Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gong" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GONG EM ITALIANO

gong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GONG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gong e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GONG EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gong» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gong no dicionário italiano

A definição de gong no dicionário é um instrumento originário do Leste Asiático, composto por uma placa metálica que, emitida por um clube coberto com pano ou cortiça, emite um som vibrante.

La definizione di gong nel dizionario è strumento originario dell'Asia orientale, costituito da un piatto metallico che, percosso da una mazza ricoperta di stoffa o di sughero, sprigiona un suono vibrante.


Clique para ver a definição original de «gong» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GONG


balafong
ba·la·fong
extrastrong
extrastrong
folk-song
folk-song
mahjong
mahjong
pacfong
pac·fong
packfong
packfong
pakfong
pakfong
ping-pong
ping-pong
sarong
sa·rong
strong
strong
vietcong
viet·cong
work song
work song

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GONG

gonfiarsi
gonfiato
gonfiatoio
gonfiatore
gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore
gongolamento
gongolante
gongolare
gongorismo
gongorista
gongro
goniografo
goniometria
goniometrico
goniometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GONG

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

Sinônimos e antônimos de gong no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GONG»

gong rivista musicale tats strumento applicazione thiene planet gliss gong family bands artists official information merchandise know that where life worth loving welcome biografia recensioni discografia foto ondarock bizzarra saga culminata nella trilogia radio gnome invisible daevid allen steve hillage hanno dato vita nuova formazione master rivenditore paiste italia benvenuti gongplanet questo sito potete trovare tante informazioni utili avvicinarsi alla conosce mondo tenersi attrezzature zootecniche realtà industriale

Tradutor on-line com a tradução de gong em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GONG

Conheça a tradução de gong a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gong a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gong» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घंटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гонг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gongo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘণ্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chiêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேகண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तास वाजवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gong
70 milhões de falantes

italiano

gong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гонг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκονγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gong

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GONG»

O termo «gong» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gong» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gong
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gong».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GONG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gong» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gong» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gong

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GONG»

Citações e frases célebres com a palavra gong.
1
Anaïs Nin
Frecce elettriche... attraversano il corpo. Un arcobaleno di colori colpisce le palpebre. Una schiuma di musica cade sopra le orecchie. È il gong dell'orgasmo.
2
Georges Pompidou
La diplomazia rassomiglia ad un incontro di pugilato con guanti glacé nel quale il suono del gong viene sostituito dal cincin dei bicchieri di champagne.
3
Sylvester Stallone
In fondo chi se ne frega se perdo questo incontro, non mi frega niente neanche se mi spacca la testa, perché l'unica cosa che voglio è resistere, nessuno è mai riuscito a resistere con Creed, se io riesco a reggere la distanza e se quando suona l'ultimo gong io sono ancora in piedi... se sono ancora in piedi io saprò per la prima volta in vita mia che non sono solo un bullo di periferia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GONG»

Descubra o uso de gong na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gong e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quando suona il gong
Pierluigi Felli (Roma 1965), come Simenon, Dard, Allain e Souvestre, Edgar Rice Burroghs, Scerbanenco, Salgari, Stephen King, Liala, e tanti altri, un seguace della filosofia letteraria che focalizza la qualit di un romanziere nella sua ...
Pierluigi Felli, Antonio Romano, 2010
2
Le percussioni
GONG INTONATI, GONG A MAMMELLONE, GONG THAILANDESE, GONG GIAVANESE (ingl. tuned gong, chromatic gong, Javanese gong, Thaigong, ted. Buckelgong, thailàndische Gong,javanische Gong, gestimmte Gong; fr. gong accordés ...
Guido Facchin, 2000
3
Manuale pratico di medicina cinese. Il potere dei cinque ...
ACHIM ECKERT Manuale pratico di MEDICINA CINESE IL POTERE DEI CINQUE ELEMENTI Qi Gong - Tai Chi - Agopuntura - Feng Shui nella cura di corpo e anima HERMES EDIZIONI Achim Eckert Manuale Pratico di MEDICINA CINESE IL ...
Achim Eckert, 2001
4
Grande enciclopedia rock
332 GONG / DAEVID ALLEN do Allen) con una formazione che regge più che bene il confronto (Malherbe, Pyle, Graham Clark, Keith Bailey). 1993 WHO'S AFRAID è registrato con l'americano Kra- mer (così come HIT MEN), TWELVE ...
Federico Guglielmi, 2002
5
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Q DAEVID ALLEN 1 980 Dalla nuova base di New York, Allen sorprende i seguaci con ABOUT TIME, nel quale è accompagnato dai New York Gong (i Material di Bill Laswell, da tempo suoi collaboratori sul palco, sotto mentite spoglie): lo stile ...
Cesare Rizzi, 2000
6
Trattato di antropologia del sacro
I templi di Tudi Gong ubicati nei distretti «caldi» e visitati dalle prostitute, soprattutto durante la notte, hanno anche la statua di Zhuba Jie, un personaggio divenuto famoso grazie al classico della letteratura cinese Viaggio verso l' Occidente, ...
Michel Masson, 2008
7
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
Fino a quando rimane in formazione, il sound space psych prog a tinte surreali è definito dalla trilogia del "pianeta Gong". Con l'aiuto, tra gli altri, della compagna Gilli Smyth (poetessa gallese) e de! poliedrico chitarrista Steve Hillage ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
8
Qigong. Il segreto della giovinezza
8.4.1 Addestramento Wai Dan Esercizio delle Perle-Ruote (Zhu Lun Xing Gong) - Stimolazione dei testicoli "Zhu" significa "perla" e "Lun" significa "ruota". "Xing" significa "fare" o "eseguire", mentre "Gong" significa "gongfu" o "esercizio".
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2007
9
Quattro casi per Hercule Poirot
Hercule Poirot, il celebre investigatore belga inventato da Agatha Christie nel 1920 e ucciso, dall'autrice stessa, nel 1975, è il protagonista dei quattro racconti contenuti in questo volume...
Agatha Christie, 2010
10
Reich. Con un saggio: La svolta americana
ne di ferro, due gong-gong e due atoke. Questo accompagnamento dà vita a un piccolo insieme poliritmico di percussioni fatto di magnifici suoni di campane. La sua sonorità mi affascinava e chiesi a Gideon di insegnarmi i motivi hatsyiatsya ...
Enzo Restagno, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GONG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gong no contexto das seguintes notícias.
1
Mondo, meno un mese a Pechino 2015 - FIDAL
Le news dall'estero a un mese dall'esordio mondiale. Schwanitz perde da Gong Lijiao. Suzuki ancora in forma-record. di Marco Buccellato. «Fidal, jul 15»
2
Mondo, prove di mondiale - FIDAL
Le news dall'estero a un mese dall'esordio mondiale. Schwanitz perde da Gong Lijiao. Suzuki ancora in forma-record. di Marco Buccellato. «Fidal, jul 15»
3
Ph acido o alcalino? Manildo: "E' il segreto per vivere 100 anni …
... anche la respirazione diaframmatica e quindi tutte le tecniche che comprendono questo tipo di respirazione come yoga, tai chi, QI gong ecc. «Intelligonews, jul 15»
4
Mondo, van Niekerk nel club dei 4 - FIDAL
Sorpresa dalla gara donne, dove la cinese Gong Lijiao ha nettamente battuto la numero uno stagionale Christina Schwanitz. Per la cinese, in ... «Fidal, jul 15»
5
Battipagliese game over Ferrara getta la spugna - Sport - la Città di …
È il suono del gong finale che nessun tifoso della Battipagliese avrebbe voluto sentire, soprattutto dopo la trasmissione telematica ... «La Citta di Salerno, jul 15»
6
Come la Cina censura WeChat - Chiusi nella Rete - La Repubblica
Anche su WeChat poi opera la tagliola dei filtri automatici per parole come "4 giugno", l'anniversario di Tienanmen, e "Falun Gong", il culto ... «La Repubblica, jul 15»
7
Diritti disumani - China Files
... è esemplificativo: firmatario della scottante Charta 08, più volte arrestato in relazione ai casi di cui si occupa (Falun Gong, requisizioni di terre ... «China-Files, jul 15»
8
Più di 200 runners alla seconda edizione della gara podistica …
Il via scocca con il consueto gong delle campane della suggestiva Chiesetta dell'Arma azionate dalla Compagnia Armasca. Due i percorsi ... «Riviera24.it, jul 15»
9
Lega Pro, Paganese: oggi il ricorso al CONI, Macalli contro gli …
A giudizio della Figc, infatti, il club del patron Trapani avrebbe depositato fuori tempo massimo (due ore dopo il gong a quanto pare) la ... «Salernonotizie.it, jul 15»
10
Al Saint Vincent Resort & Casino è festa per il poker e le nuove slot
... Fortuna e quelli che hanno familiarità con Siberian Storm, o anche le nuove Gong xi fa cai, ossia 'volendo si ingrandisce la vostra ricchezza'. «Gioconews CASINO', jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gong [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z