Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idrosfera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDROSFERA EM ITALIANO

i · dro · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDROSFERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idrosfera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDROSFERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «idrosfera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hidrosfera

Idrosfera

A hidrosfera consiste em toda a água presente no solo e na superfície de um planeta. A água que compila pode ser encontrada em várias partes do corpo azul e celestial: ▪ na litosfera, na superfície da Terra e dentro das rochas; ▪ na biosfera, formando parte de criaturas de flora e fauna; ▪ na atmosfera, como nuvens e vapor de água; ▪ cobrindo parte da crosta terrestre, sob a forma de oceanos, calotas polares e assim por diante. L'idrosfera, è costituita dall'insieme delle acque presenti nel sottosuolo e nella superficie di un pianeta. L'acqua che la compone può trovarsi in varie parti del corpo azzurro e celeste: ▪ nella litosfera, sulla superficie della Terra e all'interno di rocce; ▪ nella biosfera, componendo parte di creature della flora e della fauna; ▪ nell'atmosfera, come nubi e vapore acqueo; ▪ coprendo parte della crosta terrestre, in forma di oceani, calotte polari, ecc.

definição de idrosfera no dicionário italiano

A definição de hidrosfera no dicionário é um complexo de superfícies de água, marinha, fluvial, lagoa e meteórica da superfície terrestre.

La definizione di idrosfera nel dizionario è complesso delle acque, marine, fluviali, lacustri e meteoriche della superficie terrestre.

Clique para ver a definição original de «idrosfera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDROSFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
ozonosfera
o·ʒo·no·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDROSFERA

idrosanitario
idrosauna
idroscafo
idroscalo
idros
idrosciatore
idrosciistico
idroscivolante
idroscopio
idroservosterzo
idrosilurante
idrosoccorso
idrosol
idrosolfito
idrosolforoso
idrosolubile
idrospazzola
idrossido
idrossile
idrostatica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDROSFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

Sinônimos e antônimos de idrosfera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDROSFERA»

idrosfera marina scienze della terra atmosfera litosfera riassunto autoclave continentale costituita dall insieme delle acque presenti sottosuolo nella superficie pianeta acqua compone può idrosfera enciclopedia treccani involucro mari laghi fiumi talune soluzioni continuità rappresentate dalle terre emerse copre atuttascuola occupata chiama fanno quindi dell ghiacciai ecoage presente globo costituisce nostro solida liquida gassosa raccolta difesambiente distribuzione basata ciclo passano continuamente dallo stato dizionari corriere sera geogr significato termine unità zanichelli scuola falde freatiche artesiane neve più propriamente criosfera sotterranee idriche wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante domande marine skuola appunto biochimica pone obiettivo fornire descrizione approfondita mappe mappa concettuale sull continentali dolci salate invia tramite emailpostalo conoscere

Tradutor on-line com a tradução de idrosfera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDROSFERA

Conheça a tradução de idrosfera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de idrosfera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idrosfera» em italiano.

Tradutor português - chinês

水圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidrosfera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrosphere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीड्रास्फीयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحيط المائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидросфера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrosfera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বারিমণ্ডল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hydrosphère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidrosfera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydrosphere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水圏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydrosphere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்கோளத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydrosphere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrosfer
70 milhões de falantes

italiano

idrosfera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydrosfera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідросфера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrosferă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδροσφαίρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrosfeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrosfären
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idrosfera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDROSFERA»

O termo «idrosfera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idrosfera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idrosfera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idrosfera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDROSFERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idrosfera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idrosfera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idrosfera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDROSFERA»

Descubra o uso de idrosfera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idrosfera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TUTTO - Scienze della Terra
L'insieme delle acque presenti sulla Terra prende il nome di idrosfera: per la maggior parte essa è formata da mari e oceani, che coprono circa tre quarti della superficie terrestre; la scienza che studia gli oceani e imari dal punto di vista ...
AA. VV., 2011
2
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
6. Idrosfera. e. territorio. 6.1-1. sistemi. fluviali. 77 reticolo idrografico Contemporaneamente all'evoluzione della superficie terrestre descritta al § 5.2.2, le acque che scorrono sulla superficie terrestre si organizzano nella rete idrografica, di cui ...
Antonio Leone, 2004
3
Principi di chimica del suolo
Essendo il suolo una formazione naturale di superficie, appare evidente come l' ambiente della pedogenesi debba essere confinato alla zona superficiale della litosfera, zona nella quale le rocce vengono in contatto con l'acqua (idrosfera) e ...
Mario Businelli, 2007
4
Geomorfologia applicata
1.5.2 Cennisul ciclo del Carbonio Gli scambi di Ossigeno e Carbonio tra atmosfera, idrosfera e litosfera sono connessi a molteplici fenomeni e quindi sono regolati da equilibri estremamente complessi. In questo paragrafo ci limiteremo ad ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
5
Geografia generale. Astronomia e cartografia
Composizione dell'idrosfera: percentuali di acqua dolce e salata nelle diverse collocazioni. STRUTTURA DELLA TERRAI LITOSFERA, IDROSFERA... -, Principoli zone " di. mPoesi che adottano l'ora media (tempo j I Paesi che non adottano il ...
Adriana Rigutti, 2003
6
Ciao estate 1
Il 97% dell'acqua presente nell'idrosfera è composta da ......................................di mari ed oceani. Solo il 3% dell'acqua nel nostro pianeta è quella cosiddetta dolce, per questo è chiamata anche oro blu. Il 70% della superficie del globo terrestre ...
Anna Zanchetta, Laura Silvestrini, Giulia Carretta, 2011
7
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
hydrometry idrosfera: insieme di tutte le acque presenti sulla Terra; il termine generico idrosfera è utilizzato in contrapposizione ad atmosfera e litosfera per indicare l'acqua che nei suoi diversi stati (solido, liquido, gassoso) avvolge la Terra.
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
8
Di alcuni effetti del moto orbitale del sole: Cenni estratti ...
(1) Del resto la stessa Idrosfera solare è luminosa per luce elettrica, e la proprietà f0-SÎoresCCIItG appartiene a tutte le Idrosfere Planetarie; ma in grado eminente a quella Solare. Il nostro Pianeta benchè semi»esausto da lunga emissione di ...
Domenico Scaramucci, 1841
9
Geografia generale
L'idrosfera È formata da una massa d'acqua di 1,4·1021 kg circa, pari a circa 1,4· 109km3, distribuita in mo- do irregolare sulla superficie terrestre: nell'emisfero Nord i mari ne coprono il 61%; dell'emisfero Sud raggiungono l'84%. Queste ...
Adriana Rigutti, 2011
10
Il pensiero rimane
Si è calcolato che il subitaneo innalzamento termico dovuto agli impatti più massicci poté disperdere a più riprese nello spazio circumterrestre sia l' atmosfera sia l'idrosfera. Parecchi studiosi contemporanei vedono il bombardamento ...
Martino Rizzotti, M. Binda, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDROSFERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idrosfera no contexto das seguintes notícias.
1
Global warming: alla ricerca del riscaldamento perduto
Dobbiamo infatti pensare al Pianeta Terra come un gigante organismo vivente, in cui tutte le parti (atmosfera, criosfera, litosfera e idrosfera) ... «3bmeteo, jul 15»
2
Presentato al Parigi Air Show 2015 il Tandem-L
... criosfera, e l'idrosfera. La missione si concentrerà, infatti, sulla misurazione globale della biomassa forestale e sul rilevare deformazioni della ... «Rivista GEOmedia, jun 15»
3
Jurassic World, il parco è aperto.
... in cui i bambini possono cavalcare dei mini triceratopi; un'idrosfera in cui i turisti possono viaggiare all'interno del parco per osservare più da ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, jun 15»
4
Insetti: indicatori di qualità ambientale e di cambiamenti climatici
... è l'unico che ogni giorno è capace di esplorare tutte le sfere ambientali come l'atmosfera (aria), l'idrosfera (acqua) e la litosfera (suolo), a tal ... «eHabitat, mai 15»
5
Gli appalti di opere e servizi a Palazzo san Giorgio sono sempre …
Soprattutto a conferma della specificità professionale e organizzativa che va attribuita alla Idrosfera e alla sua concorrenzialità anche sul piano ... «La Gazzetta del Molise, mai 15»
6
Chiara fresca e…..dolce acqua
Quasi tutta l'acqua presente nell'idrosfera può essere suddivisa in acqua dolce, con bassissimo contenuto salino (inferiore a 0,5 grammi di ... «Maremmanews, mai 15»
7
Oligominerale e povera di sodio: l'acqua di Campobasso che tutti …
I servizi tecnici specialistici per il controllo della rete che serve 51 mila residenti è stato affidato, con procedura aperta, all'impresa Idrosfera srl ... «Primonumero.it, mai 15»
8
Il Delta del Po, ambiente modello per il pianeta – VIDEO
... permettono lo sviluppo della vita. uno spazio limitato da litosfera (suolo e parte del sottosuolo),'idrosfera (le acque marine, lacustri e fluviali), ... «Telestense, abr 15»
9
[:it]Colombia, scoperto il vulcano "Escondido"[:]
... e le interazioni con la biosfera, l'idrosfera e l'atmosfera, con importanti ricadute sulla dinamica dei processi ambientali e sulle attività umane. «Montagna.tv, abr 15»
10
Eccezionale scoperta: individuato un nuovo vulcano [FOTO]
... e le interazioni con la biosfera, l'idrosfera e l'atmosfera, con importanti ricadute sulla dinamica dei processi ambientali e sulle attività umane. «Meteo Web, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idrosfera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idrosfera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z