Significado de "giacimento" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE GIACIMENTO EM ITALIANO

gia · ci · men · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIACIMENTO

Giacimento e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIACIMENTO EM ITALIANO

depósito

Giacimento

O depósito é um depósito de mineração contendo um metal ou outros ativos valiosos em uma concentração economicamente competitiva. Geralmente é usado no contexto de um depósito de mineração a partir do qual é conveniente extrair seu componente de metal. Os depósitos são explorados por meio de minas no caso de minerais minerais, poços de extração de minerais no caso de fluidos minerais. Este papal egípcio 1320 aC, mantido no Museu de Turim, apresenta o mapa de uma mina de ouro egípcia e pode ser considerado a mais antiga representação geológica de um campo. Ele pode ser composto de camadas de sedimentos, geralmente marinhas ou por diferenciação de detalhes minerais durante o resfriamento do magma ou durante a metamorfose de rocha anterior. Na geologia e campos relacionados, um campo é uma camada de rochas ou solo com características internas uniformes que a distinguem das camadas adjacentes. Cada camada é geralmente uma de uma série de camadas paralelas que se encontram umas sobre as outras, colocadas uma por outras por forças naturais.

Il giacimento è un deposito minerario contenente un metallo o altre risorse di valore in concentrazione economicamente competitiva. Di solito è usato nel contesto di un deposito minerario dal quale è conveniente estrarre la sua componente metallica. I giacimenti vengono sfruttati tramite miniere nel caso di giacimenti di minerali solidi pozzi estrattivi nel caso siano di fluidi minerali. Questo papiro egizio del 1320 a.C., conservato nel museo di Torino, presenta la mappa di una miniera d'oro egizia e può essere considerato come la più antica rappresentazione geologica di un giacimento Può essere composto da strati di sedimenti, solitamente marini oppure dalla differenziazioni di particolari minerali nel corso del raffreddamento del magma o durante la metamorfosi della roccia precedente. In geologia e nei campi correlati un giacimento è uno strato di rocce o di terreno con caratteristiche interne uniformi che lo distinguono dagli strati contigui. Ogni strato è generalmente uno di una serie di strati paralleli che giacciono uno sopra all'altro, posati uno sull'altro da forze naturali.

definição de giacimento no dicionário italiano

A definição de reservatório no dicionário é um depósito natural de rochas, metais ou outras substâncias minerais suscetíveis à exploração industrial: g. Metallifer, marmifero; hidrotermal, campos petrolíferos. Campo também é ação e maneira de mentir.

SINÔNIMOS DE «GIACIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giacimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de giacimento

accumulo · ambiente · atteggiamento · bastone · campo · canale · cava · centro · collocazione · concentramento · concentrazione · deposito · filone · fondo · giacitura · luogo · magazzino · miniera · movimento · nervo · numero · ordine · paese · parco · pensiero · positura · posizione · posto · postura · pozzo · punto · rango · residuo · ruolo · scalino · scalo · scarico · serbatoio · sito · stato · stazione · strato · ubicazione · vena

TRADUÇÃO DE GIACIMENTO

Conheça a tradução de giacimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giacimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giacimento» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 存款
• Tradutor português - espanhol: depósito
• Tradutor português - inglês: deposit
• Tradutor português - hindi: जमा
• Tradutor português - arabe: الوديعة
• Tradutor português - russo: депозит
• Tradutor português - português: depósito
• Tradutor português - bengali: আমানত
• Tradutor português - francês: dépôt
• Tradutor português - malaio: deposit
• Tradutor português - alemão: Anzahlung
• Tradutor português - japonês: 預金
• Tradutor português - coreano: 예금
• Tradutor português - javanês: simpenan
• Tradutor português - vietnamita: huy động
• Tradutor português - tâmil: வைப்பு
• Tradutor português - marata: ठेव
• Tradutor português - turco: mevduat
• italiano: giacimento
• Tradutor português - polonês: kaucja
• Tradutor português - ucraniano: депозит
• Tradutor português - romeno: depozit
• Tradutor português - grego: κατάθεση
• Tradutor português - africâner: deposito
• Tradutor português - sueco: insättning
• Tradutor português - norueguês: innskudd

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIACIMENTO»

Descubra o uso de giacimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giacimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Storia naturale dei minerali contenente la lor descrizione, ...

Lo gneisso,al pari di questi schisti, serve di giacimento ordinario ai filoni metallici. Dolomieu ha osservato, che lo gneisso domina nelle montagne della vallata di di Santa Maria, nei.Vosgi, paese tanto celebre per le sue ricche miniere. Si è in ...

Eugène Melchior Louis Patrin, 1833

Storia naturale dei minerali contenente la lor descrizione, ...

... Finalmentequesti due metalli esistono in. roccia sfibhionose, come si è già detto riguardo allo stagno, e come si osserva relativamente al mercurio in quasi tutte le sue miniere; or questa sorta di roccia non serve mai di giacimento per gli altri ...

‎1833

Geologia applicata all'ingegneria

Definizione di giacimento minerario. — Con la denominazione di giacimenti minerari vengono comunemente intese quelle concentrazioni di minerali utili che per l'elevatezza del loro tenore e della quantità sono suscettibili di sfruttamento ...

Ardito Desio, 1973

L'era del petrolio: mitologia, storia e futuro della più ...

Da sempre, negli Stati Uniti e in Russia, l'esplorazione e la produzione di greggio sono state regolate dalla cosiddetta "regola di cattura", secondo cui un giacimento è come una riserva di caccia all'interno della quale ogni wildcatter può ...

Leonardo Maugeri, 2006

L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi

Nella conduzione delle operazioni di escavazione assumono grande importanza le metodologie di coltivazione delle cave. Per determinare il modo e la sequenza secondo cui sfruttare un giacimento lapideo è indispensabile analizzare la sua ...

Alfonso Acocella, 2004

Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...

contenente la lor descrizione, quella del lor giacimento, la teoria della lor formazione, le relazioni che hunno colla geologia ... l'esposizione delle loro proprieta', dei loro usi, la loro analisi chimica ... Eugène Melchior Louis Patrin. Hanno per Io ...

Eugène Melchior Louis Patrin, 1836

I beni pubblici: tutela amministrativa e giurisdizionale

Qualora il titolare del diritto su un giacimento non ne abbia intrapreso in tutto o in parte la coltivazione o non abbia già richiesto a tal fine la necessaria autorizzazione, la richiesta di coltivazione del giacimento può essere presentata da un ...

Nicola Centofanti, 2007

L'energia in Italia: convenzionale, nucleare o alternativa?

Il giacimento di Settala, nella Pianura Padana, contiene il gas in corrispondenza di brigh-spots che si trovano entro livelli trocati da una variazione di facies, ossia litologica, qui segnata con una linea ondulata. La profondità delle isolinee è ...

Bruno Martinis, 1990

Manuale breve di diritto dell'energia

Compete al titolare del permesso di ricerca che abbia rinvenuto un giacimento suscettibile di economico sfruttamento (23) la concessione di sfruttamento di esso, ove ne faccia domanda. Qualora invece per qualunque motivo (mancata ...

Eugenio Grippo, Filippo Manca, 2008

Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...

È una stupenda varietà di labradorite recentemente rinvenuta in Finlandia nel comune d' Ylijàrvi ; il giacimento è situato attorno ad un gruppo di case rustiche d' Ylàmaa a circa otto chilometri dalla frontiera russa. Il nome di Spectrolite venne ...

Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIACIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giacimento no contexto das seguintes notícias.

Gli inglesi, i giacimenti di petrolioe gli affari con la Russia di Putin …

... grande compagnia petrolifera russa, e la britannica BP, che ha acquistato il 20% dell'immenso giacimento di gas e petrolio di Taas-Yuryakh, ... «Corriere della Sera, jul 15»

Effetto Iran sui prezzi del petrolio - Repubblica.it

È bene ricordare che un giacimento di petrolio (e di gas) non è un lago sotterraneo ma una formazione di roccia nelle cui porosità – invisibili a ... «La Repubblica, jul 15»

Rifiuti elettronici, 41,8 milioni di tonnellate nel 2014. Record in Asia …

Permettono ai dispositivi elettronici di funzionare, ma sono anche rari, quindi è come se costituissero un giacimento di petrolio. Avviare nelle ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

Bonatti: seimila dipendenti, quasi 2 miliardi di ordini - Repubblica.it

... ridosso del Mar Caspio - con temperature da più 40 a meno 40 gradi - per sviluppare il giacimento di Tengiz raddoppiandone la produzione. «La Repubblica, jul 15»

Quattro italiani rapiti in Libia, sono dipendenti di una società di …

... gara bandita dal Consorzio petrolifero TCO, un progetto che si inquadra nei piani di sviluppo del giacimento di Tengiz, il secondo del Paese. «Giornale di Sicilia, jul 15»

Altreconomia :: L'Europa non finanzi il gas azero

... possibile sostegno di 500 milioni di euro per lo sfruttamento del giacimento Shah Deniz, sul mar Caspio. È quello che dovrebbe alimentare il ... «Altreconomia, jul 15»

Renzi in Israele: equilibrio difficile dopo accordo Iran

In ballo c'è il giacimento del golfo Persico di Asalouyeh. Le risorse iraniane potrebbero affiancare quelle azere del Mar Caspio, per fare ... «LaPresse, jul 15»

isernianews - Tre giorni di Expo Molise: il pagellone di Isernianews

... più antico d'Italia, grande appena sette millimetri - riaffiorato dal giacimento paleolitico “La Pineta” durante una campagna di scavo condotta ... «Isernianews, jul 15»

Agenzia Nova | Articolo | Energia: Ghana, britannica Tullow Oil …

Scoperto nel 2007 dalla stessa Tullow Oil, il giacimento di Jubilee ha riserve stimate in 1,2 miliardi di barili di greggio. Al momento, ne vengono ... «Agenzia Nova, jul 15»

Eni scopre un giacimento di gas in Egitto - MilanoFinanza.it

Le stime preliminari indicano che il giacimento possa contenere 15 miliardi di metri cubi di gas in posto, con un ulteriore potenziale, a cui si ... «Milano Finanza, jul 15»