Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gnosi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GNOSI EM ITALIANO

gno · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GNOSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gnosi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GNOSI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gnosi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gnosi

gnosticismo

Gnosticismo

O gnosticismo era um movimento altamente filosófico e religioso, altamente articulado, com a maior difusão entre os séculos 2 e 4 da era cristã. O termo gnosticismo deriva da palavra gngica gnosis, "conhecimento". Uma definição bastante parcial do movimento, baseada na etimologia da palavra, pode ser: "a doutrina da salvação através do conhecimento". Enquanto o cristianismo tradicional afirma que a alma alcança a salvação da condenação eterna pela graça de Deus, principalmente pela fé, para o gnosticismo, em vez disso, a salvação da alma depende de uma forma de conhecimento superior e esclarecido do homem, do mundo e da 'universo, fruto da experiência pessoal e busca da Verdade. Os gnósticos eram, portanto, "pessoas que conheciam", e seu conhecimento os constituiu em uma classe de seres superiores, cujo status atual e futuro era essencialmente diferente daqueles que, por algum motivo, não conheciam. Lo gnosticismo è stato un movimento filosofico-religioso, molto articolato, la cui massima diffusione si ebbe tra il II e il IV secolo dell'era cristiana. Il termine gnosticismo deriva dalla parola greca gnósis, «conoscenza». Una definizione piuttosto parziale del movimento, basata sull'etimologia della parola, può essere: "dottrina della salvezza tramite la conoscenza". Mentre il cristianesimo tradizionale sostiene che l'anima raggiunge la salvezza dalla dannazione eterna per grazia di Dio principalmente mediante la fede, per lo gnosticismo invece la salvezza dell'anima dipende da una forma di conoscenza superiore e illuminata dell'uomo, del mondo e dell'universo, frutto del vissuto personale e di un percorso di ricerca della Verità. Gli gnostici dunque erano "persone che sapevano", e la loro conoscenza li costituiva in una classe di esseri superiori, il cui status presente e futuro era sostanzialmente diverso da quello di coloro che, per qualsiasi ragione, non sapevano.

definição de gnosi no dicionário italiano

A definição de gnose no dicionário é no gnosticismo, uma forma intuitiva e perfeita de conhecimento da divindade, superior à inerente à fé e, portanto, capaz de garantir a salvação àqueles que dela possuem.

La definizione di gnosi nel dizionario è nello gnosticismo, forma intuitiva e perfetta di conoscenza della divinità, superiore a quella inerente alla fede e in grado perciò di garantire la salvezza a chi ne è in possesso.

Clique para ver a definição original de «gnosi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GNOSI


alluminosi
al·lu·mi·no·ʃi
autoipnosi
au·to·i·pno·ʃi
avitaminosi
a·vi·ta·mi·no·ʃi
biocenosi
bio·ce·no·ʃi
calcinosi
cal·ci·no·ʃi
carcinosi
car·ci·no·ʃi
cenosi
ce·no·ʃi
cianosi
cia·no·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
fitocenosi
fi·to·ce·no·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
melanosi
me·la·no·ʃi
picnosi
pic·no·ʃi
pollinosi
pol·li·no·ʃi
prognosi
pro·gno·ʃi
psicodiagnosi
psi·co·dia·gno·ʃi
selenosi
se·le·no·ʃi
stenosi
ste·no·ʃi
zoonosi
ʒo·o·no·ʃi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GNOSI

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnostica
gnosticismo
gnostico
gnu
gnucca
gnudo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GNOSI

acrocianosi
allucinosi
anacenosi
brachinosi
broncostenosi
cardiostenosi
disvitaminosi
endocrinosi
ipervitaminosi
ipovitaminosi
lupinosi
metrostenosi
narcoipnosi
numerosi
preziosi
sierodiagnosi
somnosi
telediagnosi
trichinosi
verminosi

Sinônimos e antônimos de gnosi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GNOSI»

gnosi delle fànfole maraini fosco fanfole bollani auton significato gnosticismo stato movimento filosofico religioso molto articolato massima diffusione ebbe secolo dell cristiana gnosi nell enciclopedia treccani gnòsi religiosa spesso raggiunta mezzo procedimenti misterici sottolinea discapito opere elemento studi libero aggiornato site meter forum scuola gnostica sintesi frequentata dalle sono interessate comprendere stessi vita tibetano pensiero classico più antico derivato greco indica generale corso assume dizionari corriere sera perfetta divino propria degli vopus samael weor offre insegnamenti portati nuovo alla coscienza moderna oscar uzcategui alchimia cabala tarocco

Tradutor on-line com a tradução de gnosi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GNOSI

Conheça a tradução de gnosi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gnosi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gnosi» em italiano.

Tradutor português - chinês

直觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gnosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gnosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्ञान की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغنوص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гностицизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gnosis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারেফাতের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gnose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gnosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gnosis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グノーシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그노시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gnosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngộ đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆத்ம அறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्ञेयवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ruhani bilgi
70 milhões de falantes

italiano

gnosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnoza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гностицизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gnosticism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gnosis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gnosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnosis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnosis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gnosi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNOSI»

O termo «gnosi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gnosi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gnosi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gnosi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GNOSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gnosi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gnosi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gnosi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GNOSI»

Descubra o uso de gnosi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gnosi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
3.1.2 La gnosi attuale5 Le riviviscenze gnostiche si sono spinte fino al catarismo medievale che ha conservato il dualismo con l'atteggiamento di rifiuto del creato. Dopo questo movimento non esiste più una linea genetica continua per cui ...
Artur Niemira, 2003
2
Gnosticismo e pensiero moderno: Hans Jonas
CAPITOLO II Le strutture e i tipi della gnosi Secondo Jonas, il contenuto teoretico della gnosi comprende una teologia, una cosmologia, un'antropologia e un' escatologia. Un fattore importante nelle dottrine gnostiche «è lo stato peculiare della ...
Ioan P. Culianu, 1985
3
Da Oriente a Occidente: sul sentiero della memoria
IX. La. «Gnosi. di. Princeton. » rvojdt ut aurov (Iscrizione incisa sul tempio di Apollo a Delfo che Socrate elesse ad insegnamento) Fu ad un pranzo a Long Island, invitato da un collega che frequentava diversi ambienti intellettuali di New York, ...
Roberto Caracciolo di San Vito, 1993
4
La Civiltà cattolica
Sul titolo dell'opera bisognerà tornare perché non c'è una parola che non abbia necessità di una precisazione: risveglio si opporrà a ritorno, gnosi andrà distinto da gnosticismo; e ovvero significa non diventare dio ma io, soluzione del ...
‎1992
5
La filosofia antica
Ireneo, dal 178 vescovo di Lione, successo al vescovo e martire San Potino, poteva, riferendosi alle interpretazioni del Cristo e del Cristianesimo da parte degli "gnostici," sostenere che la vera "gnosi" (jgnósis alethés) era quella avutasi  ...
Francesco Adorno, 1992
6
La pietra grezza: l'esperienza iniziatica nella massoneria
La Gnosi Qualunque dizionario della lingua italiana definisce il termine "gnosi" un complesso di dottrine filosofiche o teologiche, detto anche Gnosticismo, elaborate tra la seconda metà del I sec. d.C. fino al IV sec. in seno alla Chiesa cristiana ...
Angelo Sebastiani, 2000
7
Simboliche dello spazio: immagini e culture della terra
SPAZIO E TEMPO NELLA GNOSI IRANICA PIO FlLIPPANI-RONCONI Parte prima È necessario, sin dall'inizio, valutare chiaramente la portata del termine di cui ci serviamo. Che cosa s'intende per "gnosi" e che cosa significa "gnosi iranica "?
Elena Cuomo, 2003
8
Il CAMMINO del SERPENTE
11. Gnosi Saturnia, Magia Sessuale e Aspetti Planetari La sezione tedesca dell' O.T.O., guidata da Frater Renarctus — familiarmente, e con poca deferenza, definito dai suoi avversari « la vecchia volpe » — era nota come Fraternitatis Saturni ...
9
La soteria in Clemente Alessandrino
Quelli dunque che amano la sapienza (i filosofi), muovono da un aspetto generico, cioè dalla capacità teoretica dell'anima, per giungere, nel contatto con i barbari, alla fede, che è fondamento della verità e scuola di gnosi salvifica. Se dunque ...
Alfredo Brontesi, 1972
10
Storia della metafisica
Tre sono, secondo Clemente, i gradi per giungere alla perfezione: la fede, la “ gnosi” e l'amore; senza l'amore, la fede e la gnosi non bastano: «È detto infatti: “A chi ha sarà dato in aggiunta”: alla fede la gnosi, alla gnosi l'amore, all'amore ...
Battista Mondin, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GNOSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gnosi no contexto das seguintes notícias.
1
La Buona Scuola? Lettera
... avendo facoltà di assumere e allontanare in funzione del loro progetto, richiama l'idea di un essere superiore, che non per gnosi o qualche ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
2
Libri. Ernst Junger tra tempo del destino e ritorno di Anteo
Quindi, se nella genitura le stelle scelgono l'uomo, nelle elezioni, l'uomo, attraverso la gnosi, sceglie le stelle. Per questo ad ogni scelta, ... «Barbadillo, jun 15»
3
Seminario-Mostra sui Tarocchi: 8-9 Agosto a Cisternino (BR)
Obiettivo del Seminario-Mostra “Il Codice Tarot” è quello di svelare l'Arcano Sapere, la vera Sophia, offrendo al fruitore un concentrato di gnosi ... «Notizie.it, jun 15»
4
«Laudato si'», l'enciclica anti-gnosi
Un tratto che distanzia irrevocabilmente il cristianesimo dalla gnosi e da tutti i percorsi metafisici avvezzi a considerare la materia e i limiti della ... «La Stampa, jun 15»
5
«Laudato si'... mi' Signore». Lettura originale e controcorrente dell …
GNOSI E AMBIENTALISMO. E qui, il banchiere, torna a spiegare che l'inquinamento ambientale è un effetto della società consumistica che è, ... «Tempi.it, jun 15»
6
Ambiente sì, ma il cuore dell'enciclica è il degrado etico dell'uomo
Lo è il pensiero della gnosi, convinto di poter rifare la creazione (imperfetta) e ricostruire l'uomo, altrettanto imperfetto. I suoi seguaci ... «Il Foglio, jun 15»
7
Così Ettore Gotti Tedeschi vive l'arrivo dell'enciclica del Papa sull …
Ciò perché la “gnosi” (tendenza culturale che valorizza a discapito della fede e delle opere il fattore conoscitivo nella ricerca di Dio, processo di ... «Formiche.net, jun 15»
8
Il Diavolo nella città della Sindone. Intervista ad un satanista: "Non …
Si parla di gnosi di conoscenza libertà dalle catene ipocrite delle religioni dominanti. Ma le figure che rappresentano il culto nero sono sempre ... «Nuova Società, jun 15»
9
Le origini occulte ed esoteriche del nazismo
... avvicinandosi così alla gnosi occulta delle teocrazie egiziane. Poco a poco Sebottendorff si convince che rune e misticismo islamico hanno ... «Informare per resistere, jun 15»
10
Gotti Tedeschi: sui temi etici i laici prescinderanno dalle gerarchie …
Ora, poiché (noi cattolici) non siamo così “naif” e sappiamo anche canzonarci da soli, ben sappiamo che la gnosi vorrebbe che sostituissimo il ... «Intelligonews, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gnosi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gnosi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z