Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guardia del corpo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUARDIA DEL CORPO EM ITALIANO

guardia del corpo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDIA DEL CORPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guardia del corpo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUARDIA DEL CORPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «guardia del corpo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Guarda-costas

Guardia del corpo

Um guarda ou um guarda-costas é uma pessoa que empresta o seu próprio negócio à proteção de outra pessoa, tanto na sua integridade física quanto na proteção da privacidade. Una guardia del corpo o guardacorpo è una persona che presta la propria attività a tutela di un'altra persona, sia nella propria integrità fisica sia nella tutela della privacy.

Clique para ver a definição original de «guardia del corpo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUARDIA DEL CORPO


andare di corpo
andare di corpo
anticorpo
an·ti·cor·po
avancorpo
a·van·cor·po
corpo
cor·po
crepacorpo
cre·pa·cor·po
finta di corpo
finta di corpo
guardacorpo
guar·da·cor·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
malincorpo
ma·lin·cor·po
parte del corpo
parte del corpo
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo
succorpo
suc·cor·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUARDIA DEL CORPO

guardia
guardia carceraria
guardia comunale
guardia del corpo
guardia di finanza
guardia municipale
guardia notturna
guardia svizzera
guardiacaccia
guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano di pecore
guardiano notturno
guardie
guardie del corpo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUARDIA DEL CORPO

acarpo
angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
carpo
encarpo
endocarpo
epicarpo
esocarpo
mesocarpo
metacarpo
pericarpo
pseudocarpo
scirpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
tempo
turpo

Sinônimos e antônimos de guardia del corpo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUARDIA DEL CORPO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «guardia del corpo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de guardia del corpo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUARDIA DEL CORPO»

guardia del corpo bravaccio bravo cane guardia gorilla guardaspalle mastino scagnozzo scherano diventare corpo streaming corso film completo megavideo lavoro canzone guardacorpo persona presta propria attività tutela altra nella integrità jobtel situazione svolgere professione bodyguard addetto alla security occorre rispondere come agente sicurezza determinati comingsoon scheda mick jackson kevin costner whitney houston leggi trama recensione guarda trailer scrivi commento mymovies gary kemp bill cobbs assumere passaggi wikihow parola diventata termine hollywoodizzato probabilmente questo quello vuoi nome contractor zona ostili protection rapprochée zone obiettivo addestramento prefigge perfezionare abilità iniziare balotelli sorvegliato speciale liverpool assegna mario deciso affidare attaccante sorveglianza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Tradutor on-line com a tradução de guardia del corpo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUARDIA DEL CORPO

Conheça a tradução de guardia del corpo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guardia del corpo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guardia del corpo» em italiano.

Tradutor português - chinês

保镖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardaespaldas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bodyguard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगरक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телохранитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guarda-costas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেহরক্ষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garde du corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawal peribadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leibwächter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボディーガード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친위대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bodyguard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệ sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெய்க்காப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगरक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhafız
70 milhões de falantes

italiano

guardia del corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

goryl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охоронець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gardă personală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωματοφύλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyfwag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livvakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livvakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guardia del corpo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUARDIA DEL CORPO»

O termo «guardia del corpo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guardia del corpo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guardia del corpo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guardia del corpo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUARDIA DEL CORPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guardia del corpo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guardia del corpo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guardia del corpo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUARDIA DEL CORPO»

Descubra o uso de guardia del corpo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guardia del corpo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Guardia di Napoleone re d'Italia
La Guardia del Corpo legislativo (comandata da Giulio Paj- ni, già capo della 3a legione della Guardia nazionale di Milano, futuro comandante della Guardia del governo della seconda Repubblica cisalpina e della Guardia del presidente ...
Emanuele Pigni, 2001
2
Opere filosofiche
Dionisio aspira alla tirannide, poiché chiede una guardia del corpo 83 . È chiaro che ciò che media Dionisio all«aspirazione di diventare tiranno è il fatto di appartenere alla classe di coloro che richiesero una guardia del corpo (Pisistrato , ...
Aristotele, 2013
3
Lexicon epigraphicum morcellianum: Lexicon epigraphicum ...
Cappella de' Corpi Santi o Reliqnie. Западу-ат. Guardia del Corpo. (oh. ртам— га. Della Guardia del Corpo. Praeton'anux. Praetor. Praetori/mor. Comandante della guardia del corpo. Praep. Proctorianor. Soldato a Cavallo della guardia del  ...
‎1843
4
Leggi della Repubblica Cisalpina dal giorno ...
___ ___ __ __v_v-_r-_fvf-f_-wîvfl --u-rv« àaifv, rf g b 'ÎÎ ' \ °( 79 )° LEGGE Pel Concorso a' Granatieri nella guardia del Corpo Legislative. I Delli zz Germìle , anno 6.° Repubblicano. 1 IL CONSIGLIO DEÎSENIOM ha decretato caso d'ur- l genza il ...
Cisalpine Republic, 1798
5
Stalin sconosciuto. Alla luce degli archivi segreti sovietici
Ignat'ev è stato messo a capo del servizio guardie del Mgb nel maggio del 1952 dopo la rimozione del generale Niko- laj Vlasik, che ha avuto per molti anni il comando della guardia del corpo personale di Stalin. Diversi biografi di Stalin ...
Roj A. Medvedev, Zores A. Medvedev, 2006
6
Il nuovo che avanza
Michele Serra. LA GUARDIA DEL CORPO Sono la guardia del corpo del cantante Falco Semenza. Falco La guardia del corpo.
Michele Serra, 1997
7
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Repubblicano. CIRCOLARE - 11 Minilìxo d gli Affari Interni IA1T Atnniiniltrazione Centrale del Di pai ti mento .. .. n prevenzione della Legge eh' è fotto 1 torchj , la quale determina la formazione della Guardia del Corpo Legislativo nel numero ...
‎1797
8
Kevin Costner
Una delle più efficaci scene di Guardia del corpo, utilizzata anche per il manifesto del film. era mai visto niente del genere all'epoca, le pop star afroamericane occupavano i primi posti in classifica o ottenevano compensi da capogiro come le ...
Silvana Silvestri, 1998
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Guardia, o guardia del corpo, o soldati della guardia, cc. veglione quelli che assistono alla persona del principe, praetoria cohors. Romolo primo re di Roma istitui una guardia del corpo chiamata de'celeri da Celere che ne fu il capitano, ...
‎1845
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Guardia, o' guardia del corpo, o soldati della guardia, ec. vagliono quelli che- assistono alla persona del principe, praetoria cohors. Romolo primo' re di Roma istituì una guardia del corpo chiamata de' celeri da Celere che ne fu il capitano, ...
Gaetano Moroni, 1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guardia del corpo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guardia-del-corpo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z