Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grandigia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANDIGIA EM ITALIANO

gran · di · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANDIGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grandigia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANDIGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grandigia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grandigia no dicionário italiano

A definição de avó no dicionário é pomposidade, arrogância, orgulho. A vóleira também é nobreza, poder.

La definizione di grandigia nel dizionario è pomposità, boria, superbia. Grandigia è anche nobiltà, potenza.


Clique para ver a definição original de «grandigia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRANDIGIA


accomandigia
ac·co·man·di·gia
alterigia
al·te·ri·gia
bastardigia
ba·star·di·gia
battigia
bat·ti·gia
bigia
bi·gia
callipigia
cal·li·pi·gia
cinigia
ci·ni·gia
comandigia
co·man·di·gia
covidigia
co·vi·di·gia
cupidigia
cu·pi·di·gia
cuvidigia
cuvidigia
fonovaligia
fo·no·va·li·gia
franchigia
fran·chi·gia
guarentigia
gua·ren·ti·gia
ingordigia
in·gor·di·gia
nefandigia
ne·fan·di·gia
raccomandigia
rac·co·man·di·gia
sizigia
si·ʒi·gia
valigia
va·li·gia
vestigia
ve·sti·gia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRANDIGIA

grandezzata
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandiglia
grandiglione
grandiloquente
grandiloquenza
grandiloquo
grandinare
grandinata
grandine
grandinifugo
grandinigeno
grandinio
grandiosamente
grandiosità
grandioso
grandissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRANDIGIA

biologia
contigia
conventigia
convoitigia
draba grigia
ecologia
energia
foggia
guarantigia
magia
metodologia
nostalgia
pigia pigia
pioggia
psicologia
spiaggia
steatopigia
tecnologia
termovaligia
tipologia

Sinônimos e antônimos de grandigia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRANDIGIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «grandigia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de grandigia

ANTÔNIMOS DE «GRANDIGIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «grandigia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de grandigia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRANDIGIA»

grandigia abbondanza esibizione esibizionismo fasto fastosità grandezza grandiosità larghezza lusso magnificenza opulenza ostentazione pompa potenza pretenziosità ricchezza sfarzo sfoggio sontuosità splendore austerità essenzialità linearità modestia grandigia grandi dizionari gran lett pomposità boria superbia nobiltà astr grande stalo pervenne umilta della leggiadria animo funf bocc leti nato notte pucc lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sentimento più orgoglioso stato traduzione pronuncia traduzioni dicios altanería arrogancia miglior corriere sera termine

Tradutor on-line com a tradução de grandigia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANDIGIA

Conheça a tradução de grandigia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grandigia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grandigia» em italiano.

Tradutor português - chinês

粗壮的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la cerveza negra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the stout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टाउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وشجاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дородный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o stout
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থুলকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le gros
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gempal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der dicke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뚱뚱한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stout ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bia đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடித்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजबूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişman
70 milhões de falantes

italiano

grandigia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stout
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огрядний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η stout
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die stewige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grandigia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANDIGIA»

O termo «grandigia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grandigia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grandigia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grandigia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANDIGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grandigia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grandigia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grandigia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRANDIGIA»

Descubra o uso de grandigia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grandigia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Aver grandigia , Far del grande. Io te gli donerei, ma tu grandeggi e non rispondi mai né ben, né male. Far del superbo e voler grandeggiare. Per Venirr, Alzarti in grandezza. Questo fecondo suolo fu benedetto da quella pianta , che oggi sul ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
S- Il. Grandezza, [1' animo, per Magnanimilà , o Grandigia. Lat. magnanimitar . Gr . yeyozka+uxia .Bocc. nov. 51. 16. E poi con fatti fortissimamente seguire la - grandezza dell' animo mio. E num. 22. Conobbe il prenze la grandezza dell' animo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
evingrandíjegvoiTi. $. AggiuntoaDigm- tà: vale.il Maggiore di quella dignità. M. V. 9. Ilo. Eflendo MVfler Nin-ola Acciaiuóli grande Sinifcalco del Regno di PugHa, con Mel's. Bernabé. Grandeggiake. A^er grandigia, far del grande Latin, fuperbire ...
‎1691
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Detto in mala parte, vale Eccesso, gravezza , disorbitanza, smoderatezza. <j. — d 'animo, vale Magnanimità, e grandigia ; altezza e nobiltà d* animo. L. Magnanimità*. fj. — dei. vino , vale Gagliardi», generosità , potenza. — eménte. avv.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
E per molla sua grandigia , e male reggiménto , ÒPERA di femmine che tenia , e poco apprezzamento che di loro facèa . Stor. Scmif. §. OPERA , si prende anche' per Edi- fizio , chiesa , fabbrica . §. T. inilit. Questo vocabolo indica in genere nn ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Vocabolario della lingua Italiana
Cran. Imp. II Piglia insomma tutti i significati di Gnanns. add. Grandetto. dim. di Grande. Grandezza. s. f. contrario diPiccolezza, astratto di Grande. II Grandezza d' animo. Magnanimità, e Grandigia. I| Grandezza, per sim. detto in mala parte.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
n' innato, vale Magnanimitii , e grandigia; altezza e nobiltà d'animo. L. Magnnnimitas. - nei. viso , vale Gagliardia, generosità , utenza. --BMÉNTB. avv. Con randezza. L. lagnopere, granditer. î'er Grossamente. Gaaitnesitis'rn salariàlo . Bocc.
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Grandezza di (minto. per magnanimità, grandigia §. Grandezza per similit. detto in mala parte, vale eccesso ; ed in buona parte vale altezza , nobiltà di □tato. Grandezzata. V. A.Grandigia,gran de/za di stato. Granita. V. A. Grandezza.
Francesco Cardinali, 1852
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GRANDEGGIANTE, add. d'ogni g. Che grandeggia. Andando più foflinu te , più gravi , I più grandtggiante il leriodo compariftl, i più nobili C a. tnt . Tocci Par. GRANDEGGIARE, v. n. fupirbin . Aver grandigia ; Far del grande . Io ti- {/f rii-noci , ma ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Per lo più dicesi di persona e di bestia giovane, ch' è sul crescere. Grandifloro. Add. T. bot. Agg. di Corolla, ed è quella che a di Iteren za delle altre specie dello stesso genere diviene pin grande. Grandigia. Grandezza di stato, potenza, nobilta ...
Francesco Cardinali, 1852

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANDIGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grandigia no contexto das seguintes notícias.
1
IL CARISMA FRANCESCANO / 2 La misericordia che rigenera l …
... né più grande peccatore di me… perciò ha eletto me per confondere la nobilità e la grandigia e la fortezza e bellezza e sapienza del mondo, ... «TRACCE.IT, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grandigia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grandigia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z