Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giallume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIALLUME EM ITALIANO

gial · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIALLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giallume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIALLUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giallume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giallume no dicionário italiano

A primeira definição de amarelado no dicionário é uma cor amarela desagradável. Outra definição de amarelado é mancha amarela, especificação. localizado na pele. Giallume também é uma doença viral de plantas para as quais as partes verdes tendem a ficar amareladas.

La prima definizione di giallume nel dizionario è colore giallo non gradevole. Altra definizione di giallume è chiazza gialla, spec. localizzata sulla pelle. Giallume è anche malattia virale delle piante per cui le parti verdi tendono ad ingiallire.


Clique para ver a definição original de «giallume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIALLUME


allume
al·lu·me
aumentare di volume
aumentare di volume
barlume
bar·lu·me
controlume
con·tro·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
mollume
mol·lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
pettegolume
pet·te·go·lu·me
reggilume
reg·gi·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
vilume
vilume
volume
vo·lu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIALLUME

giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosa
giallorosso
giamaicano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIALLUME

acume
agrume
albume
bioccolume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
nerume
nume
pattume
piume
rispigolume
sudiciume

Sinônimos e antônimos de giallume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIALLUME»

giallume pomodoro della vite infettivo europeo delle drupacee riso giallume nell enciclopedia treccani zoocoltura malattia detta anche poliedria baco seta colpisce larve botanica virus induce nelle piante colorazione sapere giallo giallore brutto effetto eccessiva giallezza materia gialla accezioni specifiche importante dizionari corriere sera colore sporco alone giallastro significato termine bietola betaseed agenti patogeni grave occidentale bwyv mosaico btmv nonostante clorosi virale ticv tocv patologie provocate cucurbitacee come manifestano immagini fotografiche giallumi riccagioia dueforme maggiormente diffuse nostro territorio sono flavescenza dorata

Tradutor on-line com a tradução de giallume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIALLUME

Conheça a tradução de giallume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giallume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giallume» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amarillos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yellows
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفراوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желтеет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amarelos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া ইত্যাদির ন্যাবা রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jaunes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gelb-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黄色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சளாகுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

yellows
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarılar
70 milhões de falantes

italiano

giallume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żółtaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовтіє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίτρινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yellows
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gulfarger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giallume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIALLUME»

O termo «giallume» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giallume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giallume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giallume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIALLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giallume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giallume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giallume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIALLUME»

Descubra o uso de giallume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giallume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Mosaico giallo o giallume infettivo (GYMV o GFV-YM) II nome di questa virosi fa evidente riferimento al suo sintomo caratteristico, l'ingiallimento delle foglie (tav. LXIII e LXIX). Infatti analogamente viene chiamato panachure, yellow mosaic, ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Supplimento al nuovo dizionario universale
... che dovesse naturalmente somministrarne, bo, che viene accompagnato in una gran'un freddo fuoriditempo le fa variare. Quepal'te dei casi da impedita od almeno sto giallume produce talvolta assai danno. molto rallentata traspirazione.
‎1842
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Bazzannu.) ITTERÌZIA, GIALLUME. Le piante qualche volta sono soggette a perdere il bel verde Che le riveste, e tingersi di un'colore giallo più o meno carico . Di questa malattia e di alcuni ripari contro di essa parlammo all' articolo Gnu.r. cna ...
‎1842
4
Il Bacofilo generale ossia Riflessioni generali sul modo di ...
ancora sperare di trarre un discreto partito da tutti i nostri ospiti in complesso. mi., Per esempio, sevedesi minacciato il giallume, o già prodotto per umido freddo; potremo sperar bene, quando la stagione repentinamente facciasi- calda e ...
Placido Lombardini, 1842
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
36j. Il Re stimava doversi riunire come in mi sulo genere tutte queste varie specie di malattie, imperciocché esaminandole con attenzione gli sembravano presentare la massima parte dei sintomi tutti simili. Solo il giallume dei graminacei, per ...
‎1847
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le piante qualche volta' vanno soggette a perdere il bel, verde che le riveste, e tingonsi di un color giallo, che si àddomanda appunto itterizia (V. GIALLUME ' i ITTIOCOLLA (V. COLLA DI PEscey ITTIOCOLLÙ. Grande storione da cui' si estrae ...
‎1858
7
La scuola del bigattiere o sia elementi teorico-pratici per ...
Il baco assalilo dal giallume non perde l'appetito trannechè negli ultimi periodi del male. Il giallume, rare volte sì, ma talora appare fino nella seconda età , come mi è avvenuto di osservare in conferma nel corrente di questo anno r83i.
Ignazio Lomeni, 1832
8
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
baco assalito dal giallume non perde l'appetito trannechè negli ultimi periodi del male. Il giallume , rare volte sì , ma talora Appare fino nella seconda età , come mi è avvenuto di osservare in conferma più volte. Del resto è malattia più comune  ...
Luigi Bossi, 1833
9
Istruzione pratica per la coltivazione de'bachi da seta ...
... nella loro pelle ; se duri lungamente , produce differenti mali, e tutti terribili. .•• : In alcuni Bachi si fa manifesto il segnale di un avanzato giallume , altri eoa tutte le apparenze di salute restano morti sul letto , altri finalmente compaiono all' ( 17 J.
Giambattista Civati, 1820
10
Nuovo Dizionario universale
155). delle cause del giallume degli alberi edel- paransi nelle oflicine inglesi per inviarle meno gialli, si può accusare di negligenza d'una lampone od altro oggetto per eviGÎANGURGOLO. Nome volgare di ben crmnscrrii quanto sia difficile ...
‎1840

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIALLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giallume no contexto das seguintes notícias.
1
Frutticoltura sostenibile in Piemonte. Linee tecniche 2015
Non mancano gli aggiornamenti sulla batteriosi dell'actinidia e sul giallume europeo delle drupacee. La Guida è la base, l'intelaiatura. «Grandain, abr 15»
2
Ambiente: in Alto Adige la salute delle piante si studia con la clorofilla
... o il giallume delle drupacee, che provocano notevoli danni anche economici per i contadini. Analogamente al cambio di colore delle foglie in ... «Meteo Web, abr 15»
3
Foggia si tinge di rosso
... Giallume dell'Astro) ma anche di natura abiotica quale la salinità dell'acqua irrigua e terreno, pertanto si rendono necessari ulteriori approfondimenti in futuro. «Agronotizie, mar 15»
4
Pomodoro da industria, in 250 al summit Syngenta di Foggia
... agenti eziologici non solo di natura biotica (come evidenziato in passato – Fitoplasma Giallume dell'Astro) ma anche di natura abiotica quale ... «Italiafruit News, fev 15»
5
Semine: difficili le previsioni per il 2014 causa i ritardi provocati dal …
... mentre per il tenero ormai è tardi. Molte delle piantine già seminate nel frattempo, sono già alte e si riscontrano casi di giallume; c'è quindi il ... «IlPiacenza, nov 13»
6
La globalizzazione dei parassiti investe anche la Valle
Le piante analizzate sono state una trentina tra quelle che presentavano il caratteristico sintomo di giallume della foglia, altre centinaia sono ... «AostaSera, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giallume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giallume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z