Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iconologia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICONOLOGIA EM ITALIANO

i · co · no · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICONOLOGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Iconologia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ICONOLOGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «iconologia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Iconologia

Iconologia

A iconologia é um ramo da história da arte que trata da explicação das imagens, símbolos e figuras alegóricas da arte. Para observar o simbolismo de estudos esotéricos e animais do bestiário, os numerosos derivados de medieval Physiologus, um texto que data provavelmente do século II, e Bestas de Cristo, isto é, os símbolos animais da encarnação de Cristo, a iconografia cristã, em especialmente a enciclopédia do bestiário de Cristo por Louis Charbonneau-Lassay com 1.100 gravuras, também traduzido do francês para o italiano. O simbolismo dos animais humanizados são os protagonistas não só de fábulas antigas e contos de fadas, mas especialmente dos mais recentes desenhos animados. A iconologia difere da iconografia porque trata da descrição dos temas presentes na obra de arte, enquanto a iconologia se destina a interpretar os mesmos temas. Um dos pais desta disciplina relativamente jovem foi Aby Warburg. L'iconologia è una branca della storia dell'arte che si occupa di ricercare la spiegazione delle immagini, dei simboli e delle figure allegoriche dell'arte. Da segnalare la simbologia degli studi esoterici e degli animali del bestiario, numerosi quelli medioevali derivati dal Physiologus, un testo che risale probabilmente al secondo secolo, e i Bestiari di Cristo, ossia i simboli animali dell'incarnazione di Cristo, l'iconologia cristiana, in particolare l'enciclopedia Il Bestiario del Cristo di Louis Charbonneau-Lassay con 1.100 incisioni, tradotta dal francese anche in italiano. Le simbologie degli animali umanizzati restano i protagonisti indiscussi non solo delle favole antiche e delle fiabe più recenti ma specialmente dei cartoni animati. L'iconologia si differenzia dall'iconografia, perché questa si occupa della descrizione dei temi presenti nell'opera d'arte, mentre l'iconologia ha lo scopo di interpretare gli stessi temi. Uno dei padri di questa disciplina relativamente giovane fu Aby Warburg.

definição de iconologia no dicionário italiano

A definição de iconologia no dicionário é o estudo e interpretação de figuras alegóricas, imagens simbólicas e emblemas. A iconologia também é uma interpretação do sistema simbólico subjacente a um trabalho figurativo, através do estudo de seus elementos formais.

La definizione di iconologia nel dizionario è studio e interpretazione delle figure allegoriche, delle immagini simboliche e degli emblemi. Iconologia è anche interpretazione del sistema simbolico sotteso a un'opera figurativa, attraverso lo studio dei suoi elementi formali.

Clique para ver a definição original de «iconologia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ICONOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ICONOLOGIA

icona
iconicità
iconico
iconoclasta
iconoclastia
iconoclastico
iconodulia
iconografia
iconograficamente
iconografico
iconografo
iconolatra
iconolatria
iconologico
iconologista
iconoscopio
iconostasi
iconoteca
icore
icoroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ICONOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Sinônimos e antônimos de iconologia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ICONOLOGIA»

iconologia medievale cesare ripa storia panofsky studi significato iconografia ecologia giardino paesaggio branca della dell arte occupa ricercare spiegazione delle immagini simboli figure allegoriche segnalare simbologia iconologia nell treccani termine usato relazione trattati raccolte emblemi simboliche usate dagli artisti particolarmente famosa allegorie università sezione permette accesso diretto integrale fonti offrendo possibilità interrogare consultare dizionari corriere sera interpretazione presenti nelle opere disciplina studia asim diversa dalla sembianze reali personaggi illustri mentre scopo ragionare forme labirinto ermetico completo repertorio attinsero piene mani generazioni poeti tutta europa grandi gìe studio estens trattato liber overo descrittione imagini universali cavate antichità altri luoghi perugino opera meno utile einaudi offre piú vasto adottate arti figurative grande fortuna quest cinque edizioni scienze formazione anno accademico conoscenze abilità conseguire corso studente

Tradutor on-line com a tradução de iconologia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICONOLOGIA

Conheça a tradução de iconologia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de iconologia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iconologia» em italiano.

Tradutor português - chinês

图像学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iconología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iconology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

iconology
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

iconology
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иконология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iconologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

iconology
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iconologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iconology
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ikonologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イコノロジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

iconology
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iconology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iconology
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

iconology
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

iconology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iconology
70 milhões de falantes

italiano

iconologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ikonologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іконологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iconologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ikonologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iconology
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iconology
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iconologia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICONOLOGIA»

O termo «iconologia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iconologia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iconologia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «iconologia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICONOLOGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iconologia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iconologia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre iconologia

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ICONOLOGIA»

Descubra o uso de iconologia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iconologia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iconologia
Cesare Ripa, Cesare Orlandi. FAMA CHIARA. T^ella Medaglia di Antinoo . UNa belliflìma figura nuda di un Mercurio coi ealari a' piedi » ed af capo1. Sopra il braccio finiitro tenga con bella grazia un panno, ed in .mano il caduceo » e nella  ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
2
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Gli affreschi della cripta della cattedrale di Anagni non avevano mai trovato un'analisi cosi estesa ed esauriente come questa.
Lorenzo Cappelletti, 2002
3
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Architettura come 'veicolo' semantico I concetti di iconografia e iconologia sono stati introdotti nella storia dell'arte in rapporto alla ricerca del significato delle opere d'arte. Sono al tempo stesso strumenti di analisi e rientrano nello spettro ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
4
La figura di Theseus nella ceramica attica: iconografía e ...
Accompanying CD-ROM includes additional illustrations.
Cristina Servadei, 2005
5
L'arte. Critica e conservazione
ICONOLOGIA. SAGGIO. SULLA. STORIA. INTELLETTUALE. Si consideri Saltare Merode dipinto da Robert Campin, conosciuto anche come «Maestro di Fle- malle», agli inizi del '400. Già a una prima occhiata possiamo vedere che, mentre il ...
Roberto Cassanelli, 1993
6
Memoria e saperi: percorsi transdisciplinari
Iconologia della memoria Kirsten Dickhaut Il metodo dell'interpretazione iconologica delle opere d'arte fondato daAby Warburg ed Erwin Panofsky (1939a ) è ancora oggi una delle più importanti procedure d'analisi applicabili allo studio e alla ...
Elena Agazzi, Vita Fortunati, 2007
7
Cultura e lingue classiche 3
ARTE E PENSIERO NELL'ICONOLOGIA PALEOCRISTIANA Constantinos CHARALAMPIDIS Rev. Professori STEPHANO MAGGIO quinquagesimum Presbyteralis muneris annum explenti Parlando dell'iconologia paleocristiana, bisogna ...
Biagio Amata, 1993
8
Archivio per la storia delle donne
... che secondo una tradizione collaudata riguardante scienze ed arti, di cui è eloquente espressione l'Iconologia di Cesare Ripa2, rappresenta simbolicamente «Geometria» in forme di donna. Il disegno, firmato «I. Humbelot fecit» e stampato ...
Adriana Valerio, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICONOLOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iconologia no contexto das seguintes notícias.
1
IVREA. L'Escalina compie quattro anni
Lo studio affronta questo tema dell'iconologia mariana calandolo nel contesto eporediese e canavesano con interessanti comparazioni e ... «Giornale La Voce, jul 15»
2
Maurizio Bartolini, 6 di sabbia
Nella mitologia, nell'iconologia, nella storia dell'arte, la metamorfosi, quella capacità di adattamento nel mutare forma, è stata al centro di ... «Inside Art, jun 15»
3
KERAMOS, CERAMISTA DELLA FORMA ESPONE NEL PROPRIO …
... e finalizzata alla riscoperta del significato dell'opera e dei contenuti: soggetto, genere, iconologia, gusto, elementi culturali, sociali, rituali. «TrapaniOk, jun 15»
4
Libri, presentazione del volume 'Capolavori del Seicento e …
Interverranno Mario Alberto Pavone, ordinario di Storia dell'arte moderna, iconografia e iconologia presso l'Università di Salerno, e Mario ... «Catanzaro Informa, jun 15»
5
Il Museo del Presente continua ad ospitare ”Opera”, la mostra di …
... sconfina nel rigore intellettuale di un ermetismo iconologia dagli armonici esiti cromatici. Le opere esposte nelle rinnovate gallerie del Museo ... «Quotidiano online, jun 15»
6
Grottaferrata, conferenza culturale sulla Tomba principesca del …
Concluso il tema dell'iconologia, è stata la volta del Dott. Franco ARIETTI, Presidente dell'ArcheoClub di Roma L.V. ed allievo storico di Bruno ... «La Notizia Oggi, mai 15»
7
Italiani a New York
... moderna soffermandosi su un aspetto che sembra esaltare una politica-arte-iconologia. Si tratta dunque di una questione fondamentalmente ... «Inside Art, mai 15»
8
Al Warburg hanno vinto i libri
Nasce l'“iconologia”, che uno dei suoi primi seguaci, Erwin Panofsky, traghetterà poi all'università come “iconografia”. Per illustrare le sue ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
9
Associazione Italiana Ricercatori del Mistero: alla ricerca del …
... l'iconologia storica, il simbolismo esoterico- religioso e le leggende popolari ma anche la ricerca nell'ambito del paranormale e delle pseudo ... «da Bitonto, mai 15»
10
Come un antico sarcofago può svelare la cultura ei valori morali di …
All'iconologia di quelle leggendarie donne ribelli è appunto legato un sarcofago che da quelle prende nome: il sarcofago delle Danaidi. «TerzoBinario.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iconologia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/iconologia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z