Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giambico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIAMBICO EM ITALIANO

giam · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIAMBICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giambico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIAMBICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giambico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giambico no dicionário italiano

A primeira definição de iambic no dicionário é que consiste em giambi: verso, metro g. Outra definição de iambic é satírica, que tem o caráter de sátira, da invectiva: poesia iambica. Giambico também é medidor iambic: use g.

La prima definizione di giambico nel dizionario è che è costituito di giambi: verso, metro g. Altra definizione di giambico è satirico, che ha il carattere della satira, dell'invettiva: poesia giambica. Giambico è anche metro giambico: usare il g.


Clique para ver a definição original de «giambico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIAMBICO


aerobico
a·e·ro·bi·co
anaerobico
a·na·e·ro·bi·co
antimicrobico
an·ti·mi·cro·bi·co
arabico
ra·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
caraibico
caraibico
coliambico
co·liam·bi·co
coriambico
co·riam·bi·co
cubico
cu·bi·co
ditirambico
di·ti·ram·bi·co
galliambico
gal·liam·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
libico
li·bi·co
limbico
lim·bi·co
orobico
ro·bi·co
pitiambico
pi·tiam·bi·co
pubico
pu·bi·co
rabico
rabico
rombico
rom·bi·co
tabico
ta·bi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIAMBICO

gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosa
giallorosso
giallume
giamaicano
giambelego
giamberga
giambo
giamburrasca
giammai
giandarme
gianduia
gianduiotto
gianfrullo
gianicolense
giannetta
giannetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIAMBICO

amebico
amicrobico
antirabbico
caribico
disillabico
efebico
fobico
idrofobico
isosillabico
microbico
mozarabico
omofobico
rabbico
sillabico
sorbico
strabico
tanatofobico
tautosillabico
trisillabico
urbico

Sinônimos e antônimos de giambico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIAMBICO»

giambico senario lettura schema significato fedro esametro plauto trimetro giambo nell enciclopedia treccani antichi chiamarono prescindere metro genere poetico dell invettiva della satira personale poesia giambica affermatasi pentametro corso miracoli favore spiega dimostra giambico così come viene usato maniera ritmo breviario metrica italiana verso quando struttura accentuativa basata sequenze giambi piedi costituiti sillaba atona seguita dizionari corriere sera metr proprio termine latina suggerisce nome costituito metri giambici teoricamente ˘ˉ˘ˉ realtà sapere formato abbreviazione correptio iambica carattere grandi giàm iambico strofa nella lirica latinovivo autori dattilico catalettico strofe saffica distico elegiaco alcaica endecasillabo falecio

Tradutor on-line com a tradução de giambico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIAMBICO

Conheça a tradução de giambico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giambico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giambico» em italiano.

Tradutor português - chinês

抑扬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yámbico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iambic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यांब का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشعر العمبقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ямбический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iâmbico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঁচমাত্রার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iambique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iambic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jambisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

iambic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약강 격의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iambic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thơ iambus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயாம்பிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघुगुरू अक्षरांचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir kısa bir uzun hece ölçüsü
70 milhões de falantes

italiano

giambico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jambiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ямбічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iambic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιαμβικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jambe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iambic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jambisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giambico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIAMBICO»

O termo «giambico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giambico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giambico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giambico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIAMBICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giambico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giambico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giambico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIAMBICO»

Descubra o uso de giambico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giambico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prosodia della lingua latina: che forma la seconda parte ...
Il Giambico di due piedi si dice Binino Manometro 3 cioè di una sola misura , prendendo a costume dc'Greci per o»ni misura due piedi. 11 Giambico di quattro piedi si dice (Quaternario^. o Bimetro , cioè di due misure . llGiumbico di sei piedi  ...
Ferdinando Porretti, 1798
2
Le Odi e gli Epodi di Orazio
Gli altri sei sistemi, da conoscere ex novo qui, sono così distribuiti: // Distico giambico È un sistema formato da un "Trimetro giambico acatalettico" al primo posto, e da un "Dimetro giambico acatalettico" al secondo. Ecco lo schema: / __/ _~ ...
Giuseppe Di Viesto, 2004
3
Grammatica della lingua latina: ad uso delle scuole. ...
Il metro archilochio terzo: un trimetro giambico (§ 507) e un eU- giambus (§. 508 Avv.); il metro può anche essere considerato come composto di strofe da tre versi . Epod. 11.) 6. Il metro archilochio quarto: un archilochio maggiore (§. 508) e us ...
Johan Nikolai Madvig, 1869
4
Le muse di Archiloco: ricerche sullo stile archilocheo
f.v. 23,20W = (54,20T) giambico (trim.) f.v. 187W = 189T giambico (trim.) f.v. 234W = 195T giambico (trim.) altra posizione Semonide 1,1W giambico (trim.) altra posizione 7.11W giambico (trim.) f.v. 7,20W giambico (trim.) f.v. 7.42W giambico ...
Antonio Aloni, 1981
5
Trattato della formazione delle parole e della metrica ...
9. Metrum Ar chilo chì uni tertium, composto d'un senario giambico e d'un elegiambo (§ 12, 1). Oraz. cpod. 11. 10. Metrum Archilochìum quartum, composto di un Archilochio maggiore (§ 10, 3) e di un trimetro giambico catalettico (§ 6, 3). Oraz.
Ferdinand Schultz, 1870
6
Prosodia della lingua latina che forma la seconda parte ...
136 Del Giambico Binario, o M'ofl0metro, 131 Del Giambico Quaternarim 0 Dlme" ° ' Del Giambico Anacrennticm OBoezianosk IV! DCI Giambico Senario, oTrimetro. 199 Come viene detto Ipponatteo, ed ancora En- . decasill. _ v ' 191 Del ...
Ferdinando Porretti, 1798
7
Glossario di retorica, metrica e narratologia
attraverso l'accostamento di parole il cui giambelego (dimetro giambico acatalet- r ,. . , ,,... , . ... , corpo fonico possa suggerirlo. Quindi due tico + trimetro dattilico catalettico in syl- r r "" , . . sono le possibilità: «-=„_ u-iuii /-;„„ -;„„ „ " timbrica: 3. > ...
Claudia Bussolino, 2006
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Premi' pote/Z bonus ; non ”primi . ll Giambico lpponatteo loavissimo è Trimetro çatalettico , ovvero è quale il predetto , lalvo che cresce di una sillaba in rine , come; Regnator andar , arbitergue regni”. Alcuni hanno questo Verso malamente  ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
9
Grammatica di Emmanuele Alvaro della Compagnia di Gesù ...
Del verso giambico e tmcaica : loro leggi e specie diverse. I versi giambici, trocaicì e secondo alcuni ancora gli anaposlici hanno misura diversa dagli altri ,- imperciocchè non si dividono a piede a piede, come facciamo del restante, ma a piè ...
Manuel Alvares, 1842
10
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Premi pote/l bom-:5110” ”primi o ll Giambico Ipponatteo soaviflimo è Trimetro Cataletríco, ovvero è qua[e il predetto , lalvo che cresce di una sillaba m line, come: Rcgnator audax, arórtergue regimAlcuni hanno qnesto Verso malamente con lo ...
‎1739

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIAMBICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giambico no contexto das seguintes notícias.
1
Quando la cultura fa campare qualcuno
... titolo: Festival della formica rossa dell'Australia; Incontri d'autore sulla letteratura boera dell'Ottocento; Alla scoperta del distico giambico«Viterbo Post, jul 15»
2
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
“La melopea greca e l'ictus percussivo latino- mi dice Incudine- l'ottava rima siciliana che governa il cunto ma anche il distico giambico ed ... «Giornale Siracusa, jun 15»
3
L'eterna Odissea che si è trasformata in mito letterario
Anche se al trimetro giambico e al distico elegiaco si preferiscono le formazioni calcistiche. “I presidenti della Repubblica dalla fondazione ai ... «La Citta di Salerno, jun 15»
4
Il teatro in lingua originale torna al Piccolo con il Charioteer Theatre
... la compagnia scozzese propone uno spettacolo che svela al pubblico che il pentametro giambico, verso classico della poesia inglese, non è ... «Milano Weekend, jan 15»
5
Courmayeur 2014 |14 dicembre | Black Sea trionfa al Noir, mentre …
... ha scambiato quattro chiacchiere con Giambico Carofiglio, il cui Una mutevole verità si è aggiudicato il Premio Scerbanenco di quest'anno. «CINEblog.it, dez 14»
6
V for Vendetta, intertestualità di un capolavoro
Il fatto, poi, che V utilizzi spesso il pentametro giambico, verso tipico del teatro shakespeariano, è stato interpretato, come già suggerito da Di ... «LoSpazioBianco, nov 14»
7
Gravina in Puglia: Orestea: delitto e castigo
Nella parte greca sono stati inseriti alcuni brani in lingua originale (il dialetto attico) e in metrica (il trimetro giambico). Alcune parti sono state ... «GravinaLife, out 14»
8
Gravina in Puglia: Eschilo e Dostoevskij in scena al Teatro Vida
Nella parte greca sono stati inseriti alcuni brani in lingua originale (il dialetto attico) e in metrica (il trimetro giambico). Alcune parti verranno ... «GravinaLife, out 14»
9
Magia, Musica e Armonia
Secondo Giambico, filosofo del IV secolo dopo Cristo, Pitagora, passando vicino ad una bottega di fabbri, si rese conto, che i martelli battendo ... «Osservatorio Astronomico Sormano, jul 14»
10
Ginger and Rose: Sally Potter torna a sorprendere con semplicità
... confluita negli ultimi due non riuscitissimi film, uno fatto di dialoghi in pentametro giambico (Yes), l'altro di interviste su fondali colorati (Rage) ... «Il Fatto Quotidiano, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giambico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giambico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z