Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guinness" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUINNESS EM ITALIANO

guinness play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUINNESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guinness e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUINNESS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «guinness» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guinness no dicionário italiano

A definição de guinness no dicionário é o repertório de primatas alcançados por aqueles que se aventuraram nos mais variados campos, até os mais extravagantes.

La definizione di guinness nel dizionario è il repertorio dei primati conseguiti da chi si sia cimentato nei campi più svariati, anche i più stravaganti.


Clique para ver a definição original de «guinness» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUINNESS


agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
cardiofitness
cardiofitness
core business
core business
ecobusiness
ecobusiness
fitness
fitness
home-fitness
home-fitness
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUINNESS

guiderdonare
guiderdone
guidone
guidoslitta
guidrigildo
guiggia
guigliottina
guigne
guindolo
guineano
guinzagliare
guinzaglio
guipure
guisa
guitteria
guitto
guizotia
guizzante
guizzare
guizzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUINNESS

Anschluss
Loess
boss
cordless
cross
gloss
h´ostess
hammerless
homeless
hostess
in progress
miss
pass
pony express
sss
stress
tecnostress
topless
tubeless
work in progress

Sinônimos e antônimos de guinness no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUINNESS»

guinness traduzione significato store shop storehouse arthur italia guinness official site includes pictures posters wallpaper screensavers information company brewery behind famous irish stout beer storehouse® fabbrica dublino case guarda ricette ristoranti offre casa della guinness® galleria fotografica scopri migliaia fotografie visitatori world records officially amazing home record with ultimate breaking

Tradutor on-line com a tradução de guinness em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUINNESS

Conheça a tradução de guinness a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guinness a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guinness» em italiano.

Tradutor português - chinês

吉尼斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guinness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guinness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिनीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غينيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гиннес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guinness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গিনেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guinness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guinness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guinneß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아일랜드 산의 흑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guinness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guinness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கின்னஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिनीज बुक ऑफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guinness
70 milhões de falantes

italiano

guinness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guinness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гіннес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guiness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guinness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guinness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guinness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guinness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guinness

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUINNESS»

O termo «guinness» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guinness» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guinness
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guinness».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUINNESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guinness» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guinness» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guinness

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUINNESS»

Descubra o uso de guinness na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guinness e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dublino. Con cartina
La nuova e nutrita comunità nigeriana in Irlanda, costituita da circa 9000 persone , è rimasta sgomenta nell'assaggiare la Guinness al 4,5% di gradazione alcolica in commercio a Dublino, una versione fiacca e leggera in confronto alla potente ...
Fionn Davenport, 2011
2
Birrerie d'Italia
MURPHY'S LAW Viale Romagna, 43 - Tei, 02 2363498 Orario: dalle 10 alle 2 Chiusura: - Ferie: - Tipologia del locale: pub irlandese Birre alla spina: Guinness, Harp Lager, Harp Strong, Kilkenny, Kilkenny Strong, Bass Pale Ale, Beck's, ...
Touring club italiano, 2005
3
Dublino. Con atlante stradale
GUINNESS. Il pub è il prolungamento del soggiorno di una casa irlandese, ed è proprio così che sono nati i caratteristici locali chetutti conosciamo. Nel Medioevo , in Irlanda, la birra si faceva in casa e, poco per volta, le famiglie che ...
Ralf Sotscheck, 2012
4
Irlanda - Geoguide
Dato che gli irlandesi non si sono mai dedicati alla coltivazione della vite, a parte qualche sporadico caso, sotto questa voce compaiono solo le bevande locali, la stout, nutriente birra scura - Guinness di Dublino e Murphy's di Cork, ognuna ...
‎2005
5
Irlanda
A CIASCUNO LA SUA GUINNESS Dopo l'Irlanda e la Gran Bretagna, la Nigeria è il terzo mercato più importante della Guin- ness. Fin dal XVIII secolo, la birra esportata in Nigeria ha sempre avuto un contenuto alcolico più alto per poter ...
Fionn Davenport, 2008
6
Enciclopedia della musica rock: 1954-1969
BIBLIOGRAFIA AAw, The Guinness Book OfRock Stars, Guiiiness, 1994. AAvv, The Guinness Who's Who Of Blues, Guinness, 1993. AAvv, The Guinness Who's Who OfFolk Music, Guinness, 1993. AAvv, The Guinness Who's Who OfFifties ...
Cesare Rizzi, 1996
7
Dublino - Guide Low Cost
mondo, la Guinness Storehouse è l'attrazione più visitata in Irlanda. La parte centrale della fabbrica è a forma di enorme bicchiere di birra da una pinta e va dal piano terra fino al Gravity Bar dell'ultimo piano. Se venisse riempito, questo ...
Script edizioni
8
Irlanda - Nuove Guide Oro
Archivi Guinness, Family, William Orpen, campagna. Jack B. 1923, ©Hulton Dublino. olio su tela. 1907, Yeats, inchiostro Deutsch, Londra. 77 Sottobicchieri © NGI. e acquarello, 1912, Prima pagina del pubblicitari . d.r. Carico 108-109 Interno ...
Laure Raffaëlli, 2004
9
WWW.type. Tecniche tipografiche efficaci per il World Wide Web
John Gilroy put together some initial sketches for Bensons' "Guinness a day" campaign featunng a pelican H h» un mi s pu an good (or you pud io be ì louun- ttmk «hai Toucan do □— . |un mi» «mai mucan Toucan lovcly day for a Guinness  ...
Roger Pring, 2001
10
Le ambigue verità del cuore
Ho un umore glaciale, sono stanca e vagamente depressa, e a parte promettere a me stessa che prima di lunedì mattina telefonerò a Occhi Scuri e alla mamma, ho voglia soltanto di rimpinzarmi di carboidrati, vino e TV. Guinness, come me ...
Nick Alexander, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUINNESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guinness no contexto das seguintes notícias.
1
Perugia, pigiama party per cercare di entrare nel Guinness. Romizi …
L'obiettivo è quello di portare giovedì almeno 1.185 persone in piazza IV Novembre con un pigiama a pezzo unico, battendo così il Guinness ... «Umbria 24 News, jul 15»
2
Guinness Pro 12: Zebre, le amichevoli estive - Rugby 1823
Con il campionato Guinness Pro 12 al via il 6 settembre saranno tre le sfide amichevoli che vedranno impegnato il gruppo bianconero in vista ... «Rugby1823, jul 15»
3
Da Bellinzona il Guinness di discesa degli scalini su mani …
Da Bellinzona il Guinness di discesa degli scalini su mani. Allenatosi a St. Moritz con l'amico Seaney Marino, Ken Minds si prepara a un nuovo ... «Ticino News, jul 15»
4
Alle Azzorre tuffi da Guinness dei primati - Tgcom24
Alle Azzorre tuffi da Guinness dei primati. I migliori atleti del mondo si lanciano in acqua dalla roccia ribattezzata "Testa di serpente", un'altezza ... «TGCOM, jul 15»
5
Zumba da Guinness, la classe più grande del mondo nelle Filippine …
Migliaia di filippini hanno partecipato alla classe di Zumba più grande del mondo a est di Manila. Il rappresentante del Guinness World Record, ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
6
Guinness Cup, una buona Roma piega il Real Madrid ai rigori (7-6 …
Roma e Real Madrid non si fanno male nella prima partita dell'Inernational Guinness Cup. Le due squadre, già di fronte un anno fa nella ... «90min, jul 15»
7
Rugby: Guinness Pro12, le Zebre partono in trasferta
E' stato ufficializzato il calendario del Guinness PRO12, al via il prossimo 4 settembre. La Benetton Treviso inizierà la propria sesta stagione ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
8
Pigiama party più grande del mondo a Perugia, sfida da Guinness
Giovedì 23 Luglio a Perugia avrà luogo il pigiama party più grande del mondo. Tutta la città è invitata alla sfida da Guinness World Record, ... «Corretta Informazione, jul 15»
9
Bisa verso il guinness: in ultraleggero da Istrana alla Terra del Fuoco
BASSANO - Roberto Bisa è pronto per presentare la sua straordinaria impresa all'aeroporto militare di Istrana. Il bassanese d'adozione, dopo ... «Il Gazzettino, jul 15»
10
Guinness Pro 12: le Zebre salutano Odiete
Le Zebre rendono noto di aver raggiunto un accordo consensuale per la rescissione anticipata del contratto che legava il club col proprio ... «Rugby1823, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guinness [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guinness>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z