Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glutinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLUTINARE EM ITALIANO

glu · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLUTINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Glutinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GLUTINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «glutinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de glutinare no dicionário italiano

A definição de glutina no dicionário é enriquecer o glúten: g. Comida de macarrão.

La definizione di glutinare nel dizionario è arricchire di glutine: g. la pasta alimentare.


Clique para ver a definição original de «glutinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GLUTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GLUTINARE

glottologico
glottologo
glottonimo
glottotecnica
glu glu
glucide
glucometro
glucoside
glucosio
gluma
glumetta
gluone
glutammato
glutammico
glutei
gluteo
glutinato
glutine
glutinosità
glutinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GLUTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de glutinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GLUTINARE»

glutinare glutinare medicina egli bitume riscalda coni geol comunemente costumato molta cont attaccare glutine indie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica glùtino chim arricchire pasta alimentare grandi gluti nare enriquecer gluten alimenticia sapere avere deriv tinis garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso cosa scopri dizionarioitaliano latin glutino glutinavi glutinatus word latdict glutinas glutinatum nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici

Tradutor on-line com a tradução de glutinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLUTINARE

Conheça a tradução de glutinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de glutinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glutinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

glutinare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

glutinare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glutinare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

glutinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

glutinare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

glutinare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

glutinare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

glutinare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glutinare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

glutinare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

glutinare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

glutinare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

glutinare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glutinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

glutinare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

glutinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glutinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

glutinare
70 milhões de falantes

italiano

glutinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

glutinare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

glutinare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glutinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

glutinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glutinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glutinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glutinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glutinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLUTINARE»

O termo «glutinare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glutinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glutinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «glutinare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLUTINARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glutinare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glutinare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre glutinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GLUTINARE»

Descubra o uso de glutinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glutinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Salden un' anelle , Annulum ferru- minare , glutinare, agglutinare , conglutinare, illlgare, colligare; ferr limine devincire , vel , copulare . Saldare un' efe rotte . Os ruptilm glutinare , agglutinare , folídare, con- lolidare, fcrruminire. 1Л Saldare una  ...
Giovanni Margini, 1738
2
La cristologia di Aurelio Clemente Prudenzio
Nella terminologia di Prudenzio l'unione delle due nature, oltre che nei moduli già richiamati, è espressa anche come un ' glutinare carnem ' 18, ' carnis usum ' 19, e, in riferimento all'epi- sodio del roveto ardente di Es. 3,2 ss., come un ...
Luigi Padovese, 1980
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Annul шп {спиmiuare , glutinare , agglutìmre , conglutìnare, illigarc , (отваге; ferrumine devincìre , wl , capillare . saldare un' от ratto. OS шршш glutìnare , agglutinare , folidare, coniolìdare , ferruminare . saldare или piaga . Vulnus giuri„ не ...
Giovanni Margini, 1738
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rincollare. Rappieear con colla:Con~ glutinare, a. l. Vitr. agglutinare, a. 1. glutinare, a. 1. Plin. glutine jungere, a. 3. Lucr. Rincolpare. lncolpar di nuovo: lterum oulpare, a. 1. accusare, a. 1. orimi« nari, d. 1. ineusare, a. 1. Rineominciamento.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
GLUTINAMENTU, pl.-e, glutinementum, medu de glutinarc; glutinetura : glutinamcntulu cólleloru manuscripte sau typan'tc. * GLUTINARE, v., glutlnare, a 001lb., a lepi : a glutimi foliele unei carte. a glutina' buecati de lemnu, a glutina' scanduri; ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
6
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
APF1ASTRICGIARE, \ appiccare , ad APFI ASTRICCICARE , J glutinare , con glutinare. AFPIASTRO, erba cedroncella, о mehs- 1' appiattars , occul- tatio . APPIATTARE, nascondere, occultart > celare , abdere , abscondere . APFIATTARSI ...
Giuseppe Pasini, 1830
7
Galeni Omnia tum quae antehac extabant, tum que nunc primum ...
Iraq; capitum vulneribusillita glutinare cà .porcft [nell 8: amaritas non panca', er quam fœtumßc lumbricos tum enecat,tum eiicir.A cli: hinceli'ôcabliergendi porenria. _Sic îgitur ocularibus mil'cettii'facultatibus, .vtique чаге ad hulcera, 8: craflas ...
‎1550
8
Giornale Storico degli Archivi Toscani
magnificimi sit, reges illos, quos etiam hec belli pestis involuit, tot duces totque populos, quos afficit ista discordia , amicicie et benivolentie nexi- bus glutinare. Sunt enim hec splendore et magnitudine sua adeo spe- tiosa, quod omnes nobiles ...
‎1863
9
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
magnificimi sii, reges illos, quos etiam hcc belli pestis involuti, tot duces totque populo3,quos afficit ista discordia , amicicie et benivolentie nexi- bus glutinare. Sunt enim lieo splendore et magnitudine sua adeo spe- liosa , quod omnes nobiles ...
‎1861
10
Giornale storico degli Archivi Toscani
magnificnm sit, reges illos, quos etiam hec belli pestis involuit, tot duces totque populos, quos aflìcit ista discordia , amicicie et benivolentie nexibus glutinare. Sunt enim hec splendore et magnitudine sua adeo spetiosa, quod omnes nobiles et ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glutinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/glutinare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z