Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idratazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDRATAZIONE EM ITALIANO

i · dra · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDRATAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idratazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDRATAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «idratazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de idratazione no dicionário italiano

A definição de hidratação no dicionário é a ação e o resultado da hidratação.

La definizione di idratazione nel dizionario è azione e risultato dell'idratare.


Clique para ver a definição original de «idratazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDRATAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDRATAZIONE

idragogo
idralcolico
idramnio
idrante
idrargirio
idrargirismo
idrargirosi
idrartro
idrartrosi
idratabile
idratante
idratare
idratato
idrato
idrato di carbonio
idraulica
idraulicamente
idraulicità
idraulico
idrazina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDRATAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de idratazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDRATAZIONE»

idratazione cemento alchini chimica alcheni corporea pokemon pelle nello sport idratazione attività fisica personaltrainer parte fondamentale dell alimentazione acqua infatti nutriente essenziale perché quantità prodotta metabolismo circa regole perfetta figurella bere importante come corretta stare forma dimagrire salute benessere corpo consigli suggerimenti sanpellegrino nostro organismo nell enciclopedia treccani idratazióne trasformazione composto anidro privo idrato più molecole dette meno propr reazione disidratazione bikram yoga pordenone difetto può essere evidenziato diversi segni disagio cattiva digestione gonfiore bevendo ritenzione idrica problemi intestinali risposta dizionari corriere della sera assorbimento sostanza tessuto significato termine european hydration institute adeguata requisito assoluto esistenza

Tradutor on-line com a tradução de idratazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDRATAZIONE

Conheça a tradução de idratazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de idratazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idratazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

水化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidratación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलयोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضافة الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидратация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidratação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলয়োজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hydration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghidratan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trink
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hidrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydrat hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீரேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrasyon
70 milhões de falantes

italiano

idratazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwodnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідратація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidratare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενυδάτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydratisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idratazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDRATAZIONE»

O termo «idratazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idratazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idratazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idratazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDRATAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idratazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idratazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idratazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDRATAZIONE»

Descubra o uso de idratazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idratazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Per quanto concerne l'influenza della calce sulla velocità di idratazione della F« esistono in letteratura dati completamente discordanti: a seconda dei diversi ricercatori, l'idratazione della F22 (>/,) risulta accelerata (97, 100), ritardata (99, 101) ...
Mario Collepardi, 1991
2
La vita prima della fine: lo stato vegetativo tra etica, ...
È utile ricordare fin da adesso che lo stesso CNB nel documento su L' alimentazione e l'idratazione nei pazienti in stato vegetativo permanente ha ribadito la sua contrarietà a ritenere questi interventi trattamenti medici, sottolineando che il ...
Silvia Zullo, 2008
3
Capire il calcestruzzo
9.11 II calore di reazione e la temperatura dei getti La reazione di idratazione del cemento portland è sempre esotermica, produce cioè una certa quantità di calore che chiamiamo calore di idratazione. Al pari di qualsiasi altra reazione ...
Leo Burlamacchi, 1994
4
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
coinvolge pressioni di idratazione superiori anche alle pressioni di cristallizzazione. La pressione di idratazione è data da: in cui: Pi = pressione di idratazione nRT = sono rispettivamente il numero di moli d'acqua coinvolti nella reazione, ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
5
La colonscopia virtuale
... a basso contenuto di fibre Alimenti non consentiti: verdure,frutta,legumi, alimenti integrali,carni rosse Il giorno precedente l'esame Polietilenglicole (dose standard) Pomeriggio: 4 l (34,8 g 500 ml d'acqua) Idratazione abbondante di soluzione ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
6
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
La rappresentanza di un vulcano alla massima aemplrcità. 133. VI. Studio sullo stato comparativo di idratazione delle rocce vulcaniche a conferma della loro distinzione in subaeroe e sottomarine. - Il granito come tipo delle lavo sottomarine.
Antonio Stoppani, 1870
7
Manuale di nutrizione clinica
Finora sono state identificate sul Grafo RXc le regioni occupate dai vettori Z di pazienti con differenti gradi di idratazione e di obesità-magrezza. Altre variazioni della composizione corporea potrebbero trovare una rappresentazione tipica sul  ...
R. Mattei, 2001
8
Il gesso
La valutazione della capacità di « presa » del gesso si basa sulla determinazione del calore che si sviluppa durante l'idratazione; si deve infatti ricordare che la qualità di un tipo di gesso è proporzionale alla quantità di calore che si sviluppa ...
Antonio Turco, 1990
9
Note ad un corso annuale di geologia
VI. Studio sullo stato comparativo di idratazione delle rocce vulcaniche a conferma della loro distinzione in subaeree e sottomarine. Il granito come tipo delle lave sottomarine, 134. - Rocce cristalline idrate e anidre , 135. -- Graduamento della ...
‎1870
10
Medicina legale e della responsabilità medica. Nuovi profili
Nel luglio 2008 la Corte di Appello di Milano, prima sezione civile, ha autorizzato, con effetto immediato, la sospensione dell'alimentazione e dell'idratazione nel caso in questione basando la propria decisione essenzialmente sul principio di ...
Daniela Marchetti, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDRATAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idratazione no contexto das seguintes notícias.
1
In farmacia l'educazione all'idratazione | tuttoNews
In farmacia l'educazione all'idratazione. Curiosità. lug 21, 2015. bere è salute Bere è fondamentale per mantenere un alto livello di salute e di benessere, ... «Tutto News, jul 15»
2
I vescovi del Rhone Alpe: «Non si provochi la morte di Vincent» - La …
«Il volto più fragile della nostra società oggi si chiama Vincent». A poche ore dalla possibile interruzione dell'alimentazione e dell'idratazione ... «La Stampa, jul 15»
3
Clima, luglio da record: +6,3°. Coldiretti: «Gli effetti del caldo record …
... da parte delle piante che hanno bisogno di mantenere un adeguato livello di idratazione per non rischiare di seccare sotto i raggi del sole». «Valdelsa.net, jul 15»
4
Carso e mare bollenti: la morsa si stringe - Cronaca - Il Piccolo
E, in caso di gastroenteriti, utilizzare soluzioni gluco-saline per una maggior idratazione». L'alimentazione? «Un gelato, se artigianale, d'estate ... «Il Piccolo, jul 15»
5
Caldo estivo: attenzione a questi farmaci - Salute 24 - Il Sole 24 Ore
“Alcuni farmaci – spiega l'Aifa – possono interferire con il meccanismo della termoregolazione o alterare lo stato di idratazione”. Fra i farmaci ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
I vescovi del Rhone Alpe: «Non si provochi la morte di Vincent …
«Il volto più fragile della nostra società oggi si chiama Vincent». A poche ore dalla possibile interruzione dell'alimentazione e dell'idratazione ... «La Stampa, jul 15»
7
Vicenza, psichiatria e geriatria rese d'assalto: aumentano i ricoveri …
... è tipico dell'età avanzata non percepire la sete, senza un idratazione abbondante il rischio di andare incontro a sincopi o problemi collaterali ... «VicenzaToday, jul 15»
8
Afa e malori, 118 e medici di famiglia presi d'assalto - Riviera24
Le patologie più frequenti sono il collasso da calore: persone che magari sono state troppo ore sotto al sole, senza una corretta idratazione e ... «Riviera24.it, jul 15»
9
Pesche: calorie, proprietà e benefici per la salute - GreenMe.it
Mangiare pesche infatti aumenta il senso di sazietà grazie alla loro ricchezza di fibre ed è benefico per l'idratazione dell'organismi. Inoltre, una ... «greenMe.it, jul 15»
10
Emergenza caldo in Liguria, sms Protezione Civile: non uscite dalle …
Le raccomandazioni riguardano anche l'alimentazione e l'idratazione corretta. “Bere acqua regolarmente – spiega l'sms della Protezione ... «Liguria Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idratazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idratazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z