Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gigionesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIGIONESCO EM ITALIANO

gi · gio · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIGIONESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gigionesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIGIONESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gigionesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gigionesco no dicionário italiano

A definição de gigionesco no dicionário é realmente uma gigione, digna de uma gigione: poses de gigionesque.

La definizione di gigionesco nel dizionario è proprio di un gigione, degno di un gigione: pose gigionesche.


Clique para ver a definição original de «gigionesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIGIONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIGIONESCO

gigaro a foglie sottili
gigaro chiaro
gigaro di Bové
gigaro mangiamosche
gigaro meridionale
gigaro sarso-corso
gigaro scuro
gigionata
gigione
gigioneggiare
gigionismo
Gigliacee
gigliaceo
gigliato
giglieto
giglietto
giglio
giglio a fiocco
giglio caprino
giglio del Bosforo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIGIONESCO

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de gigionesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIGIONESCO»

gigionesco gigionesco dizionari corriere della sera gigione significato termine repubblica schi sche proprio degno pose gigionesche grandi treccani gigionésco tipico recitazione atteggiamento gigionescaménte traduzione dicios traduzioni hammy miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parola ricerca traduce lingue pons garzanti linguistica sapere gigionescamenteavv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua meaning italian word almaany anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti scarica strumento haitian creole french contesto memorie chiedi call contribuisci cercato disabilita colori aggiungi inserendo nuove descrizioni lista gigionesco‎

Tradutor on-line com a tradução de gigionesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIGIONESCO

Conheça a tradução de gigionesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gigionesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gigionesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

gigionesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gigionesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gigionesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gigionesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gigionesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gigionesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gigionesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gigionesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gigionesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gigionesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gigionesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gigionesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gigionesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gigionesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gigionesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gigionesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gigionesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gigionesco
70 milhões de falantes

italiano

gigionesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gigionesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gigionesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gigionesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gigionesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gigionesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gigionesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gigionesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gigionesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIGIONESCO»

O termo «gigionesco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gigionesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gigionesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gigionesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIGIONESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gigionesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gigionesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gigionesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIGIONESCO»

Descubra o uso de gigionesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gigionesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il codice McCartney: La verità sulla morte di Paul
Insomma la solita tramacheera iniziata almenodai tempi di Sgt.Pepper's eche McCartney (siapure con fare scopertamente gigionesco) porta avanti tuttora. Ma nonènecessario chel'impianto costruito con pazienza e attenzione da Niezgoda ...
Fabio Andriola, Alessandra Gigante, 2013
2
L'Italia di Giolitti - 1900-1920: La storia d'Italia #10
Invano guardia compagni Turatiaveva cercato di mettere in i dal suo sconclusionato e gigionesco «sbraitare per itetti». Ilpartito gliaveva affidato la direzionedell'«Avanti!», dicui egli fecesubito unostrumento dicampagne scandalistiche.
Indro Montanelli, 2013
3
Maigret e la giovane morta: Le inchieste di Maigret (47 di 75)
Dall'oggi al domanisono diventatidelle celebrità, vengono assediatida giornalistiefotografi, e a volte il pubblico fa code di ore solo per poterli vedere. Non è naturale, allora, che assumano un atteggiamento unpo' gigionesco? Certo , la vedova ...
Georges Simenon, 2012
4
Bud Spencer & Terence Hill
Al successo del film non sono affatto estranei il contagioso tema musicale degli Oliver Onions (alias Guido e Maurizio De Angelis) "Dune Buggy", e la colorita caratterizzazione del medico teutonico, opera di un gigionesco Donald Pleasance: ...
Marco Bertolino, Ettore Ridola, 2002
5
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
Bisogna onestamente riconoscere che questo attore, un po' gigionesco e dalla comicità quasi sempre prevedibile, sta diventando un eccellente attore. Forse il più sicuro e immediato, di cui dispone attualmente il cinema italiano. Certo, per ...
Angelo Olivieri, 1986
6
La medicina: una «malata» difficile. I problemi della sanità ...
... in quel circuito virtuoso del "vorrei essere come lui". Senza carisma, un carisma non "gigionesco", ma fondato su qualità reali, non ci possono esser veri maestri e senza veri maestri il "prodotto finito" sarà magari corretto, ma senz' anima.
Vito Cagli, 2003
7
Amare da matti. Non siamo tutti uguali ed è bello così
A questo punto si scatena il suo lato gigionesco. Ritrovarsi al centro dell' attenzione, recitare e divertire il pubblico rappresentano le sue massime aspirazioni. In questo karaoke casalingo improvvisato, di cui certo i vicini di casa ci saranno ...
M. Teresa Tosi, 2006
8
Robert Redford
Tratto da un mediocre romanzo di Robert Shaw, Situazione disperata ma non seria era una modesta commedia cucita sulla misura di un gigionesco Alec Guin- ness; carente nel ritmo, esautorata nella sceneggiatura, la pellicola si snodava ...
James Spada, Francesco Troiano, 1988
9
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
Blasetti, ildecanodel cinema italiano, gliandò incontro a braccia spalancateecol suo fare enfatico e gigionesco pronunciò una solaparola: «Roberto!». Nondisse altro. E poi via con abbracci, applausi e strette dimano. Federico Fellini, con ...
Ermanno Olmi, 2013
10
Analisi di una messa in scena. Freud e Lacan nel Casanova di ...
... la sua futura vita filmica. Nei primi fotogrammi lo spettatore non può riconoscere il viso viscido e vago, il corpo gigionesco e ligneo di Donald Sutherland — che impersonificherà Giacomo Casanova — , 13 Giacomo Casanova e il suo regista.
Elio Benevelli, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIGIONESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gigionesco no contexto das seguintes notícias.
1
Una “Santa Alleanza” contro Syriza - AgoraVox Italia
... assimilabile a Narciso per i comportamenti eccessivi, e un egocentrismo gigionesco che non si tiene anche (anzi, soprattutto) nel momento ... «AgoraVox Italia, jul 15»
2
Festa a Vico 2015: 11 momenti che avete perso se non siete venuti
... della Costiera Sorrentina sono organizzati da uno di loro, Gennaro Esposito, gigionesco e formidabile chef della Torre del Saracino. «dissapore, jun 15»
3
CANNES 68 - Moretti in testa, ma non solo...
Poi John Turturro nei panni del gigionesco personaggio del nuovo padrone di una fabbrica che si batte per non morire. L'attore americano ... «CinemaItaliano.Info, mai 15»
4
Spandau Ballet - Firenze 28 Marzo 2015: chapeau a Tony Hadley …
... di Jack Daniel's, tranquillamente traccannati da Hadley (un pò troppo gigionesco alla Brian Ferry), senza che la sua voce ne risentisse. Anzi. «Musicalnews.com, mar 15»
5
Apre in rosa la 65ma edizione della Berlinale. Ma non convince in …
L'eschimese d'altra parte tende al gigionesco e più che ricordare Nanook di Flaherty, a cui la regista ha dichiarato di ispirarsi, riecheggia le ... «Artribune, fev 15»
6
Notte al museo 3 – Il segreto del faraone: la recensione
Difficoltà che si trova a dover fronteggiare a suo modo anche il protagonista Larry (il sempre più gigionesco Ben Stiller) che vede crescere il ... «Telefilm Central, fev 15»
7
Roma: tra storie, canzoni, vizi e passioni
... che anima le due ideatrici e protagoniste dello spettacolo e del progetto che vede alla fisarmonica Fabrizio Masci, è goliardico, gigionesco, ... «Diregiovani, jan 15»
8
Alexander McQueen | London collections men | Autunno 2015
Indubbio il merito di mescolare con abilità la severità con l'estro, l' inappuntabilità di linee e tagli con il ghiribizzo dell'artista gigionesco, a tratti ... «Fashionblog, jan 15»
9
La vedova allegra
Il Danilo di Alessandro Safina ha presentato evidenti deficienze vocali, ben celate dal gigionesco physique du rôle. Gradevole Nicolò Ceriani ... «Teatri Online, jan 15»
10
Alma Latina e Roma: tra storie, canzoni, vizi e passioni
Lo spirito che anima le due ideatrici e protagoniste dello spettacolo e del progetto, è goliardico, gigionesco, ma alla base c'è un'originale e ... «La Gazzetta dello Spettacolo, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gigionesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gigionesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z