Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glutei" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLUTEI EM ITALIANO

glutei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLUTEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Glutei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLUTEI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «glutei» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nádegas

Glutei

As nádegas são predominantemente representadas pelos músculos da região glútea. ▪ Músculo glúteo grande ▪ Músculo glúteo médio ▪ Músculo glúteo pequeno Outros músculos glúteo são ▪ Músculo obstrutivo interno ▪ Músculo obstrutivo externo ▪ Músculo gêmeo superior ▪ Músculo gêmeo inferior ▪ Músculo Piriforme ▪ Forçador muscular da faixa ▪ Músculo quadrado do fêmur. . I glutei sono prevalentemente rappresentati dai muscoli della regione glutea. ▪ muscolo grande gluteo ▪ muscolo medio gluteo ▪ muscolo piccolo gluteo Altri muscoli della regione glutea sono ▪ muscolo otturatore interno ▪ muscolo otturatore esterno ▪ muscolo gemello superiore ▪ muscolo gemello inferiore ▪ muscolo piriforme ▪ muscolo tensore della fascia lata ▪ muscolo quadrato del femore...

Clique para ver a definição original de «glutei» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GLUTEI


Teleostei
te·le·o·stei
costei
co·stei
cotestei
co·te·stei

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GLUTEI

glottologico
glottologo
glottonimo
glottotecnica
glu glu
glucide
glucometro
glucoside
glucosio
gluma
glumetta
gluone
glutammato
glutammico
gluteo
glutinare
glutinato
glutine
glutinosità
glutinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GLUTEI

Agnus Dei
Cetacei
Crostacei
bei
colei
dei
di lei
ei
estranei
giornata del sei
lei
mei
nei
non saprei
omei
quei
schei
sei
trollei
ventisei

Sinônimos e antônimos de glutei no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLUTEI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «glutei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de glutei

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GLUTEI»

glutei boffice chiappe culetto culo deretano didietro fondoschiena mandolino natiche popò posteriore sedere sederino esercizi anatomia squat muscoli alti somatoline minuti sono prevalentemente rappresentati della regione glutea muscolo grande gluteo glutei rassodare dimagrire personaltrainer gambe parti corpo alle quale universo femminile dedica tante attenzioni cure quanto viso parte curata eccellenza anzi spesso sodi lato perfetto combatticiccia obiettivo donne sopratutto estate quando bikini short mettono primo piano segreto tutto acciaio come allenarli gazzetta dello sport varifitness errori commettere cosa fare avere tonico quattro pilates perfetti video repubblica pronta rimetterti forma prova questa disciplina bene alla schiena agli tonificare elenco migliori allenare ogni esercizio illustrato diversi animazioni dieta snellire fianchi cosce vanityfair soluzione prevede calorie consente perdere gradualmente quei chili troppo piedi casa yourself serie

Tradutor on-line com a tradução de glutei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLUTEI

Conheça a tradução de glutei a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de glutei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glutei» em italiano.

Tradutor português - chinês

臀部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nalgas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buttocks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नितंबों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردفان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ягодицы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nádegas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিতম্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fesses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punggung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesäß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

臀部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉덩이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buttocks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढुंगण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalça
70 milhões de falantes

italiano

glutei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сідниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπίσθια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skinkor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glutei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLUTEI»

O termo «glutei» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glutei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glutei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «glutei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLUTEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glutei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glutei» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre glutei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GLUTEI»

Descubra o uso de glutei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glutei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gambe e glutei perfetti. Dieta, programmi ed esercizi ...
Dieta, programmi ed esercizi specifici per eliminare la cellulite e tonificare gambe e glutei Umberto Miletto, Riccardo Gaspari. RIEPILOGO DEL GIORNO 4: • SEGRETO n. 22:per allenarti correttamente a casa avrai bisognodiun tappetino, due ...
Umberto Miletto, Riccardo Gaspari, 2014
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Granulomi glutei. In sede glutea si osservano due elaiomi, uno più recente di aspetto ipoecogeno e con rinforzo posteriore (destra) e l'altro meno recente con ampio guscio calcifico ed ombra posteriore (sinistra) se, sottoforma di nodulazioni ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Estetista fai-da-te. Bellissime con pochi euro: Come ...
56. Esercizi. per. glutei. e. pancia. da. bikini. Idromassaggi, trattamenti linfodrenanti, fanghi alle alghe... ma quanto ci costano?! La cellulite e i cuscinetti, oltre che un antiestetico disturbo, possono trasformarsi in un vero e proprio lusso.
Valentina Mosco, 2012
4
Il grande dizionario della metamedicina
GLUTEI: formati da muscoli coinvolti nella funzione locomotoria. Sono anche i cuscini di protezione delle ossa del bacino in posizione seduta. I glutei stanno al corpo come il pollice sta alla mano e l'alluce al piede. Rappresentano il potere ...
Claudia Rainville, 2010
5
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
GLUTEI: formati da muscoli coinvolti nella funzione locomotoria. Sono anche i cuscini di protezione delle ossa del bacino in posizione seduta. I glutei stanno al corpo come il pollice sta alla mano e l'alluce al piede. Rappresentano il potere ...
Claudia Rainville, 2010
6
Ginnastica e cura del corpo
Esercizi. Piedi, gambe, glutei Questi esercizi esercitano tutti i muscoli delle gambe. Se le gambe sono grosse a causa di una deformazione dei piedi (piedi piatti), si accumula grasso al ginocchio: per farlo sparire è opportuno ricorrere anche a ...
Adriana Rigutti, 2001
7
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Oscillazione dei glutei Stendiamoci nuovamente supine sul cuneo ortopedico, le gambe sono flesse e appoggiate di lato. Ora avviciniamo al corpo le gambe piegate ad angolo e rivolgiamo i glutei verso l'alto con uno slancio tale che ruotiamo ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
8
Diego per te. Da un grande maestro di stile e bellezza i ...
A pantaloni con il punto vita ad altezza media: crea un certo equilibrio. Ad abiti e tubini svasati: minimizzano le proporzioni. Ad abiti stile impero: la cucitura sotto il seno rende indefinito il punto vita e il vestito ricade sciolto, camuffando i glutei.
Dalla Palma Diego, Diego Dalla Palma, 2011
9
Camminare bene per vivere meglio
Ma, se contrarre i glutei e sollevare il bacino costituiscono due esercizi validi, non possono però essere applicati all'andatura. Alcuni medici e fisioterapisti credono ancora che detti esercizi siano un buon metodo per eliminare il mal di schiena ...
Sherry Brourman, 2000
10
Più forti con i pesi
Accosciata con bilanciere dietro i glutei con i piedi ampiamente divaricati in appoggio su tutta la pianta Parte interna delle cosce • Tenere il bilanciere disteso dietro i glutei per tutta l'estensione delle braccia. Tenere il bilanciere contro i glutei e ...
Bill Pearl, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLUTEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glutei no contexto das seguintes notícias.
1
4 esercizi efficaci per avere glutei a prova di spiaggia
Un altro esercizio molto efficace per rassodare e scolpire i glutei è quello degli stacchi rumeni. Tranquilla, puoi farli anche a casa, non servirà arrivare fino in ... «Radio Monte Carlo, jun 15»
2
Dimagrire cosce e glutei: 3 esercizi per rassodare e snellire …
Volete dimagrire cosce e glutei? Ecco 3 semplici esercizi che vi aiuteranno a snellire e rassodare velocemente, delle soluzioni ideali per essere perfette per le ... «UrbanPost, jun 15»
3
Aumentano gli interventi di lipoaspirazione e filler ai glutei
Secondo il report negli Stati uniti anche l'impianto di protesi nei glutei è cresciuto del 98%, mentre il litfing del fondoschiena è aumentato del 44%. "Il trend è ... «il Giornale, jun 15»
4
Che esercizio miracoloso! Fermi così per 5 minuti: addome, glutei (e …
Fondamentale è la contrazione dei muscoli delle gambe, dei glutei e soprattutto dell'addome. Le gambe sono tese così come la schiena che non si deve ... «Caffeina Magazine, mai 15»
5
Gambe e glutei: ecco come tonificare e dimagrire
Per perdere peso o migliorare l'aspetto generale di gambe e glutei bisogna fare attività aerobica, cioè a bassa intensità ma prolungata e in grado di smuovere il ... «Magazine delle donne, mai 15»
6
Esercizi per tonificare i glutei
Avere dei glutei sodi, alti e perfetti è il sogno non solo di ogni uomo ma specialmente per tutte le donne, di ogni età, per riuscire a sbarazzarsi di quel fastidioso ... «Leonardo.it, abr 15»
7
L'esercizio per rassodare i glutei in 9 settimane
Il coach Davide Boni spiega come eseguire gli affondi, un esercizio per rassodare i glutei, che in sole 9 settimane darà ottimi risultati. “È un esercizio specifico ... «La Fucina, abr 15»
8
Fondoschiena e glutei sodi, per una forma invidiabile
Con quattro esercizi mirati è possibile conquistare un fondoschiena da urlo e rassodare i glutei. Quattro esercizi semplici da fare in casa o in palestra, ma le ... «Fidelity News, mar 15»
9
Miss Bum Bum rischia di morire: le protesi ai glutei sono infette
Non c'è pace per l'ex fiamma di Cristiano Ronaldo. Dopo aver rischiato la vita a causa delle iniezioni di idrogel alle gambe, è stata costretta a un nuovo ricovero ... «il Giornale, mar 15»
10
Si opera per avere il lato B sporgente, ma i glutei esplodono …
"Durante il viaggio di ritorno - racconta - mi sentivo molto stanca e non riuscivo neanche a sedermi, a causa del dolore ai glutei. Qualche giorno dopo, mi sono ... «Il Mattino, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glutei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/glutei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z