Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idrovora" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDROVORA EM ITALIANO

i · dro · vo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDROVORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idrovora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDROVORA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «idrovora» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
idrovora

idrovora

Idrovora

A hidrelétrica é um tipo de bomba usada para absorver e remover grandes quantidades de água, particularmente para trabalhos de recuperação ou inundações. Os cursos de água foram usados ​​para recuperar grandes territórios italianos durante o século XX, incluindo os campos de futebol Delta del Po, Piave, Piana Reatina, Agro Pontino. L'idrovora è un tipo di pompa usata per assorbire ed asportare grandi masse d’acqua, in particolare per opere di bonifica o in casi di alluvione. Le idrovore furono usate per bonificare ampi territori italiani durante il Novecento tra cui il Delta del Po, le foci del Piave, la Piana Reatina, l'Agro Pontino.

definição de idrovora no dicionário italiano

A definição de idrovora no dicionário é uma máquina que serve para secar uma área invadida pela água, especificações usadas. para trabalhos de recuperação ou em caso de inundação.

La definizione di idrovora nel dizionario è macchina che serve a prosciugare una zona invasa dall'acqua, usata spec. per opere di bonifica o in caso di allagamenti.

Clique para ver a definição original de «idrovora» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDROVORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mellivora
mel·li·vo·ra
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDROVORA

idrosolubile
idrospazzola
idrossido
idrossile
idrostatica
idrostatico
idroterapeutico
idroterapia
idroterapico
idrotermale
idrotermosanitario
idrotimetria
idrotimetrico
idrotrasporto
idrotropico
idrotropismo
idrottero
idrovia
idrovolante
idrovoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDROVORA

angora
camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinônimos e antônimos de idrovora no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDROVORA»

idrovora sabbia pompa trattore funzionamento prezzo saiarino usata carrellata tipo assorbire asportare grandi masse d’acqua particolare opere bonifica casi alluvione idrovore furono usate idrovora nell enciclopedia treccani idròvora impianto sollevamento meccanico acqua solito costituita elica mossa motore elettrico viene utilizzata nelle dizionari corriere della sera mecc macchina atta sollevare aspirare significato termine vecchia consorzio pedemontano brenta acque irrigue area cavallo fiume compresa prima funzionava schiaffo cioè ruota prendeva gettava stata costruita vapore quelli lavoravano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Tradutor on-line com a tradução de idrovora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDROVORA

Conheça a tradução de idrovora a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de idrovora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idrovora» em italiano.

Tradutor português - chinês

idrovora
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idrovora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

idrovora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

idrovora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

idrovora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

idrovora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idrovora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

idrovora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

idrovora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

idrovora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Idrovora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

idrovora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

idrovora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idrovora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

idrovora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

idrovora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

idrovora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idrovora
70 milhões de falantes

italiano

idrovora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idrovora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

idrovora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idrovora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

idrovora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idrovora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idrovora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idrovora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idrovora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDROVORA»

O termo «idrovora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idrovora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idrovora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idrovora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDROVORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idrovora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idrovora» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idrovora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDROVORA»

Descubra o uso de idrovora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idrovora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sile. Alla scoperta del fiume: Immagini, storia, itinerari
La distruzione dell'idrovora di Cavazuccherina, nel novembre 1917, fece ri tornare l'acquitrinio per quasi dueanni. Ma già nel giugno 1919 l'idrovora era ritornata in funzione e nell'autunno dello stesso anno le terre furono nuovamente pronte ...
Camillo Pavan, 1989
2
La civiltà del fiume. Mincio paesaggio complesso: Mincio ...
alla costruzione di tre piccoli Impianti idrovori (a Ponte Arlotto per il Rio e in Valletta Valsecchi per la Fossa Magistrale 1929-31, al Forte di Pietole per il Paiolo Basso 192932) e di un'Idrovora principale alla Chiavica di Travata di Bagnolo S.
Togliani, 2014
3
Adria: La Città, le sue vie, la sua storia
123 L'idrovora di Campagnavecchia, di proprietà dell'omonimo Consorzio di Bonifica costituito nel 1554, è citata da Remigio Piva nelle sue “Memorie garibaldine” (pag. 22), chela colloca “mezzo miglio” daAdria, quindi nella immediata ...
Aldo Rondina, 2010
4
1944-1945 a nord di Ravenna: chi sa parli! : ricerche ...
... ed un casetta che al tempo ospitava la famiglia del custode dell'idrovora di Marcabò, Aldo Cassani (Aldo 'd Cavéi), ivi sfollato dopo l'allagamento a fini difensivi delle lande di Marcabò, dov'era situata l'idrovora ormai inerte. I partigiani divisi ...
Antonio Fogli, Angelo Pasi, 2004
5
Villa Spelman colloquia:
... 150 pompa idrovora azionata a mano 150 v pompa idrovora azionata a mano 151 pompa idrovora azionata a mano 151 v pompa idrovora azionata a mano 152 pompa idrovora azionata a mano 152 v pompa idrovora azionata da una ruota ...
Elizabeth Cropper, Giovanna Perini, Francesco Solinas, 1992
6
In bicicletta nelle terre di Venezia. 18 itinerari tra ...
Dopo una curva a gomito in sinistra si può fare una digressione verso destra: percorrendo circa 800 metri e costeggiando il canale II Triante, si arriva al " Machinon" una idrovora contornata da un grande bacino di raccolta acque per il  ...
Paolo Berati, Sandro Berati, Roberto Marin, 1999
7
Professione Blogger: Come realizzare un blog di successo
Il mondo, a volte, può sembrare davvero bello, anche quando l'uomo con idrovora mi presenta una fattura da 200 eurini e mi chiedo, come sempre, se non ho sbagliato mestiere. Capitolo 4 Le regole del bravo blogger La Fida sta Capitolo 3 ...
Piero Sermasi, 2012
8
Il Delta davvero: Itinerari del viaggiatore nel Delta del Po ...
L'idrovora venne costruita tra il 1899 e il 1905 con lo scopo di bonificare l'Isola di Ariano e 12 mila ettari di aree limitrofe. L'impianto era mastodontico, con una portata complessiva di 11mila litri al secondo, con il compito di sollevare le acque ...
Luca Grandi, 2013
9
Io ci provo
O si vaavanti tuttiinsieme:io, l'idrovora eiquattro “sub normali”; oppure fai tornare sututtianche gli altri quattro. E saigià che una volta arrivati in superficie invece di picchiare asangue l'idrovora se la prenderanno con te che eri la guida.
Tanio Rinciari, 2013
10
Un’estate con le amiche
«Faccia dapizza». «Idrovora». «Idrovora?!». Elena interruppe leamichecon una risata tanto convulsa da rischiareilsoffocamento. «Ah ah ah, Micky, non sono sicura di voler sapere perchétichiamassero “idrovora”...». Michela arrossì di colpo.
Daniela Farnese, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDROVORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idrovora no contexto das seguintes notícias.
1
Viaggio a Molentargius, pregi e difetti di un paradiso naturalistico …
L'idrovora del Rollone, motore del sistema idraulico (l'acqua viene pescata nei fondali del Poetto), ... Idrovora del rollone (foto d'archivio). «L'Unione Sarda, jul 15»
2
Emilia Romagna, quale destino dopo l'eliminazione delle Province …
... si presenta come il vero e proprio “assedio di Forte Apache” della famelica idrovora che consuma aree verdi per tramutarle in cemento. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Traffico di reperti archeologici: coinvolto il clan Mancuso, anche …
... dotato di prese di areazione e di una pompa idrovora, che dal garage di una abitazione privata conduceva nel sottosuolo del sito vincolato. «CN24TV, jul 15»
4
Rimane impigliato con i lacci nell'idrovora: 19enne perde la gamba
Il ragazzo con un trattore stava irrigando la campagna quando è rimasto impigliato con il piede in un'idrovora. Le pale gli hanno tranciato l'arto ... «Il Mattino, jul 15»
5
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte stai?
... ma anche storico-antropologica (siamo zona interna meridionale e povera a ridosso di una metropoli idrovora) della media delle città italiane ... «Orticalab, jul 15»
6
"Uomini ed elefanti nella Maremma preistorica"
... complessi, soprattutto a causa del flusso persistente di acque termali, che sono state arginate mediante il costante impiego di un'idrovora . «Adnkronos, jul 15»
7
Immigrazione e scontri, colpa nostra
L'immagine è diventata un sinonimo di egoismo, lo stesso che si imputa a chi protesta contro uno Stato che succhia tasse come un'idrovora, ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
8
Tra elefanti e uomini, ecco la Maremma della preistoria – TUTTE LE …
... che sono state arginate mediante il costante impiego di un'idrovora . L'impegnativa asportazione delle zanne e delle grandi ossa di elefante, ... «Il Giunco.net, jul 15»
9
ll livello del Po diminuisce ancora....
Soprattutto il livello all'idrovora di Boretto cala al di sotto dei 16 metri sul livello del mare, limite al quale l'impianto che pompa acqua nella ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
10
Europa e Regioni, il caso Umbria
Insomma, l'idrovora regionale che assorbe i finanziamenti europei sta diventando il vero ostacolo allo sviluppo: non è dunque l'Europa cinica e ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idrovora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idrovora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z