Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grammatica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAMMATICA EM ITALIANO

gram · ma · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAMMATICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grammatica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAMMATICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grammatica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gramática

Grammatica

A gramática é o conjunto finito de regras necessárias para a construção de frases, frases e palavras de uma linguagem natural particular. O termo também se refere ao estudo dessas regras, que pertencem à esfera da fonologia, morfologia, sintaxe, semântica e pragmática. Normalmente, os linguistas não entendem as regras de ortografia para a "gramática", embora, com frequência, os manuais que autodefinem a "gramática" incluem regras de ortografia e pontuação. La grammatica è l'insieme finito di regole necessarie alla costruzione di frasi, sintagmi e parole di una determinata lingua naturale. Il termine si riferisce anche allo studio di dette regole, che appartengono all'ambito della fonologia, morfologia, sintassi, semantica e pragmatica. I linguisti normalmente non intendono per "grammatica" le regole ortografiche, anche se spesso i manuali che si autodefiniscono "grammatiche" includono regole concernenti l'ortografia e la punteggiatura.

definição de grammatica no dicionário italiano

A primeira definição de gramática no dicionário é um complexo das regras que regem o uso de um idioma do ponto de vista da fonética, morfologia e sintaxe, definido de acordo com a tradição histórica e uso: g. Italiano, inglês, espanhol. Outra definição de gramática é uma disciplina que estuda estas regras: estudo g.; exercício de g. A gramática também é um conjunto de noções básicas que regulam uma disciplina, uma arte: g. de cinema.

La prima definizione di grammatica nel dizionario è complesso delle regole che disciplinano l'uso di una lingua dal punto di vista della fonetica, della morfologia e della sintassi, fissato in base alla tradizione storica e all'uso: la g. italiana, inglese, spagnola. Altra definizione di grammatica è disciplina che studia tali regole: studiare la g.; esercizio di g. Grammatica è anche insieme delle nozioni di base che regolano una disciplina, un'arte: la g. del cinema.

Clique para ver a definição original de «grammatica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRAMMATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRAMMATICA

graminaceo
gramma
grammaticale
grammaticalità
grammaticalizzare
grammaticalizzazione
grammaticalmente
grammaticheria
grammatico
grammatista
grammatistica
grammatologia
grammatura
grammelot
grammo
grammo-atomo
grammo-massa
grammo-molecola
grammofonico
grammofono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRAMMATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Sinônimos e antônimos de grammatica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «GRAMMATICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «grammatica» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de grammatica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRAMMATICA»

grammatica pratica realtà greca esercizi tedesca spagnola latina verbi insieme finito regole necessarie alla costruzione frasi sintagmi parole determinata lingua naturale termine riferisce anche allo studio dette appartengono grammatica italiana presentiamo guida corretto ovviamente pretesa essere esaustivi solo consigli grammaticali portale gratuito completa quanti desiderano parlare perfezionare dell world impara consultazione gratuita nostra spiegazioni esempi treccani grammàtica gramàtica grammatĭca γραμματική τέχνη dall γραμματικός grammatico complesso delle norme insegnare crea gruppi piace persone parlano motti gruppo niente

Tradutor on-line com a tradução de grammatica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAMMATICA

Conheça a tradução de grammatica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grammatica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grammatica» em italiano.

Tradutor português - chinês

语法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gramática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grammar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्याकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قواعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грамматика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gramática
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grammaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tatabahasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grammatik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grammar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலக்கணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्याकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilbilgisi
70 milhões de falantes

italiano

grammatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gramatyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

граматика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gramatică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραμματική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grammatika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grammatik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grammatikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grammatica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAMMATICA»

O termo «grammatica» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grammatica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grammatica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grammatica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAMMATICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grammatica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grammatica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grammatica

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GRAMMATICA»

Citações e frases célebres com a palavra grammatica.
1
Guillaume Apollinaire
La geometria è per le arti plastiche quello che è la grammatica per l'arte dello scrittore.
2
Kadé Bruin
Un esperto di grammatica che pretende che 'un gruppo di donne' sia singolare dovrebbe venirvi posto in mezzo.
3
John Lubbock
Leggere e scrivere, aritmetica e grammatica non costituiscono l'educazione, non più di quanto coltello, forchetta e cucchiaio costituiscano un pasto.
4
Jack Lynch
Le discussioni sulla grammatica e lo stile sono spesso feroci come quelle sull'IBM contro il Mac, e altrettanto inutili come quelle sulla Coca contro la Pepsi o i boxer contro gli slip.
5
Giancarlo Magalli
Funari deve capire che il vero nemico non sono io. È la grammatica italiana.
6
Karl Pearson
La statistica è la grammatica della scienza.
7
Heimito von Doderer
Scrivere: librarsi sopra l'abisso trattenuti soltanto dalla grammatica.
8
Claudio Magris
La letteratura è la lingua che si ribella contro i tempi puri della grammatica, per rendere giustizia alla vita.
9
André-Georges Malraux
In politica è a volte, come nella grammatica: un errore che commettono tutti viene finalmente riconosciuto come una regola.
10
Oliver Goldsmith
Lascia che siano i professori a scervellarsi con la grammatica, le assurdità e lo studio; io sostengo fermamente che un buon liquore dona genialità e un miglior discernimento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRAMMATICA»

Descubra o uso de grammatica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grammatica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inglese - Grammatica essenziale
Una grammatica per lo studio efficace della lingua inglese: regole e peculiarità, pronuncia, sintassi, formazione delle frasi, espressioni idiomatiche e forme verbali irregolari. 100 esercizi con relative soluzioni per valutare il livello ...
Manuela Cohen (a cura di), 2012
2
La grammatica è una canzone dolce
Strana, davvero strana l’isola dove approda Giovanna con il fratello Tommaso dopo un naufragio.
Erik Orsenna, 2010
3
Viva la grammatica!
Il lato sconosciuto, sorprendentemente divertente della grammatica. La guida più facile e amichevole ai segreti della nostra madre lingua.
Giuseppe Patota, Valeria Della Valle, 2011
4
Grammatica essenziale. Tedesco
Una grammatica efficace per lo studio della lingua tedesca: regole e peculiarità, pronuncia, ortografia, categorie grammaticali, tabelle dei modi e dei tempi verbali, verbi irregolari, formazione delle frasi, sintassi del periodo, uso ...
Erica Pichler, 2012
5
Francese - Grammatica essenziale
Una grammatica per lo studio efficace della lingua francese: regole e peculiarità, pronuncia, sintassi, formazione delle frasi, espressioni idiomatiche e forme verbali irregolari. 100 esercizi con relative soluzioni per valutare il livello ...
Anne Ghestin, Patrick Henrard (a cura di), 2012
6
Grammatica diacronica del napoletano
This is the first in-depth historical treatment of the grammar of the Neapolitan dialect, providing an exhaustive documentation and description of all aspects of the phonology, morphology and syntax of the dialect (and neighbouring ...
Adam Ledgeway, 2009
7
Il libro della grammatica interiore
David Grossman affronta il più potente tra i sentimenti: la gelosia. E lo fa in due storie in cui il narratore racconta a un altro (o forse a se stesso) il tradimento di cui è, o si sente, vittima.
David Grossman, 2010
8
Spagnolo - Grammatica essenziale
Una grammatica per lo studio efficace della lingua spagnola: regole e peculiarità, pronuncia, sintassi, formazione delle frasi, espressioni idiomatiche e forme verbali irregolari. 100 esercizi con relative soluzioni per valutare il livello ...
Rosa Maria Rodriguez Abella, Cristina Bordonaba Zabalza ( a cura di), 2012
9
Grammatica essenziale. Italiano
Oggi più che mai la nostra lingua è sottoposta a cambiamenti continui e nell'uso quotidiano rischiamo di perdere la conoscenza delle regole di grammatica e sintassi.
Mosca Nicoletta, 2012
10
Nuova grammatica italiana e francese
E'. tanta la dolcezza , e la forza; sondali i pregi, le grazie, la nobiltà della Lingua Francese, che ne è rapito il buon gusto. I rapporti, che ogni giorno si accrescono tra la Francia e ì Europa, hanno resa necessaria , ne universale questa Lingua ...
Luigi Goudar, 1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAMMATICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grammatica no contexto das seguintes notícias.
1
strill.it | Messina – Parte il 26 luglio la XIII edizione dell'Horcynus …
... dalla sapienza dei pescatori alla ecologia marina) che costituiscono la grammatica e la sintassi di questo spazio millenario: lo scill'e cariddi. «Strill.it, jul 15»
2
Taylor Swift difende una fan zittendo un troll di Internet | meltyfan.it
... Taylor Swift che la stessa ha deciso di rispondergli direttamente, non solo zittendolo, ma correggendo anche la grammatica del suo post. «meltyfan.it, jul 15»
3
La conosciuta, ma volutamente ignorata „Legge di Parkinson“ - di …
Poi dà una sistemata all'inglese – nessuno di questi giovani è in grado di usare le regole della grammatica – e finalmente ottiene il documento ... «ticinolive, jul 15»
4
Positano News - Mozart, Elgar e Grieg per i 18 anni dei Concerti d …
... che furono fonte di ispirazione dei concerti alla loro nascita, nuovi luoghi della memoria, esportare una sorta di grammatica del gusto, in cui la platea di questo ... «Positanonews, jul 15»
5
Selvaggia Lucarelli vs Nuccetelli e Pulcini: “Insalata di riso senza …
A PARTE L'UTILIZZO DELLA GRAMMATICA PER CUI IO DAREI I DOMICILIARI ANCHE A LEI CON DIVIETO DI VISITA ESTESO A TUTTI ... «meltybuzz.it, jul 15»
6
Inno alla spensieratezza ed alla gioia - EVENTI SAN MARTINO DI …
... come la Sicilia con le arance, ed ha una sua vera e propria grammatica che si è formata nei secoli attraverso lo “stare a tavola”: per esempio ... «RovigoOggi.it, jul 15»
7
I vincitori del 49esimo Concorso Letterario del Comitato Olimpico …
... è andato a Giuseppe Culicchia per "Ma in seguito a rudi scontri" (Rcs) davanti ad Angelo Carotenuto per "La grammatica del bianco" (Rcs). «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
8
La nona di Beethoven, le macchine di Leonardo... e il rovescio di …
... studiato il latino e il greco antico: trovavo affascinante l'idea di tradurre testi vecchi di secoli, così come la logica stringente della grammatica, ... «ticinolive, jul 15»
9
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
... gli stessi “docenti” impegnati in piazza Mantegna a mettere in luce peculiarità e raffinatezze della grammatica musicale, si esibiranno nello ... «Varese Report, jul 15»
10
Dario Tonani ci racconta le sue Cronache di Mondo9
... grande sensibilità dei giapponesi verso tutto ciò che è grammatica dell'immaginazione (anche, per non dire soprattutto, di stampo fantastico). «Fantascienza.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grammatica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grammatica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z