
a: di pietra viva, ed anticamente si facevano anche di pietre cotte poste per coltello. ,r Per costruire il pavimento delle strade sistemate in ghiaia , si comincia primieramente dal formare il loro letto col levare la terra grassa , ove si trova, e col ...
‎1839
8
Giurisprudenza italiana
( " ) Questo dirttlo acquistato per l' eseguito trasporto della ghiaia non s'estingue per la risoluzione del contratto e la non ultimazione delle opere appallale per parte dell' impresa. Incombe tuttavia all' impresario , come titolo d'accertamento del ...
‎1865
9
Trattato Teorico E Pratico Dell'Arte Di Edificare
I marciapiedi vengono sistemati con ghiaia naturale e con sabbia superiore, ma nelle strade interne di Milano , ed in qualche altra città, come si dirà in seguito, si formano con lastre di pietra viva, ed anticamente si facevano anche di pietre ...
‎1833
10
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
232. 2. Fognature bianche. Gruppo Tipo Nome tipico Simbolo Tratti caratteristici Esempio 1 Granulare Ghiaia a singola pezzatura GU Linea di granulazione stretta, predominanza di una zona a singola pezzatura Roccia frantumata, ghiaia di ...
Pietro Rimoldi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHIAIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghiaia no contexto das seguintes notícias.
1
Rottura di una condotta idrica in via Bonifica: i tecnici Hera al lavoro
... di 50 cm, una delle più grandi presenti nel Comune di Ravenna, a seguito della quale la pressione dell'acqua nelle località di Fosso Ghiaia, ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
2
Guasto rete idrica :: Segnalazione a Ravenna - RavennaToday
Ore 1:00 rottura di un tubo portante dell'acqua a Lido Adriano mette KO tutta la rete idrica fino a Fosso Ghiaia! Dopo una decina di ... «RavennaToday, jul 15»
3
Il piccolo Rossi ci riprova a Misano: wild card in Moto2 per Luca Marini
Nel 2013, nella gara delle Moto3, sempre a Misano, dopo una discreta qualifica finì nella ghiaia dopo pochi giri. Ora ci riproverà nella cilindrata ... «Sportevai, jul 15»
4
Mentre le strade crollano a pezzi | water(on)line
... ingoiati dal nulla a lato della strada, strati su strati di ghiaia e gettate d'asfalto a ricoprire buche e avvallamenti che tanto ritornano sempre. «Waterline, jul 15»
5
Briga a Parma Retail - Gazzetta dell'Emilia
Entrambe le linee transitano dalla stazione ferroviaria di Parma e toccano punti nevralgici della città come piazza Ghiaia, il Lungoparma, ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, jul 15»
6
Chiaravalle: aggregazione giovanile al parco della Grancetta …
E poi sistemano il prato attorno, tolgono le erbe spuntate, nonostante l'arsura, dopo lo l'ultimo sfalcio, rastrellano la ghiaia, spazzano il selciato, ... «Vivere Jesi, jul 15»
7
Riqualificazione di Villa Borghese e novità per Piazza di Siena 2013 …
... mentre il pubblico assisterà da una pedana a bordo campo, sulla ghiaia, oppure dagli spalti. In questo modo, perciò, meno tende al Villaggio, che passeranno ... «EZ Rome - Roma quotidiana, jul 15»
8
'Santa': stasera processione con l'arca di Santa Margherita | Levante …
Dal pontile di Ghiaia i fedeli poseranno in mare i tradizionali lumini votivi. * * * * *. Seguirà, a cura e spese dell'amministrazione comunale, uno ... «Levante News, jul 15»
9
La discarica in un'ex cava di ghiaia
La discarica venuta alla luce durante la costruzione della Superstrada Pedemontana, a Montecchio Maggiore, era stata realizzata in un'ex ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
10
Una palma in giardino: sì o no? - Cose di Casa
Questa maggiore profondità sarà occupata per metà da argilla espansa o ghiaia così da favorire lo sgrondo e da nuovo terriccio per favorire lo ... «Cose di Casa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghiaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghiaia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z