Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guardia comunale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUARDIA COMUNALE EM ITALIANO

guardia comunale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDIA COMUNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guardia comunale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUARDIA COMUNALE


anale
na·le
biennale
bien·na·le
canale
ca·na·le
comunale
co·mu·na·le
finale
fi·na·le
fortunale
for·tu·na·le
funale
fu·na·le
giornale
gior·na·le
inguinale
in·gui·na·le
intercomunale
in·ter·co·mu·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
lunale
lu·na·le
nazionale
na·zio·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
regionale
re·gio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le
tribunale
tri·bu·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUARDIA COMUNALE

guardia
guardia carceraria
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia di finanza
guardia municipale
guardia notturna
guardia svizzera
guardiacaccia
guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano di pecore
guardiano notturno
guardie
guardie del corpo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUARDIA COMUNALE

Italia meridionale
artigianale
banale
cardinale
diagonale
eccezionale
funzionale
gestionale
invernale
istituzionale
meridionale
nominale
parco nazionale
penale
promozionale
segnale
semifinale
settimanale
terminale
vaginale

Sinônimos e antônimos de guardia comunale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUARDIA COMUNALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «guardia comunale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de guardia comunale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUARDIA COMUNALE»

guardia comunale guardia comunale comune alfedena pubblicato bando selezione formazione graduatoria triennale eventuale assunzione municipale tempo ruolo funzioni della polizia locale avere conoscenza generale ogni materia competenza quindi definitivamente sparita idea vecchia sost pagina risultato ricerca funz trovati fortuna messa moto veloce giro larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore sindaco trattato venerdì luglio montegiorgio stato presentato

Tradutor on-line com a tradução de guardia comunale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUARDIA COMUNALE

Conheça a tradução de guardia comunale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guardia comunale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guardia comunale» em italiano.

Tradutor português - chinês

市政后卫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardia municipal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Municipal guard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नगर निगम के गार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرس البلدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муниципальная охрана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guarda municipal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৌর পাহারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garde municipale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawal perbandaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Munizipalgarde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市立ガード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시 가드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaga kotamadya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo vệ thành phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகராட்சி பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महापालिका गार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belediye görevlisi
70 milhões de falantes

italiano

guardia comunale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

straż miejska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муніципальна охорона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

municipale de paza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοτικό φρουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

munisipale wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommunala vakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommunale vakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guardia comunale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUARDIA COMUNALE»

O termo «guardia comunale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guardia comunale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guardia comunale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guardia comunale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUARDIA COMUNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guardia comunale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guardia comunale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guardia comunale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUARDIA COMUNALE»

Descubra o uso de guardia comunale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guardia comunale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibi la Rossa
Ma Checchino,la guardia comunale, ne sapiù di me.» «Che c'entraChecchino?» «Erano amici.Checchino, nel '40 eragiàin servizio come guardia comunale. Aveva avutoil posto perché era stato combattente volontario in Spagna. Per lo stesso ...
Pier Luigi Leoni, 2013
2
Giurisprudenza italiana
105 primo alinea della legge sull ' ordinamento della Guardia comunale del 4 marzo 1848 ; « E non osta il riflesso , che non risultando della notificazione della detta sentenza al Gauteri non si possa conoscere se questi abbia realmente ...
‎1859
3
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
«È unguaio grosso» spiegò Peppone incominciando a enumerare tutti i piccoli guai secondari. Ma dovette interrompersi perché entrò la guardia comunale in divisa. «Buon giorno,signor sindaco» disse la guardia comunale portando lamano ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Eppcrciò, visti gli articoli 9, 105 e 111 di detta legge 4 marzo 1848, come pure gli articoli 67 e 68 del Codice civile, e l'art. 607 del Codice di proc. crim. Annulla la sentenza del Consiglio di disciplina del Battaglione della Guardia Comunale di ...
‎1850
5
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Che poteva contare una guardia comunale? Quel gradasso che conosceva bene , oh sì, lo conosceva anche dopo il 26 luglio, se ne sarebbe ritornato in città lasciando lui, povera guardia comunale, senza nessun avanzamento in vent'anni , ...
Luisito Bianchi, 2003
6
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Jeri è arrivata sul nostro territorio all'altura di Zuiddorpo una grossa pattuglia di guardia civica belga, facendo semhiante di voler assalire una pattuglia della guardia comunale di Overyssen accantonata in quel posto; i Belgi cominciarono  ...
‎1832
7
Romanzi
Ad ognimodo il sognodi Roffianetto furealizzato. Una divisa da guardia comunale , la pistola e il potere goduto, un potere minimo machegli porta ugualmente godimenti infiniti.Cisono tante animeche possono provare godimenti solo conil ...
Luigi Di Ruscio, 2014
8
Gazzetta piemontese
"VI punto in cui il generale De-Gablenz annunzio alle guardie raccolte sulla piazza, che, ove vo- l<sStero'"far'';J>tìfrte della guardia comunale, potevano conservare U; loro anni , si levarono esse a rumore , protestandosi non volere cbe la ...
‎1830
9
Il Telegrafo della sera. Foglietto volante
Alle guardie di finanza furon tolti i fucili, e la guardia comunale di O0 uom. che guardava le prigioni, venne disciolta. (Opim) (Toscana) Firenze 11 marzo. Gio. La Cecilia, cassando dalle funzioni di colonn. della guardia naz. di Livorno, viene  ...
‎1849
10
RSI e guerra civile nella bergamasca
«Brigata nera», perché maestro di scuola e quindi organizzatore della Opera Nazionale Balilla, «Brigata nera» perché guardia comunale, daziere, impiegato d 'ordine e quindi fiduciario al Dopolavoro. Forse qui sarebbe opportuno aggiungere ...
Teodoro Francesconi, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guardia comunale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guardia-comunale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z