Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "illazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ILLAZIONE EM ITALIANO

il · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Illazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ILLAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «illazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de illazione no dicionário italiano

A definição de ilusão no dicionário é uma ação de dedução, de conclusão como conseqüência lógica de uma premissa.

La definizione di illazione nel dizionario è azione del dedurre, del concludere come conseguenza logica di una premessa.


Clique para ver a definição original de «illazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ILLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ILLAZIONE

illacrimabile
illacrimato
illaidire
illanguidimento
illanguidire
illanguidirsi
illaqueare
illativo
illaudabile
illaudato
illazionistico
illecebra
illeceità
illecitamente
illecito
illegale
illegalismo
illegalità
illegalmente
illeggiadrire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ILLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de illazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ILLAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «illazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de illazione

ANTÔNIMOS DE «ILLAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «illazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de illazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ILLAZIONE»

illazione allusione congettura convincimento convinzione credenza fantasia idea insinuazione ipotesi opinione pensiero presunzione presupposizione supposizione teoria certezza constatazione dato fatto elemento informazione notizia realtà verità aggettivo treccani illazione dizionari corriere della sera ragionamento trae conseguenza più premesse possono essere anche false significato termine illazióne illatio onis illatus part pass inferre inferire argomentando processo mentale premessa wikizionario open book sostantivo modifica illazioni giudizio arbitrario filosofia logica attraverso grandi zió azione dedurre concludere come deduzione conclusione arbitraria wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante storico ricco sito

Tradutor on-line com a tradução de illazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ILLAZIONE

Conheça a tradução de illazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de illazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «illazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

推理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استدلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вывод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inférence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesimpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlussfolgerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesimpulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonuç
70 milhões de falantes

italiano

illazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wnioskowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висновок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deducție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inferens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slutning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de illazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILLAZIONE»

O termo «illazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «illazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de illazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «illazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ILLAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «illazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «illazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre illazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ILLAZIONE»

Descubra o uso de illazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com illazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di filosofia con note del pubb. lett. P.T.S.
Esaminiamo adesso l'altro caso, Tale a dire quello in cui il principio e l' illazione abhiano lo stesso toggetto ed un distinto predicato. Se fra i due predicati non vi è alcun rapporto, allora i due gìudizii restano indipendenti, e non vi è luogo a ...
Pasquale Galluppi, 1834
2
Compendio di logica e metafisica [di] Matteo Liberatore
Ma neppure in tal caso può seguirne alcuna illazione. Imperocchè distribuendosi nella particolare negativa il solo predicato; cotesto luogo sarà necessariamente preso dal mezzo termine; il quale per la regola quarta si dee distribuire nell'una ...
‎1871
3
Lezioni di logica e di metafisica
Si l'illazione come le premesse sono de'giudizî'; adunque possiam definire il raziocinio per quell'atto della nostra ragione , col quale deduciamo un giudizio da altri giudizi. Essendo poi ogni giudizio una parola, che internamente pronunzia lo ...
Angelo Marsella, 1859
4
Lezioni di logica e metafisica
Ma 1' autore citato confonde due cose molto distinte , cioè il rapporto dell' illazione intera colle premesse ed il rapporto del soggetto dell'illazione col predicato della stessa. Il rapporto fra le premesse e l' illazione è percepito dallo spirito ...
Pasquale Galluppi, 1845
5
Lezioni di logica e metafisica: 1
Il rapporto fra le premesse e l'illazione è percepito dallo spirito immediatamente; ma il rapporto fra il soggetto dell'illazione ed il predicato della stessa è per, capito mediatamente, cioè mediante il rapporto di ciascuno di questi termini col ...
‎1854
6
Corso elementare di filosofia
Ciò posto, é evidente che l'illazione é in ordine logico l'ultimo giudizio del raziocinio; poiché essa contiene la sua ragione in una delle premesse, e l'altra fa vedere tal contenenza; quindi la mente non può ammettere la verità dell'illazione se ...
Felice Toscano, 1857
7
Lezioni di Logica e di Metafisica
( 257 ) Ma I' autore citato confonde due cose molto distinte cioè il rapporto dell' illazione intera colle premesse, ed il rapporto del soggetto dell'illazione col predicato della stessa. Il rapporto fra le premesse e l'illazione è percepito dallo spirito ...
‎1837
8
Lezione di logica e metafisica. - Milano, Borroni e Scotti ...
Il rapporto fra le premesse e l' illazione è percepito dallo spirito immediatainente; ma il rapporto fra il soggetto dell' illazione ed il predicato della stessa è percepito mediatamente, cioè mediante il rapporto di ciascuno di questi termini col ...
Pasquale Barone Galluppi, 1845
9
Lezioni di logica e metafisica [di] Pasquale Galluppi da Tropea
Se un filosofo, per provare l'esistenza del vacuo, dicesse: Non tull0 lo spazio mondùo à materia; ci édunque del vacuo, commetterebbe una petizione di. principio, perché il principio e l'illazione sono una medesima quistione. Da ciò si vede ...
‎1854
10
Corso elementare di filosofia per l'abate Felice Toscano
Galluppi vorrebbe ancora distinguere nel raziocinio due_sorte di evidenza, 1' una immediata e l'altra mediata: la I.' sarebbe quella del rapporto tral'illazione e le premesse,e la 2.' quelladel rapporto tra il soggetto e il predicato dell'illazione; ...
‎1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILLAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo illazione no contexto das seguintes notícias.
1
Tour De France 2015: il Team Sky rivela i dati di Froome alla stampa …
Ciò non toglie che ogni illazione o sospetto, fino a prova contraria, è del tutto immotivato. Da osservatori, al di là delle perplessità che ognuno ... «OA Sport, jul 15»
2
Tour de France 2015/ Video highlights 16^ tappa Bourg de Péage …
... delle continue voci sul suo corridore di punta, ha deciso di rendere pubblici i dati in gara di Froome, per spegnere sul nascere ogni illazione. «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Pompei - Attacco omofobo di Ncd al sindaco Uliano e al vice …
Risulta, al contrario, incardinata sull'illazione e su deduzioni relative alla vita privata dei due personaggi pubblici. Purtroppo dobbiamo ... «TorreSette.it, jul 15»
4
Cronaca. Aggressioni con l'acido: no ai domiciliari per Martina …
La paventata intenzione del Tribunale per i minorenni di toglierle il bimbo al momento è solo una illazione giornalistica. Martina vuole ... «LaPresse, jul 15»
5
Il vero sconfitto del vertice? La Germania
Ma l'idea che sia tutta colpa dell'Europa crudele che ha irragionevolmente imposto l'austerity a un Paese sano, è un'illazione neo-sinistroide. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Doping: la risposta del Team Idea 2010 in relazione alla positività di …
... le proprie scuse agli sportivi, non rinnegando di aver avuto piena fiducia nel corridore, scelta sulla quale non accetterà alcuna illazione. «Cicloweb.it, jul 15»
7
Basile: 'Boss è realtà trasparente e in ordine'
... fronte di ricostruzioni approssimative e fuorvianti, spesso ai confini dell'illazione – come dimostra, fra l'altro (il diavolo si mostra nel dettaglio), ... «Citta della Spezia, jul 15»
8
Intercettazioni, riforma pronta Orlando: «Primo sì entro luglio»
Ma proprio per sgombrare il campo da ogni illazione, con i suoi il premier è stato perentorio: «Non è all'ordine del giorno alcuna stretta, tengo ... «Il Messaggero, jul 15»
9
IMPERIA. ASSEMBLEA DEI SINDACI , APPROVATO IL BILANCIO …
Poiché vogliono appiopparci il titolo di “UILFPL il sindacato dei provocatori”, per sgombrare il campo da ogni facile illazione chiediamo a ... «IMPERIAPOST, jul 15»
10
L'INSOSTENIBILE LEGGEREZZA DEL PREFISSO TELEFONICO …
Se la valutazione del tono con cui il sindaco l'ha riferita a sua volta alla stampa, non fosse un'illazione, ci sarebbe quasi da congetturare che ... «InformArezzo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Illazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/illazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z