Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gibboso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIBBOSO EM ITALIANO

gib · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIBBOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gibboso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIBBOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gibboso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gibboso no dicionário italiano

A definição de gibboso no dicionário é que ele tem a corcunda: voltar g.

La definizione di gibboso nel dizionario è che ha la gobba: dorso g.


Clique para ver a definição original de «gibboso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIBBOSO


barboso
bar·bo·so
bulboso
bul·bo·so
centocchio bulboso
centocchio bulboso
cerfoglio bulboso
cerfoglio bulboso
erboso
er·bo·so
giaggiolo bulboso
giaggiolo bulboso
giunco bulboso
giunco bulboso
gleboso
gle·bo·so
globoso
glo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nemboso
nem·bo·so
nimboso
nim·bo·so
orzo bulboso
orzo bulboso
piomboso
piom·bo·so
ranuncolo bulboso
ranuncolo bulboso
rimbomboso
rim·bom·bo·so
sparviere corimboso
sparviere corimboso
terreno erboso
terreno erboso
torboso
tor·bo·so
verboso
ver·bo·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIBBOSO

giavone maggiore
giavone meridionale
giavone peloso
giavone pendulo
giavone sottile
giazz
gibberellina
gibbo
gibbone
gibbosità
gibbuto
giberna
gibetto
gibigiana
gibollare
gibollato
gibollo
gibus
gicaro
gicleur

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIBBOSO

aglio globoso
amoroso
bulbocastano globoso
cardo corimboso
curioso
doloroso
famoso
finocchio acquatico globoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
religioso
soso
zigolo globoso

Sinônimos e antônimos de gibboso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIBBOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gibboso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gibboso

ANTÔNIMOS DE «GIBBOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «gibboso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de gibboso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIBBOSO»

gibboso bitorzoluto convesso gobbo prominente sporgente concavo dritto incavato infossato levigato liscio livellato pianeggiante piano piatto regolare rientrante rientrato spianato uniforme ruminante indiano gibboso dizionari corriere della sera curvo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani gibbóso tardo gibbosus gibbus gobba letter schiena dorso cammello dromedario sono animali grandi terreno presenta rilievi irregolarità campagna gibbosa annunzio garzanti linguistica naso sporgenze convessità italian pronuncia traduzioni traduzione dicios gibbose gibbous miglior gratuito gibbo gibbosità sgobbare parola giorno ottobre invia mail gòbba ˈɡɔbba

Tradutor on-line com a tradução de gibboso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIBBOSO

Conheça a tradução de gibboso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gibboso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gibboso» em italiano.

Tradutor português - chinês

拱起的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giboso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gibbous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुबड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محدودب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

луна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gibbous
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ফীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gibbeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gibbous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dreiviertel-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gibbous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철 모양의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gibbous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gù lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கால்பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुबड आलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kambur
70 milhões de falantes

italiano

gibboso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garbaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місяць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cocoșat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυρτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewelfd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gibbous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gibbous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gibboso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIBBOSO»

O termo «gibboso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gibboso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gibboso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gibboso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIBBOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gibboso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gibboso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gibboso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIBBOSO»

Descubra o uso de gibboso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gibboso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Le orecchie ha corte, il fronte „ prominente e coperto di pelo arricia- „ to , gli occhi grossi, il grugno piccolo „ e arcato , il collo corto e incurvato , le spalle alte e rotonde , la groppa bassa e le .-gambe corte . E' gibboso come i buoi Indiani, e la  ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
2
Opere
Da Gibbo si trasse l'aggettivo Gibboso , il quale corrisponde appieno a Gobbo , quando questo pure è impiegato come aggettivo, p. e.: Gibbosa (gobba) Tet ra; Luna gibbosa (gobba), ce. ; ma, come ognun vede, nei citati esempi Gibboso ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da Gibbo si trasse l'aggettivo Gibboso, il quale corrisponde appieno a Gobbo , quando questo pure è impiegato come aggettivo, p. e.: Gibbosa (gobba) Terra; Luna gibbosa (gobba), ec. ; ma, come ognun vede, uei citati esempi Gibboso figura ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da Gibbo si trasse t'aggettivo Gibboso , il quale corrisponde appieno a Gobbo , quando questo pure è impiegato come aggettivo, p. e.: Gibbosa (gobba) Terra; Luna gibbosa (gobba) , ec. ; ma, come ognun vede, nei citati esempi Gibboso ...
Giovanni Romani, 1825
5
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Neinormali esaminatiosservòprevalere il naso ora ondulato (25,4%), ora gibboso (26,87 %),piuttosto lungo (57,70 %),dimedia larghezza (54,80 %), abase abbassata(42 %), rarissimamente storto(7%), talora sporgente (30%). Dedusseperciò ...
Cesare Lombroso, 2013
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tut- I, tolta a mediazione dello zio, Ruggero il Gibboso per la guerra avuta col fratello Boemondo, gli cede Oria, Otranto, Gallipoli e le terre vicine col principato di Taranto, e allo zio i diritti di sovranità sulla Sicilia. Ruggero il Grande nel 1 o86  ...
Gaetano Moroni, 1854
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Corpo assai corto, molto gibboso verso il nucleo e munito d'una specie di corno sopra 1' apertura a fauce molto larga; l'altra tubulosa, alquanto imbutiforme. Base , che ha osservata questa specie nell' oceano Atlantico, dice che vive sempre ...
Nel Quale, 1848
8
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
□gobbo , curvo , gibboso. Genere d' insetti , cbe hanno il dorso molto innalzato e come gibbosi. Diz. Stor. Nat. Sonn.- Cuv. CIRTO pesce. V. Curto. CIRTOCHILO , Cyrtochilum , Cyrtochile. (Stor. Nat.) Da xupT!i; 5 cyrtos , gibboso , convesso , e ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
gobbo , curvo , gibboso. Genere di insetti , che hanno il dorso molto innalzato e come gibbosi. Diz. Star.uNat? Sona. Cuv. '. , , .. . -'• -r. CIRTO pesce. V. Curio. . ./. • ,, . ,, ! •« CIRTQCHILO, Cyrtochilum , Cyrtochile. (stop. Nat.) Da xup-ro? , cyrtos ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Vo. puramente greca . ( Cyr- tos) , e vale Gobbo , curvo , gibboso . *— -a. T. bot. Genere di piante , il cui fruito è una drupa bislunga curvata . * — À>niu . T. boi. Genere, di piante, cosi nominate perchè i filamenti de' due stami fertili sono arcuili.
Carlo Antonio Vanzon, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIBBOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gibboso no contexto das seguintes notícias.
1
Acqua e montagne di ghiaccio su Plutone, le prime immagini di New …
Un' immagine mostra una chiara visione della superficie di Plutone: è coperto da ampie zone lisce, terreno gibboso e montagne. Enormi ... «Diregiovani, jul 15»
2
L'istinto del fiume: la silloge poetica di Massimo Statello
Un percorso ad ostacoli, un “gibboso sentiero” come lo chiama Statello, che ha temprato non poco il suo animo. Nato nello stesso anno in cui è ... «Ondaiblea, jul 15»
3
Buche e voragini: l'asfalto delle strade ridotto a groviera
Ci sono poi molte strade che non hanno buche, ma l'asfalto è deteriorato e gibboso, perché sono anni che non ci sono stati effettuati interventi ... «Il Tirreno, jul 15»
4
La rete di Simone Andreano: il Posto di Pietrasanta
Infine, il Dentice Gibboso, così chiamato per la tipica protuberanza visibile sul suo muso. Re dell'estate, sodo ma delicato, preziosa preda che ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
5
Feliscatus. Dal 1970 a Modulo4
... gibboso e ripido, verso un loquace canneto quasi sempre frustato dal vento, vidi, attraverso una porta di legno biancastro seccato dal sole, ... «Arte.go, jun 15»
6
VISIT MODENA
Le fortificazioni del Mons Gibus o Gibulus (monte gibboso) risalirebbero all'inizio del X secolo Il luogo appartenne a Matilde di Canossa; ... «Gazzetta di Modena, jun 15»
7
Adolescenti belli e rifatti
... o piccolo, un labbro leporino o il setto nasale deviato con relativo stato gibboso, tanto che un ritocchino può decisamente migliorare la vita. «Il Tempo, jun 15»
8
Expo 2015: cosa vedere? Ecco qui il mio diario di viaggio
Un edificio gibboso come il dorso di un dromedario e candido come un'astronave atterra nella pianura rovente di Expo 2015. Annuncia un ... «L'Huffington Post, jun 15»
9
Giro d'Italia, Trionfo di Aru. La maglia rosa resta a Contador
E così Landa, sullo sterrato anche piuttosto gibboso del Colle delle Finestre, ha dilatato il proprio vantaggio sulla Maglia Rosa e avvicinato il ... «Il Secolo XIX, mai 15»
10
Capelli con riga in mezzo: 18 idee da copiare
... linea mediana, si colloca nello stesso "parallelo" del naso: se questo è storto, grande, paffuto, spigoloso, gibboso ecc. la riga al centro non gli gioverà di certo. «Donna Moderna, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gibboso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gibboso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z