Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guadagno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUADAGNO EM ITALIANO

gua · da · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUADAGNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guadagno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUADAGNO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «guadagno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guadagno no dicionário italiano

A primeira definição de lucro no dicionário é ação e resultado de ganhar: eu não faço isso por g.; pessoas que pensam apenas em g. Outra definição de renda é o que é recebido como compensação por uma atividade, uma performance e sim.: Lauti, abundante, escasso, escasso ganho. Ganhar também é uma vantagem, útil, um benefício: fazer-lhe bem que g. você já teve?

La prima definizione di guadagno nel dizionario è azione e risultato del guadagnare: non lo faccio per g.; gente che pensa solo al g. Altra definizione di guadagno è ciò che si riceve come compenso per un'attività, una prestazione e sim.: lauti, abbondanti, scarsi, magri guadagni. Guadagno è anche vantaggio, utile, beneficio: a fargli del bene che g. hai avuto?.


Clique para ver a definição original de «guadagno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUADAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
taccagno
tac·ca·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
trarre guadagno
trarre guadagno
vasca da bagno
vasca da bagno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUADAGNO

guada
guadabile
guadagnabile
guadagnarci
guadagnare
guadagnare terreno
guadagnarsi
guadagnato
guadagnatore
guadagni
guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco
guaiaco falso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUADAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
toporagno
traversagno
vivagno

Sinônimos e antônimos de guadagno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUADAGNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «guadagno» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de guadagno

ANTÔNIMOS DE «GUADAGNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «guadagno» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de guadagno

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUADAGNO»

guadagno acquisto affare aiuto amore amplificazione assegno attivo avanzo beneficio bilancio calcolo cespite comodo compenso convenienza distacco dono effetto emolumento entrata guadagno treccani guadagnare cercare curarsi solo gente nuova sùbiti dante turba intesa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera denaro lavoro attività significato termine dicios traduzioni accession acquisition miglior gratuito liberata università degli studi salerno professore associato associate professor chim fondamenti chimici delle tecnologie chemical basis technologies soldi area dedicata tutti altri metodi rientrano nelle categorie presenti condividi medoto hotel pensione positano casa breakfast gestione tutt oggi carattere familiare dare nostri ospiti possibilità trovarsi francesca antoniogenna

Tradutor on-line com a tradução de guadagno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUADAGNO

Conheça a tradução de guadagno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guadagno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guadagno» em italiano.

Tradutor português - chinês

收益
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ganancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I earn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коэффициент усиления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ganho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keuntungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதாயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazanç
70 milhões de falantes

italiano

guadagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zysk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коефіцієнт посилення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câștig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstärkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gevinst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guadagno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUADAGNO»

O termo «guadagno» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guadagno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guadagno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guadagno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUADAGNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guadagno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guadagno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guadagno

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GUADAGNO»

Citações e frases célebres com a palavra guadagno.
1
Pietro Aretino
Anche quando si inveisce contro di me, guadagno rinomanza.
2
Carlo Blasis
Un maestro di ballo deve unire una perfetta conoscenza dell’arte della danza e della pantomima con quella della musica e del disegno. Sarebbe di guadagno per lui anche lo studio della letteratura e la lettura dei grandi autori. Deve avere buona conoscenza delle diverse arti meccaniche ed anche della geometria. Una buona esperienza in matematica permette chiarezza di pensiero ed esattezza di esecuzione.
3
Robert Bolt
Il vero guadagno per un uomo non è dare la propria anima per il mondo intero, ma per il Galles!
4
Robert Browning
Ogni gioia è un guadagno, ed un guadagno, per quanto piccolo, è pur sempre un guadagno.
5
Wilhelm Busch
Il guadagno altrui viene quasi sempre percepito come una perdita propria.
6
Giovanni Della Casa
Chi sa carezzare le persone con piccolo capitale fa grosso guadagno.
7
Frederick Forsyth
Talvolta mi è capitato di pensare di passare al giornalismo: ma a condizione che mi paghino tanto quanto guadagno come scrittore.
8
San Gregorio di Nissa
Cercare non è volere una cosa e trovare un'altra, ma il guadagno della ricerca, è la ricerca stessa.
9
Bert Hellinger
Se ci stacchiamo da qualcosa che alla lunga rappresenta un peso piuttosto che un aiuto ad andare avanti, poi saremo pronti ad aprirci all'essenziale, a ciò che conta. Sebbene a volte, dall'esterno, questa possa sembrare una perdita, con il tempo finirà per rivelarsi un guadagno per noi e per altri.
10
Markus M. Ronner
Nonostante tutto, in borsa, le possibilità di guadagno superano quelle dell'eventuale perdita. Si può, per esempio, guadagnare il mille per cento, ma perdere soltanto il cento per cento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUADAGNO»

Descubra o uso de guadagno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guadagno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo Iparco, ovvero Il desideroso del guadagno di Platone ...
0. -_' Al tutto. suo. - Sicché si offendono gli-uomini col danno? 1?. - Si offendono si; _soc. - Dunqueè il» danno male? un - Male. soc.'- -Il guadagno con-l trario al danno? IP. - Contrario si. soc. - Ora è forse il guadagno bene? ir. - Per certo. soc.
Plato, Dardi Bembo, 1832
2
Internet e business. Opportunità di lavoro e guadagno ...
G. Mancini, F. Storai. Occorre osservare che i forum di discussione sono estremamente interessanti e di un alto livello intellettuale, ma hanno l' inconveniente di non consentire uno scambio diretto di opinioni fra i vari partecipanti, poiché ...
G. Mancini, F. Storai
3
Guadagno Extra
Adele Falcetta. ADELE FALCETTA GUADAGNO EXTRA Come Diventare un Consulente dei Consumi per Avere Successo nel Network Marketing Titolo “ GUADAGNO EXTRA” Autore Adele Falcetta Editore Bruno Editore ISBN.
Adele Falcetta, 2012
4
Risparmio con guadagno
Alto rischio, alto guadagno. Tutte le forme d'investimento economico hanno questo tipo di formula, se vuoi un guadagno sicuro, allora sarà molto basso. Se vuoi guadagnare molto, allora dovrai rischiare molto. Il Forex è il mercato della ...
Alessio Sorrentino
5
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
GuADAGNO, 1977, G. GuADAGNO, Frammenti inediti di Albi degli Augustali, in CrErcolanesi, VII, 1977, pp. 114-123 (= Année Epigraphique, 1977, 119a-d). GuADAGNO, 1979a, G. GuADAGNO, Contributo alla rilettura di Pompei Ercolano e ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
6
Frasologia italiana
buono , lecito , stimava , reputava , diceva buono anche ogni pia mal guadagno. Io non l' ho co<a , affare di gran guadagno ; non 1' aveva per di gran guadagno. Non era lavoro di buon guadagno. Date dunque guadagno , o Fiorentini , a ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario Collins dell'elettronica
In caso contrario la tensione applicata al diodo varactor regolerà la frequenza dell'oscillatore fino a che il ricevitore sarà sintonizzato. controllo automatico di guadagno (GAG) o controllo automatico di volume o controllo automatico di ...
Jan R. Sinclair, 1998
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
I. Lucro è per lo più guadagno di danaro» II. Il lucro d* ordinario è molto. Tenue lucro, non si direbbe che molto di rado , ed è forse perciò cbe gli manca il diminutivo, lo posso guadagnarmi sol quanto basta alla vita; non e lucro cotesto. III.
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Match. 1.1,1. 4- GUADAGNO. Sust. m. Quel lucro, frullo, profitto, vantaggio che l' uom trae dal trofico, da un' arte, da una professione , dalle sue fatiche, dalla sua industria. ( /«- ieno all'origine di questa voce, si vegga GUADAGNO rei Dia. gali.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
Un'antenna che presenta un guadagno variabile con la direzione è detta antenna direttiva, e per essa viene definito un guadagno direttivo G (6, <P) come il rapporto tra la potenza emessa in una certa direzione da tale antenna e quella  ...
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUADAGNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guadagno no contexto das seguintes notícias.
1
Ftse Mib: analisi settimanale del 21 luglio | Trend Online
Il FTSE MIB chiude a 23765 punti con un guadagno settimanale di +3,61% da inizio anno rimane tutto molto positivo con un guadagno del ... «Trend-online.com, jul 15»
2
Borsa di Tokyo positiva (+0,93%) sull'onda della ripresa delle piazze …
... dello 0,93% a 20.841,97 punti: dopo la pausa di ieri per festività, la Borsa di Tokyo – reduce dal miglior guadagno settimanale da fine ottobre ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Counting Crows, 'elogio degli anni '90': "E' stato un periodo …
... i proventi derivati dalla distribuzione digitale vengono condivisi con i propri artisti: per voi Counting Crows, Spotify è fonte di guadagno o un ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Hedge fund, gli uomini fanno meglio dei computer - MilanoFinanza.it
Stando ai dati sulle performance visionati dal Wall Street Journal, dopo un guadagno del 33,9% nel 2014, il fondo era in crescita di oltre l'8% ... «Milano Finanza, jul 15»
5
Da tre mesi a un anno, i conti e i salvadanai che rendono più del …
Una remunerazione che può sembrare irrisoria, ma non lo è, se si considera che i tassi sono molto bassi e che si tratta di un guadagno reale. «Corriere della Sera, jul 15»
6
Cinque domande sul calciomercato - La Stampa
Il Benfica, invece, si è messo in tasca 85,20 milioni, con un guadagno tra acquisti e cessioni di 76, grazie alla vendita a prezzo pieno di ... «La Stampa, jul 15»
7
Accordo nucleare Iran: l'Europa ci guadagna tanto. Germania e Italia …
Secondo Politico, a rendere difficile l'ipotesi di un “guadagno netto” è, da un lato, l'atteggiamento tenuto dal settore finanziario londinese – vero ... «International Business Times Italia, jul 15»
8
Scoperto il più antico allevamento di pollame - Terra e Poli … - Ansa
... dimostrano che l'allevamento di pollame ha iniziato ad essere considerato una fonte di guadagno intorno al IV-II secolo avanti Cristo, quasi ... «ANSA.it, jul 15»
9
Mercati asiatici guadagnano in scia a Wall Street. Nikkei in deciso …
... ha sfiorato un guadagno dell'1% ai massimi di quasi quattro settimane ... Shenzhen che ha sfiorato un guadagno del 2% mentre la Securities ... «La Stampa, jul 15»
10
Real Madrid e EA Sports stringono un accordo per FIFA 16 …
Non è un caso se il Real Madrid è la squadra più ricca e blasonata del mondo. Gli spagnoli, infatti, vedono possibilità di guadagno e di ... «Sport Mediaset, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guadagno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guadagno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z