Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ilota" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ILOTA EM ITALIANO

i · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ilota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ILOTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ilota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Iloti

Iloti

Os Ilotes eram, no sistema social de Esparta, uma parte da população do território dominada pelas polis gregas que viviam em escravidão. De acordo com comentaristas antigos e modernos, eles seriam os descendentes daqueles que viveram em Laconia antes da invasão e consequente submissão dos Dori, que ocorreram em torno do século 10 aC, e depois, no século VIII e VII, os habitantes de Messenia, após a conquista de sua região por Esparta. De acordo com uma hipótese, a etimologia do nome viria de Elo, uma cidade de Laconia conquistada no início da expansão espartana. Outros, distinguindo uma raiz e um nome, com o significado de "tomar", significam o termo Ilot no sentido do "conquistado". De acordo com a versão da Invasão Dorica fornecida pelo Ephorus histórico de Cuma, encaminhado por Strabone, os Ilotis seriam aqueles que se opuseram à resistência ao Dori, recusando-se a ser submissos e, portanto, ... Gli Iloti erano, nel sistema sociale di Sparta, una parte della popolazione del territorio dominato dalla polis greca vivente in stato di schiavitù. Secondo commentatori antichi e moderni, sarebbero i discendenti di coloro che abitavano la Laconia prima dell'invasione e della conseguente sottomissione da parte dei Dori, verificatasi attorno al X secolo a.C., a cui poi si aggiunsero, nel VIII e VII secolo, gli abitanti della Messenia, dopo la conquista della loro regione ad opera di Sparta. Secondo un'ipotesi, l'etimologia del nome deriverebbe da Elo, una città della Laconia conquistata all'inizio dell'espansione spartana. Altri, distinguendo una radice el nel nome, col significato di «prendere», intendono il termine Iloti nel significato de «i conquistati». Secondo la versione dell'invasione dorica fornita dallo storico Eforo di Cuma, riferita da Strabone, gli Iloti sarebbero coloro che opposero resistenza ai Dori, rifiutando di essere sottomessi, e che quindi ne...

definição de ilota no dicionário italiano

A definição de ilota no dicionário está no antigo Esparta, um escravo pertencente ao estado. Ilota é também uma pessoa sujeita a escravidão severa e humilhante.

La definizione di ilota nel dizionario è nell'antica Sparta, schiavo appartenente allo Stato. Ilota è anche persona soggetta a dura e umiliante schiavitù.

Clique para ver a definição original de «ilota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ILOTA


autopilota
au·to·pi·lo·ta
copilota
co·pi·lo·ta
giropilota
gi·ro·pi·lo·ta
nilota
ni·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
radiopilota
ra·dio·pi·lo·ta
zelota
ʒe·lo·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ILOTA

illustrare
illustrate
illustrativo
illustrato
illustratore
illustrazione
illustre
illustre sconosciuto
illustremente
illustrissimo
illuviale
illuviare
illuvie
illuvio
illuvione
ilmenite
ilo
ilozoismo
ilozoista
ilozoistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ILOTA

aliquota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Sinônimos e antônimos de ilota no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ILOTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ilota» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ilota

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ILOTA»

ilota schiavo grillo parlante servo della gleba iloti erano sistema sociale sparta parte popolazione territorio dominato dalla polis greca vivente stato schiavitù ilota corriere apparteneva alla più bassa classe dello treccani ilòta letter ilòto hilota plur εἱλώτης antica denominazione servi grandi dizionari iloto nell appartenente allo persona soggetta dura umiliante repubblica umilian mail sākumu pirkt piegade instalēšana atteikuma tiesības kompaniju kontakti katalogs galdi plaukti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum illinois occupational therapy association launches month with digital billboards april announcement centers medicare medicaid services issues final rule home segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro blos

Tradutor on-line com a tradução de ilota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ILOTA

Conheça a tradução de ilota a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ilota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ilota» em italiano.

Tradutor português - chinês

ilota
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ilota
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ilota
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ilota
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ilota
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ilota
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ilota
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ilota
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ilota
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ilota
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilota
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ilota
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ilota
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ilota
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilota
70 milhões de falantes

italiano

ilota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ilota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ilota
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ilota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ilota
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ilota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ilota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ilota
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ilota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILOTA»

O termo «ilota» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ilota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ilota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ilota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ILOTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ilota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ilota» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ilota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ILOTA»

Descubra o uso de ilota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ilota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forme di dipendenza nel mondo greco: ricerche sul VI libro ...
Il corpo dell'ilota era degradato a corpo animale per lo meno in un'altra occasione, nel corso della krypteia, che altro non era se non una «caccia ali 'ilota -preda» 81 . Vestirsi di pelle, inoltre, può significare retrocedere ad uno stadio anteriore ...
Annalisa Paradiso, 1991
2
LO SCUDO DI TALOS
Si accorse che l'Ilota si era intanto fermato davanti al cancello della casa: il cortile era invaso dalle erbacce, il muretto di cinta era scrostato e cadente, sull'altare domestico biancicavano le ossa di Melas. Nessuno aveva più messopiede in ...
Valerio Massimo Manfredi, 2013
3
La battaglia delle Termopili
Trattaticome l'ultima ruota delcarro, gliIloti non spegnevano maidentrodi sé la fiamma dellaribellione, elo spettro della rivolta ilota accompagnò l'intera esistenza della vita di Sparta. GliIloti erano considerati alla stregua di animali dai più ...
Raffaele D'Amato, 2013
4
Il cacciatore nero. Forme di pensiero e forme di ...
Quelle dell'ilota e dello homoios sono due condizioni estreme; le categorie di libero e di schiavo non si applicano loro rigorosamente. Sorvoliamo pure sui perieci, cittadini dei centri inglobati nello stato lacedemone, sui quali disponiamo di ...
Pierre Vidal-Naquet, 2006
5
Anno 2207: la nuova sparta
A differenza di Marc e di Luigia, Clara era propriouna ilota, e neppure infiltrata. Per questo era a conoscenzaditante cose. Gli iloti, ben consapevoli del ruolo infimo al quale erano stati relegati dallo stato, sierano dati un'organizzazione per  ...
Giuseppe Fraschetti, 2012
6
Apprendimento, insegnamento e competenza. Per una nuova ...
Certo, il fatto di mostrare ai giovani di Sparta un ilota ubriaco era forse un buon mezzo per educarli. Ma si può far assumere a un dato allievo il ruolo dell'ilota ubriaco? Skinner paragona, non senza ragione, il nostro insegnamento a un ...
Olivier Reboul, 1995
7
Le vite degli uomini illustri Plutarco: 2
Non avendoin il giovane acconsentito, e scoperta avendo la trama a suo fratello Balino , questi unitamente ad esso portossi a F ilota e gli fece istanza che introdur volesseli ad Alessandro, mostrando di aver cose di gran rilievo, per le quali ...
‎1839
8
Le storie di Arriano ... tradotte in italiano dall ... Marco ...
Tolommeo figlio di Lago narra che F ilota fu portato ed accusato vivissimamente tra i Macedoni da Alessandro: che F ilota erasi purgato dalla imputazione; ma che! poi fattisi innanzi gli accusatori strinsero esso e li partigiani suoi con argomenti ...
Flavius Nicomediensis Arrianus, 1826
9
Le vite degli uomini illustri: 2
Ma F ilota , qualunque ne fosse la cagione (poiché ella è incerta), non gl' introdusse, quasi che il re occupato si trovasse in faccende di maggior importanza. Per due volte cîò fecero senza poter ottenere 1' intento. Per la qual cosa, avendo ...
‎1839
10
300 guerrieri
gli chiese la donna, guardandolo con intensità negli occhi. «Quello che sanno tutti», rispose lo spartiata, allargandole braccia.«Una voltain prigione, Cleomene riuscì a procurarsi un coltello, grazie all'ilota che lo aveva in custodia, e nella sua  ...
Andrea Frediani, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ilota no contexto das seguintes notícias.
1
IN GRECIA CON LEONIDA E NON CON TSIPRAS
Ma non potrei votare SI perché significherebbe avallare una condizione di schiavitù e non credo che lo farebbe neppure un ilota. Osservando ... «Secolo Trentino, jul 15»
2
Mondiale Enduro. GP di Spagna, Nambotin, Meo (KTM) e Bellino …
Uno su tutti, in Spagna, Christophe Nambotin, il pilota ufficiale KTM che ha fatto del GP spagnolo il palcoscenico sul quale interpretare la ... «Moto.it, mai 15»
3
Formula 1 streaming gara, prove ufficiali Gp Spagna prima di …
Il ilota di Maiorca con questa affermazione si èp portato a quota 62 punti, a soli venti punti da Valentino Rossi, e può tornare a sperare nel ... «Business Online, mai 15»
4
Schianto Germanwings: nuove regole, mai più uno solo in cabina
Ci voleva il suicidio in volo Andreas Guenter Lubitz il co - ilota che ha causato la morte di 150 persone perché ha deliberatamente azionato i ... «Il Tempo, mar 15»
5
Le 'forbici' del governo Renzi (questa volta in parte giuste) sulla …
E siccome Renzi è il forte del suo partito - il Pd - Crocetta, che fa parte dello stesso Partito democratico, ha scelto di essere l'ilota di Roma. «La Voce di New York, mar 15»
6
Solo in Italia un prete pedofilo partecipa al forum omofobo
... chiesa e da tutti i bacchettoni di destra e di sinistra (vergogna) che altro non fanno che il gioco del servo/ilota dell'attuale nostra “inciviltà”! «Vanity Fair.it, jan 15»
7
1001 modi per ricordare gli anni 80
... volte convinti che dicesse “idiota” e non “ilota”. Noi. Che idolatravamo quell'essere disumano che riusciva a completare il cubo di Rubik. Noi. «UrbanPost, out 14»
8
Laverty si prende la MotoGP: nel 2015 con il team Aspar
Pilota 22enne originario di Cattolica, attualmente in forza al Junior Team GO&FUN di Fausto Gresini, ha firmato con il team Ongetta-Rivacold. «Sky.it, out 14»
9
Novara, precipita ultraleggero: muore il pilota
L'aereo è caduto «a piombo» in una risaia. Dopo aver toccato terra, il velivolo è esploso. Per il ilota non c'è stata alcuna possibilità di scampo. «La Repubblica, set 14»
10
MotoGP, Silverstone. Valentino Rossi: “La seconda fila non è male …
Completa la prima fila Jorge Lorenzo, con un crono molto vicino a quello del ilota italiano che lo precede. Non bene invece Valentino Rossi, ... «International Business Times Italia, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ilota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ilota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z