Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gocciolamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOCCIOLAMENTO EM ITALIANO

goc · cio · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOCCIOLAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gocciolamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOCCIOLAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gocciolamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gocciolamento no dicionário italiano

A definição de gotejamento no dicionário é maneira, ação e resultado do gotejamento.

La definizione di gocciolamento nel dizionario è modo, azione e risultato del gocciolare.


Clique para ver a definição original de «gocciolamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GOCCIOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GOCCIOLAMENTO

gobbo
gobboni
gobelin
Gobidi
goccia
gocciamento
gocciare
goccino
goccio
gocciola
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina
gocciolio
gocciolo
gocciolone
goccioloso
go

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GOCCIOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de gocciolamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOCCIOLAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gocciolamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gocciolamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GOCCIOLAMENTO»

gocciolamento pioggerella sgocciolamento sgocciolio stillicidio naso post minzionale terapia sangue dall cause rinofaringeo retronasale condizionatore gocciolamento dizionari corriere della sera caduta versamento liquido gocce gocciolio significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum minzione prostatite finito ciclo metà settembre effettivamente tutto scomparso tranne nonostante eseguo sgrullata tempo faccio modi curare wikihow come verifica quando muco eccesso accumula nella parte posteriore gola traduzione dicios traduzioni drip dripping miglior gratuito impellenza terrore prob salve problema nasce anno sono accorto dopo aver urinato wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural gocciolamenti infiammazione rinite retro nasale accumulo verso basso cura quasi continuo orecchie esiste contro rimedio tante altre camere componenti dispone ampia gamma linee infusione

Tradutor on-line com a tradução de gocciolamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOCCIOLAMENTO

Conheça a tradução de gocciolamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gocciolamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gocciolamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

goteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капельный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gotejamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goutte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tropf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물방울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

netes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giọt nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொட்டுநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिबक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damlama
70 milhões de falantes

italiano

gocciolamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kroplówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крапельний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταγόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drypp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gocciolamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOCCIOLAMENTO»

O termo «gocciolamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gocciolamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gocciolamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gocciolamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOCCIOLAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gocciolamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gocciolamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gocciolamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GOCCIOLAMENTO»

Descubra o uso de gocciolamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gocciolamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
Tosse. e. gocciolamento. retronasale. (rinorrea. posteriore). È la causa più comune di tosse sia acuta che cronica, con una prevalenza del 41-87%. Il meccanismo tussigeno in questa sindrome risiede, con ...
Claudio Terzano, 2008
2
Tratto Di Galvanotecnica
Il capillare, in quanto preposto alla velocità di gocciolamento e alla grossezza della goccia, ha molta importanza e deve essere oggetto di particolare attenzione. Si usano capillari di lunghezza tale da dare la voluta velocità di gocciolamento ...
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
La loro classificazione, secondo il meccanismo di produzione, è la se- guente: – Gocciolamento passivo – Sangue che goccia in una pozza di sangue. – Caduta di massa di sangue – Macchie da saturazione – Colature. I quadri del ...
Giusto Giusti, 2009
4
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Gli iniettori possono presentare le seguenti anomalie di funzionamento: 0 gocciolamento i otturazione dei fori di polverizzazione 0 abbassamento della pressione d'iniezione 0 ingranamento della spina nel corpo del polverizzatore.
Domenico Lucchesi, 1986
5
Prontuario dell'ingegnere
Si possono realizzare strutture più o meno complesse e quindi più o meno costose. I piatti si distinguono in due grandi categorie: a) i piatti a stramazzo (fig. A), b) i piatti a gocciolamento totale (fig. B). I primi, possono essere forati, a valvola o a ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Manuale di Trattamenti e Finiture
La riduzione del drag-out, quando è possibile, si ottiene con spruzzi di acqua di lavaggio, opportunamente diretti sui pezzi, nella fase di gocciolamento sopra la vasca di lavoro. Altri accorgimenti consistono nel- l'ottimizzare il tempo di ...
Aa. Vv.
7
La fisica in casa
E per arrivareal flusso caotico èsufficiente variare anche di pochissimo le condizioni inizialidel gocciolamento: una piccolavariazione nella pressione dell' acqua,per esempio,equello chesembrava un cronometro perfetto diventa un orologio ...
Emiliano Ricci, 2013
8
Saldatura per fusione
La frequenza dei cortocircuiti deve essere tale da garantire sempre la "frequenza minima di gocciolamento"; tale frequenza dipende, oltre che dalla potenza elettrica in gioco ( Vx /), anche dal diametro del filo impiegato. Infatti, a parità di Ve ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
9
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
In sintesi, Miranda spiega il meccanismo del trickle-down, il “gocciolamento” delle mode dalle classi agiate verso le masse – che discende dalle teorie sociologiche di primo Novecento di Georg Simmel e Thorstein Veblen – mescolato con il ...
Antonella Giannone, Maria Cristina Marchetti, Nello Barile, 2007
10
Manuale di illuminazione
Particolare attenzione va posta poi al comportamento al fuoco dei materiali plastici, che devono preferibilmente essere autoestinguenti e non provocare gocciolamento se si incendiano. A tal fine, si adotta la classificazione della ...
Pietro Palladino, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOCCIOLAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gocciolamento no contexto das seguintes notícias.
1
Positano News - ULTIME DA SANTA MARIA DE OLEARIA A MAIORI
La dottoressa Lina Sabino, della soprintendenza ai beni artistici di Salerno, ci presenta in anteprima l'accurato sistema per i gocciolamento ... «Positanonews, jul 15»
2
Ipoposia - riduzione e agglutinazione dello sperma.
Dopo aver concluso la minzione, continua il gocciolamento che se non opportunamente trattato porta a bagnarmi gli slip. Il getto delle urine è ... «Medicitalia.it, jul 15»
3
Acqua piscina
Forse nell' acqua c' è qualche sostanza chimica che mi produce starnuti e gocciolamento del naso. Come ovviare a tale inconveniente, ... «Dica 33, jul 15»
4
Appello di Augustaonline all'assessore Ambiente
... metri da ostacoli, come muri, supporti, superfici polverose e a una distanza superiore ai dieci metri dalla linea di gocciolamento degli alberi". «Augustaonline.it, jul 15»
5
Gli omofobi tornano a sostenere che la Madonna gli ha chiesto di …
... di gesso, le tracce ematiche non presentano reali caratteristiche di scivolamento e gocciolamento, come avverrebbe in caso di lacrimazione, ... «Gayburg, jul 15»
6
Sanguinamento anale
Il sangue oltre che sulle feci, lo ritrovo sulla carta igienica, la quantità è poca, nessun gocciolamento per intendersi. Solo poche delle ormai ... «Medicitalia.it, jun 15»
7
Un beautycase Mediterraneo
46|75Dolce&Gabbana Make up The Nail Laquer prevede un nuovo applicatore più corto per evitare il gocciolamento, mentre un nuovo tappo ... «Vanity Fair.it, jun 15»
8
POLLINI ED ALLERGIE
Questa sostanza, una volta inalata, produce effetti assai indesiderati come starnuti continui, un gocciolamento e congestione nasale oltre a ... «IL METEO.IT, jun 15»
9
"Goccia a goccia", a Expo l'installazione di Intertecnica
Nel dettaglio "Goccia a goccia" è un sistema di gocciolamento composto da 845 tubicini trasparenti, una struttura circolare verde verticale che ... «EmmeWeb, abr 15»
10
Allergie: come limitare i rischi in primavera
Contro i più comuni sintomi del “raffreddore da fieno”, prurito, congestione e gocciolamento nasale, starnuti a cui si associano spesso congiuntivite, ... «PiusaniPiubelli.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gocciolamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gocciolamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z