Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gratificante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRATIFICANTE EM ITALIANO

gra · ti · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATIFICANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gratificante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRATIFICANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gratificante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gratificante no dicionário italiano

A definição de gratificação no dicionário é que dá satisfação: um trabalho, um emprego, uma relação g.

La definizione di gratificante nel dizionario è che dà soddisfazione: una mansione, un lavoro, un rapporto g.


Clique para ver a definição original de «gratificante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRATIFICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mancante
man·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRATIFICANTE

gratella
graticcia
graticciare
graticciata
graticciato
graticcio
graticola
graticolare
graticolato
gratifica
gratificare
gratificazione
gratile
gratin
gratinare
gratinato
gratis
gratitudine
grato
gratta e vinci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRATIFICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

Sinônimos e antônimos de gratificante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRATIFICANTE»

gratificante contrario significato gratificante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari càn part pres gratificàre soddisfazione mansione lavoro rapporto corriere soddisfacente appagante scopri traduzione dicios traduzioni gratifying hearwarming miglior gratuito tante altre motore ricerca lingua italiana antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario contenuto aperto voce verbale modifica sing gratificanti participio presente gratificare portuguese reverso meaning also gratificar gratificado gratificação gritante example spanish most accurate translations fast easy normandia napolitano giornata italia renzi memorabile tutti positiva capo dello

Tradutor on-line com a tradução de gratificante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATIFICANTE

Conheça a tradução de gratificante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gratificante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gratificante» em italiano.

Tradutor português - chinês

奖励
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

provechoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rewarding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरस्कृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكافأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

награждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recompensador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলপ্রসূ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

récompense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ganjaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lohnend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やりがい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maringi hadiah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bổ ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறியலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायद्याचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faydalı
70 milhões de falantes

italiano

gratificante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

satysfakcjonujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагородження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

profitabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβράβευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lonend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

givande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

givende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gratificante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATIFICANTE»

O termo «gratificante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gratificante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gratificante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gratificante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRATIFICANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gratificante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gratificante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gratificante

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GRATIFICANTE»

Citações e frases célebres com a palavra gratificante.
1
Edwin Bliss
C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.
2
Helen Adams Keller
La meravigliosa ricchezza dell'esperienza umana perderebbe qualcosa della gratificante gioia che dà se non ci fossero limitazioni da superare. Il momento del raggiungimento della vetta sarebbe enormemente meno meraviglioso se non ci fossero vallate buie da attraversare.
3
Earl Nightingale
Perché un individuo costruisca una vita ricca e gratificante per se stesso, ci sono certe qualità e brandelli di conoscenza che ha bisogno di acquisire. Ci sono anche cose, atteggiamenti dannosi, superstizioni ed emozioni che devono essere scartate. Una persona ha bisogno di scartare tutto ciò che non somiglia alla persona che più desidera diventare.
4
Kurt Vonnegut Jr.
I primi fervidi sogni di un uomo sulla propria moglie si esauriscono dopo la luna di miele. L’uomo quindi deve abituarsi alla difficoltosa ma gratificante occupazione di capire chi è davvero la persona che ha sposato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRATIFICANTE»

Descubra o uso de gratificante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gratificante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il nostro bisogno degli altri e le sue radici nell'infanzia
Se infatti non avviene in maniera regolare, il neonato può costruire due fantasie sulla madre - una madre buona e gratificante, ed una madre incontrollabile e talvolta gratificante e talvolta no. Il fatto che la seconda sia talvolta gratificante aiuta ...
Josephine Klein, 1998
2
Sermoni predicabili dalla prima domenica dell'Auuento; fino ...
Sono'adunque differenti infra di loro , Prima peroche”gratis data e come genere , e la gratificante come specie sotto cotal' genere: specie dico subalterna , cioè che ha'. altre specie sotto di se .' Sono dipoidifferente peroche le gratis date dona l ...
Serafino Razzi, 1590
3
Sermoni predicabili per tutta la quaresima ... Con dieci ...
Sondadunque differenti infra di loro , Prima perochelz gratis datae come genere , e la gratificante come specie sottocotal genere : specie dico subalterna , cioè che ha altre specie sotto dise . _Sono dipoi differente peroche le gratis date dona l ...
Serafino Razzi, 1590
4
Manuale sulla sexual addiction. Definizioni, diagnosi, ...
Nel caso specifico, la D, così prodotta, reprime il CG, con la conseguenza di rendere meno gratificante il dosaggio abituale della sostanza stupefacente esogena che si assume, provocando la necessità di aumentarne la dose. Quindi, anche ...
Franco Avenia, A. Pistuddi, 2007
5
Trufba manuale ufficiale / Trufba Official Handbook: Il ...
TRUFBA è il nome abbreviato per “TRUoc's Fair BAsketball,” ovvero un gioco di basket che si gioca secondo regole eque inventate da Truoc Duong.
Truoc Duong, Stephanie Duong, 2013
6
Reduci dall'adolescenza. Prospettive psicobiologiche, ...
Questo, infatti, potrebbe rivelarsi critico per la nostra capacità di scegliere tra una ricompensa immediata, ma poco gratificante, e una ricompensa molto più gratificante, ma rimandata nel tempo. Quindi, grazie alla propria CPF, uno studente ...
Bressa, Pisanu, Del Monte, Improta, 2012
7
Lavorare con le emozioni in psicoterapia integrata
Nella dipendenza da sostanze, la persona è attratta da una sostanza che produce un effetto intensamente gratificante accompagnato da un senso di beatitudine e da un'eccitazione euforica. In seguito, subentra la dipendenza dalla sostanza, ...
Leslie S. Greenberg, Sandra C. Paivio, 2000
8
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
tudine no è propriamente il bene che si riceve per mano del gratificante, ma precisamente il bon anime che si rileva in quest' ultimo, e la cui conoscenza deve costituire tutto il godimento del gratificato. Ciò è tanto vero che, ammonente Gioia  ...
Dante (Alighieri), 1873
9
Austro celeste. Ragionamenti theologici scritturali, e ...
E per dir il vero,se tanto da noi i materiali doni si pregianshgquiPzragonitra to più stimar si dee questo sopranaturale della gratificante gratia ?i M9... "3"" doni di natura per grandi che siano , all'vltimo altro essere che husä'ìchgsí" mano non ...
Angelo Celestino, 1618
10
Empowerment familiare. Il lavoro psicosociale integrato per ...
Ciò non significa trascurare o negare la portata delle dimensioni materiali ed economiche del benessere, che hanno un ruolo parimenti importante nella costruzione di una condizione umana gratificante (solo il soddisfacimento dei bisogni ...
Carla Mazzoleni, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATIFICANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gratificante no contexto das seguintes notícias.
1
Shazam: Filippo Vizzotto nuovo commercial country manager …
... fidelizzazione degli italiani a Shazam: un elemento estremamente importante e gratificante per noi – spiega Josh Partridge, direttore EMEA, ... «Engage, jul 15»
2
Bordighera: situazione dell'arco di Via Libertà, la segnalazione con …
Comprendiamo che dedicarsi ai 'Concorsi di Idee' è più gratificante che occuparsi di tanti piccoli lavori di manutenzione ordinaria dei siti ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
Officine del calcio, via al ritiro per i calciatori senza contratto
... ed Enzo Sperti è pronto a bissare l'esperienza gratificante nelle Marche. Un ritiro pre-campionato per calciatori in attesa di tesseramento per ... «Foggiasport24.com, jul 15»
4
La Reggiana si affida ai senatori Parola e De Giosa - Sport …
«La mia disponibilità – continua - c'è sempre per ogni esigenza del tecnico perché è gratificante vedere dei giovani crescere. Il gruppo mi pare ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
5
Tamelli sarà l'ad della Reggiana - Sport - Gazzetta di Reggio
Non sarà un peso dato che da sempre è un tifosissimo della Reggiana. «Sì, sarà gratificante ma pur sempre un impegno e una responsabilità» ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
6
Consorzio biblioteche, un gioiello racchiuso in un palazzo sporco …
... un'edizione rara sapendo che, a pochi metri da lì, ci sono polvere, umidità, incuria e abbandono, non è, purtroppo, un momento gratificante. «Corriere dell'Umbria, jul 15»
7
Max, fotografo che espone al Quirinale - RomagnaNOI
Sono anche stato contattato da alcuni artisti che a loro volta esponevano e che si sono complimentati con me ed è stato molto gratificante”. «Romagna Noi, jul 15»
8
Recensione Amazon Kindle Paperwhite (2015) - Everyeye.it
... al layout dell'interfaccia utente e alla parte tipografica, rivisitato, al fine di garantire un'esperienza di lettura molto più gratificante e rilassante. «Everyeye.it, jul 15»
9
Eleonora Buratto, giovane realtà della lirica internazionale • Nove …
“È stato molto bello e gratificante, sotto entrambi gli aspetti. Il pubblico fiorentino ci ha accolto con un calore tutto particolare, acclamandoci ... «Nove da Firenze, jul 15»
10
"Regine ai Castelli", auto e moto d'epoca ad Ariano Irpino | Stato …
... al 5° anno, per cui questa edizione contiene il valore aggiunto celebrativo del successo risultato di un impegno continuativo e gratificante”. «StatoQuotidiano.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gratificante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gratificante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z