Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbacare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBACARE EM ITALIANO

im · ba · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBACARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbacare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBACARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbacare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbacare no dicionário italiano

A definição de incorporação no dicionário é infestável de erros; bacare. Imbuir também é preenchido com bugs.

La definizione di imbacare nel dizionario è infestare di bachi; bacare. Imbacare è anche riempirsi di bachi.


Clique para ver a definição original de «imbacare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBACARE


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
imbriacare
im·bria·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBACARE

imatio
imbacatura
imbacchettonire
imbachire
imbacuccare
imbacuccarsi
imbalconato
imbaldanzire
imballaggio
imballare
imballato
imballatore
imballatrice
imballatura
imballo
imbalordire
imbalsamare
imbalsamato
imbalsamatore
imbalsamatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBACARE

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
indicare
lumacare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

Sinônimos e antônimos de imbacare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBACARE»

imbacare imbacare grandi dizionari imbàco coniuga come bacàre raro infestare bachi bacare intr essere riempirsi significato repubblica guastare bacarsi data etimo baco coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana global glossary secondari alter lingue imbachire tonchiare inverminirsi transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata anagrammi giacobbe elenco degli bicamera cambiare cambierà tratti dalla raccolta trova parola rima imbacuccare imballare imbalsamare imbambolare imbandierare imbarazzare imbarcare imbardare imbarilare imbavagliaresignificato joffer scoprilo

Tradutor on-line com a tradução de imbacare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBACARE

Conheça a tradução de imbacare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbacare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbacare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbacare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbacare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbacare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbacare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbacare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbacare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbacare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbacare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbacare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbacare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbacare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbacare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbacare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbacare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbacare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbacare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbacare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbacare
70 milhões de falantes

italiano

imbacare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbacare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbacare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbacare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbacare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbacare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbacare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbacare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbacare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBACARE»

O termo «imbacare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbacare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbacare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbacare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbacare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBACARE»

Descubra o uso de imbacare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbacare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
di chi, parlando molto, e trattenendosi a dichiarare una cosa, la rende con tante ciarle seomposte più oseura che mai, si dice: E' fa l'illuminazione di prete Cujo, Che con di molti lumi facea bujo. IMBACARE. intr. Divenire verminoso, Empicrsi di ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Imbacare, in signif. intrans., vale Essere mangiato 0 roso dai bachi. Sinon. 7? acare. -Anche tra queste (sorte di ciliege) una gran porzione imbaca, ec. Le duracini, le moscadclle e le lustrine, come di pasta più soda , è più raro che imbachino.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Per questo a me si debbe, allor segui L'Imantopòde, strano augel nilotico, Ch' in Italia viv' io sol pochi d'i » Imbacare, v. ali. Esser cagione che o la carne salata, o legumi o simili, einpiansi di bachi. || intr. Divenire verminoso, Empiersi di bachi.
Pietro Fanfani, 1865
4
Aneddoti del ministerio di Sebastiano Giuseppe Carvalho..., ...
Aveafi avuta la imbacare cura <T allontanare dal porto le barche , gii altri e i navigli, affinchè niuno potette hè ve Padri »* li- ' k. ti / ti . j- loro tr|ft« derli , ne parlare. II vaicello era pieno di filiazione, guardie . Un palifijalmo con moiri Sof- dati ne ...
Pietro Savioni ((Venecia)), 1787
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
IMBACARE, in signif. intrans., vale Essere mangiato o roso dai bachi. Sinon. . Bacare. -Anche tra queste (sone diciiìege) una gran porzione imbaca, ec. Le duràcini, le moscadellc e le lustrine, come di pasta più soda, è più raro che imbachino.
Giovanni Gherardini, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Imbacare, in signif. intrans., vale Essere mangiato 0 roso dai bachi. Sinon. Bacare.- Anche tra queste (sorte di ciliege) una gran porzione imbaca, ec. Le duracini, le moscadclle e le lustrine, come di pasta più soda, è più raro che imbachino.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. imbacare (cong.pres.2°p.pl.) vb. imbachire (cong.pres.2°p.pl.) vb. sistemare in apposito involucro (infpres.) vb. motore andato su di giri che si blocca (infpres.) vb. imballare, ridurre in balle, mettere nelle balle (ind.pres. 2°p. s.) vb. di motore ...
Emiliano Barbiero, 2003
8
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli arabi ...
Subito, che la le_[]i diedi marzo a tulle, e intempo di 'fl'f" due giorni feci imbacare x,ooo. uomini sopra 1' armata di ZanBafitio lm.- Ida/1 , feci ancora imbarcare un Configiiefe per cóméndarli ,'e _ P"flf°”fli mandai in Rida/z. Scrifli inoltre uru lettera  ...
‎1792
9
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi ...
Subito, che la lefli diedi mano a tutto, e in tempo di “vi fl'figgfio due giorni feci imbacare 1,000. uomini sopra l'armata di Zanaa/izio 1'", kla/z , feci ancora imbarcare un Configliere per comandar'li , e Pemfw“ li mandai in Rivoli. Scrifli inoltre una ...
Giuseppe Vella, Alfonso Airoldi, 1792
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
V. Jmberto« nadura; Imbghir, Imbacare v. n. Far bachi, divenir ba- cato, bacare. Jmbachire. Imbionchèin, ImbianchU no s. m. Fu detto da Pananti quegli che dà il bianco alle muraglir, Lo stesso che imbian- catore. Imbisirs, Rabbruscarsi n. p. E  ...
Ilario Peschieri, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbacare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbacare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z