Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "goccino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOCCINO EM ITALIANO

goccino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOCCINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Goccino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GOCCINO


beccaccino
bec·cac·ci·no
boccino
boc·ci·no
buccino
buc·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
culaccino
cu·lac·ci·no
fantaccino
fan·tac·ci·no
libriccino
libriccino
mattaccino
mat·tac·ci·no
miccino
mic·ci·no
pasticcino
pa·stic·ci·no
pennaccino
pen·nac·ci·no
piccino
pic·ci·no
procaccino
pro·cac·ci·no
scaccino
scac·ci·no
spadaccino
spa·dac·ci·no
stiaccino
stiac·ci·no
succino
suc·ci·no
tavolaccino
ta·vo·lac·ci·no
vaccino
vac·ci·no
velaccino
ve·lac·ci·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GOCCINO

gobbista
gobbo
gobboni
gobelin
Gobidi
goccia
gocciamento
gocciare
goccio
gocciola
gocciolamento
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina
gocciolio
gocciolo
gocciolone
goccioloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GOCCINO

autovaccino
bacino
barroccino
cartoncino
cascino
controvelaccino
cuscino
da vicino
fascino
furgoncino
geranio malvaccino
mancino
peperoncino
polivaccino
porcino
pulcino
ricino
sarracino
stock-vaccino
vicino

Sinônimos e antônimos de goccino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOCCINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «goccino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de goccino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GOCCINO»

goccino filo niente ombra pizzico pochino traccia zinzino costa volpino ristorante goccino lucignano recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wine club oenotri restaurant levels receive recipes created kitchen pair with each depth tasting notes regional producer information °°° enoteca virgilio giacomo matteotti prenotazione mytable orari apertura indirizzo telefono foto offerte prenotazioni toscana cofanetto regalo invito cena smartbox caratteristico centro storico provincia arezzo dotato sale bellissima terrazza panoramica wikizionario contenuto aperto navigazione terza persona plurale congiuntivo

Tradutor on-line com a tradução de goccino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOCCINO

Conheça a tradução de goccino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de goccino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «goccino» em italiano.

Tradutor português - chinês

极少量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dedal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thimbleful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुटकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملء كشتبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глоточек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dedal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক ঢোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thimbleful
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

secucup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fingerhut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

thimbleful
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극소량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thimbleful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thimbleful
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thimbleful
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thimbleful
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüksük dolusu
70 milhões de falantes

italiano

goccino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thimbleful
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковточок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γουλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinger hoedje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fingerborg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thimbleful
5 milhões de falantes

Tendências de uso de goccino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOCCINO»

O termo «goccino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «goccino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de goccino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «goccino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOCCINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «goccino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «goccino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre goccino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GOCCINO»

Descubra o uso de goccino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com goccino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta piemontese
11 deliberatario dovrà ritenersi successo in tutti i -diritti del Goccino sui beni predetti , e tanto attivamente quanto passivamente , riportando le investiture per quelli eofiteotici dai direttarii col pagamento dei laudemii. •• i." Col prezzo dei beni da ...
‎1834
2
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
La rupia d' Amieati contiene (ì pauara graudi e 12 piccioli; quella di Pondichery 8 panam, quella di Surate, di Pondichery , à' Amieati cambiandole a Goccino contengono 32 panam, ma son barattate per soli 20, 22, a3 , p 24 panam , secondo ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1824
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Sull'estremità della costiera occidentale della penisola noi troviamo il regno di Travancore unito a quello di Goccino picciolo stato rinchiuso fra le montagne ed il mare , e che può avere cinquanta leghe di lunghezza e dodici circa di larghezza.
D. G. Ferrario, 1824
4
L'India orientale soggettata al Vangelo
Da Goccino parte per il ^Giappone . Cionco de_a ladroni nane de Cinesi. Idolo nelliu □naue. diiperatione . Si trouaua egli in Goccino , doue era dibreue giontodi Goa per penetrar nel Giappone, e colà ad onta dell Inferno scacciar Satanasso ...
Michelangelo Lualdi, 1653
5
Novelle
al proposito di quella che ora voi ragionavate del valore di alcune donne, vi dico, signori miei, che avendo 1' armata Turchesca, per quanto intesi da uomini Turchi che si erano trovati all' assedio di Goccino, terra nel!' isola di Len- no , assalita ...
Matteo Bandello, Giammaria Mazzuchelli (conte), 1814
6
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
... in giardino si gusta una cucina che varia dalla carne al pesce senza perdere il filo conduttore della tradizione. Tra i menu a disposizione anche una variante vegetariana. Lucignano. Arezzo 52046. Il. Goccino. Via Matteotti 90, 0575836707  ...
AA. VV., 2011
7
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Signore Iddio vi dia ogni bene,e liberi di male. In Goccino, a' 27 di gennaio 4585. DiV. S. Afi'ezionatiss. servit. XC. A Maria Sassetti ne' Bartoli, in Firenze. Edili. ' Risponde con soilazzevoli motti ad una sua lettera di consiglio, ragionando varie  ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
8
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
E quivi aspettando il Capitano generale, il quale venne e rallegrossi della presa che avamo fatta ; della quale prese per lui i giudei, insieme con l'oro, più ducati cinquecento e venticinque, parte di gioie: tutto il resto rimase alla fatti) Goccino.
‎1846
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Eresse in arcivescovato Goa, ed in vescovati Malacca e Cochina o Goccino, ed altri. Nella Fiandra e Paesi Bassi (V.) istituì i/j. vescovati, ed eresse in metropoli Utrecht e Cambray. Confermò e ampliò contro l'eresia la Congivgnzione deli ...
Gaetano Moroni, 1851
10
La pietra di luna
In passato, quando mia mogliemi angustiava, e attualmente quando mi capita di bere un goccino di troppo: Robinson Crusoe.Ho consumato sei resistenti copie di Robinson Crusoe per il grande uso chene ho fattodurante ilmioservizio.
Wilkie Collins, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOCCINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo goccino no contexto das seguintes notícias.
1
Marco Domati, blogger di “Niente dieta da domani” ha vinto la …
La cena di Lucignano è stata realizzata dagli chef Marcello Varignani del Ristorante La Rocca e da Susanna Del Cipolla del Ristorante il Goccino. «OrvietoSì, jul 15»
2
Marco Domati, blogger di "Niente dieta da domani", si aggiudica la …
La cena di Lucignano è stata realizzata dagli chef Marcello Varignani del Ristorante La Rocca e da Susanna Del Cipolla del Ristorante il Goccino. «OrvietoNews.it, jul 15»
3
Dieta zona mediterranea: dimagrire e bruciare grassi, estate 2015
... curry, rosmarino, timo e con l'aggiunta di capperi, un goccino d'olio extra vergine d'oliva, senza sale; – cena, un pesciolino alla griglia, un'orata o un branzino, ... «UrbanPost, jul 15»
4
Un goccino ogni mattina e il fegato si ripulisce
Un fegato in salute non solo ci fa stare bene, ma ci regala anche un bell'aspetto, dato che il fegato gioca un ruolo fondamentale per il nostro organismo: ... «Ecoseven, jul 15»
5
"Risate & Risotti". La finale del contest è a Lucignano
La cena sarà realizzata dagli chef Marcello Varignani del Ristorante "La Rocca" e da Susanna Del Cipolla del Ristorante "Il Goccino", con la partecipazione ... «OrvietoNews.it, jul 15»
6
Pausa pranzo in ufficio: mangiare sano senza rinunciare al gusto
Ungete delicatamente la piastra della padella con un goccino d'olio e friggete l'impasto: sono un ottimo inizio per la vostra giornata. Per gli spuntini, invece, ... «Ladyblitz, jun 15»
7
Ricette di pesce semplici e raffinate: capesante scottate su crema …
Per preparare la salsa, inseriamo in un tritatutto un po' di Philadelphia, un goccino di panna fresca e il nostro zafferano, che colorerà il tutto di un bellissimo ... «Blasting News, jun 15»
8
Cotto e Mangiato del 18 maggio 2015: gnocchi al gorgonzola e …
Scaldare dell'olio extravergine d'oliva in una padella, dove far appassire il radicchio con un pizzico di sale e un goccino di vino rosso. Dopo pochi minuti ... «LaNostraTv, mai 15»
9
Sei disordinato? Sei intelligente e creativo: lo dice la scienza
Per avere buone idee, la mente umana ha bisogno di divagare: avere più hobby, leggere più libri contemporaneamente e perché no, concedersi un goccino«SoloGossip.it, mai 15»
10
L'effetto dell'alcol sul cervello: causa incubi e toglie riposo
Quando si soffre di insonnia, spesso si cerca di aiutarsi con “un goccino”. Si crede ancora che bere alcolici, soprattutto la sera, aiuti a dormire bene e ci si affida ... «Benessere - Guidone.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goccino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/goccino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z