Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "graveolenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAVEOLENZA EM ITALIANO

gra · ve · o · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAVEOLENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Graveolenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAVEOLENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «graveolenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de graveolenza no dicionário italiano

A definição de graveolência no dicionário é o caráter do que é grosseiro.

La definizione di graveolenza nel dizionario è carattere di ciò che è graveolente.


Clique para ver a definição original de «graveolenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRAVEOLENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRAVEOLENZA

gravame
gravamento
gravare
gravare su
gravarsi
gravarsi di
gravato
grave
gravemente
graveolente
gravezza
gravicembalo
gravida
gravidanza
gravidico
gravidismo
gravido
gravimetria
gravimetrico
gravimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRAVEOLENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Sinônimos e antônimos de graveolenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAVEOLENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «graveolenza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de graveolenza

ANTÔNIMOS DE «GRAVEOLENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «graveolenza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de graveolenza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRAVEOLENZA»

graveolenza fetore lezzo maleolenza miasma odoraccio puzza puzzo tanfo aroma aulenza bontà buon odore effluvio fragranza olezzo profumo graveolenza grandi dizionari lèn lett carattere ciò graveolente sapere forte sgradevole graveolentia treccani graveolènza voce prec letter raro grave nauseabondo invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue più grande lingua italiana occorre portale italiani trova scritti sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati tanfograveolenza internet ascarica strumento fastidioso data longob tampf vapore quali sono tedesco traduzioni master homolaicus

Tradutor on-line com a tradução de graveolenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAVEOLENZA

Conheça a tradução de graveolenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de graveolenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «graveolenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

graveolenza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graveolenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graveolenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

graveolenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

graveolenza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

graveolenza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graveolenza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

graveolenza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graveolenza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

graveolenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

graveolenza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

graveolenza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

graveolenza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

graveolenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

graveolenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

graveolenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

graveolenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

graveolenza
70 milhões de falantes

italiano

graveolenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

graveolenza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

graveolenza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

graveolenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

graveolenza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graveolenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graveolenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graveolenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de graveolenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAVEOLENZA»

O termo «graveolenza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «graveolenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de graveolenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «graveolenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAVEOLENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «graveolenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «graveolenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre graveolenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRAVEOLENZA»

Descubra o uso de graveolenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com graveolenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sopra la genesi delle febri intermittenti specialmente di ...
Scrive l'Avenzoar, che la colombina corregge ivizj dell'aria: l'Averroe, che un becco tenuto in casa in tempo di peste ne mantiene purgata l'atmosfera con la sua graveolenza; ed il dottissimo Mercuriale ne sanzionava poscia la verità con degli ...
Giuseppe MINZI, 1844
2
Sopra la genesi delle febbri intermittenti: di Roma e della ...
Scrive l'Avenzoar, che la colombina corregge i vizj dell'aria: l'Averroe, che un becco tenuto in casa in tempo di peste ne mantiene purgata l'atmosfera con la sua graveolenza; ed il dottissimo Mercuriale ne sanzionava poscia la verità con degli ...
Giusseppe Minzi, 1844
3
Ispezione degli alimenti di origine animale
3) GRAVEOLENZA Questa alterazione, che sembra da identificare con quella descritta come maturazione mefitica degli insaccati, è caratterizzata dal fatto che nella profondità delle masse muscolari delle carni salate si constatano ...
Giovanni Mantovani, 1961
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. foetor, graveolenza. Gr. ó*u5woi«. G. f. o. 19. 2. In quello assedio si corruppe l'aria, per la puzza de* cavalli , e della lunga stanza del campo . Pollati, cnp. §. Tra tutte 1* acque la piovana è la più scelta ec , conciossiacosaché ella sia netta  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Sulla storia de' mali venerei: lettere
Ippocrate trattando della natura e dei morbi- muliebri, fa spessi cenni di ulcere livide e' super-ficiali, di ulcere serpeggianti, di ulcere pru_rigi- I nose, di ulcere con istranguria e_ graveolenza con-' giunta a dolore, e a caruncola' . . negli organi ...
Domenico Thiene, 1836
6
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
In ambi questi luoghi scaturiscono parecchi rivoli di un' acqua epatica che sparge un'assai disaggradevole graveolenza, e della quale si farà menzione nel susseguente paragrafo. Il poco ch'io m'ebbi alle mani sui tofi del Friuli non meritava ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838
7
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisica dei ...
In ambi questi luoghi scaturiscono parecchi rivoli di un'acqua epatica che sparge un'assai disaggradevole graveolenza, e della quale si farà menzione nel susseguente paragrafo. Il poco ch'io m'ebbi alle mani sui tofi del Friuli non meritava ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838
8
Vite delle venerabili sorelle Cinzia, Olimpia, Gridonia ...
Giuseppe Savio. da condurre in altro luogo, ed accogliesse quella sementa da trapiantare in altra terra, così Iddio dispose ci1' ella venisse a termine tale di mala salute da non poter bastar nella regola e alla graveolenza dell' aria di Mantova.
Giuseppe Savio, 1839
9
Pericolo di seppellire gli uomini vivi creduti morti
Circa poi al mal odore, si prova che anche la graveolenza e il pallore del presunto cadavere non possono essere dimostrazione esatta, avvegnaché tale effetto può talora derivare non dalla putrescen2a incoatu, ma da altre cagioni.
Melchior Missirini, 1837
10
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
... con altro fuoco che con quello del carbone nuovamente messo in lavoro . I poveri , che prima d' ora non ne conoscevano l'uso , ne abbruciano anche senza graticola per riscaldarsi', e si contentano di soffrirne la graveolenza bituminosa ...
‎1790

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Graveolenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/graveolenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z