Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imballatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBALLATRICE EM ITALIANO

im · bal · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBALLATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imballatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBALLATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imballatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imballatrice no dicionário italiano

A definição de um empacotador no dicionário é uma máquina de fazenda utilizada para amarrar a forragem em fardos. A máquina de embalagem também é uma máquina usada para embalar produtos.

La definizione di imballatrice nel dizionario è macchina agricola utilizzata per legare il foraggio in balle. Imballatrice è anche macchina utilizzata per l'imballaggio delle merci.


Clique para ver a definição original de «imballatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBALLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBALLATRICE

imbacchettonire
imbachire
imbacuccare
imbacuccarsi
imbalconato
imbaldanzire
imballaggio
imballare
imballato
imballatore
imballatura
imballo
imbalordire
imbalsamare
imbalsamato
imbalsamatore
imbalsamatura
imbalsamazione
imbambagiare
imbambinire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBALLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de imballatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBALLATRICE»

imballatrice prezzo farming simulator sarmenti gallignani motocoltivatore fieno piccola class usate imballatrici usati cerco vendo compro trattori imballatrice numero telefonico annuncio vendita sardegna olbia tempio annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche subito altri veicoli cuneo azienda ieri sgorbati international compra ebay balle tonde welgher funzionante balloni grandi dimensioni massey ferguson usata ogni parte macchine agricole residui potatura agraria atlante delle compattazione ramaglie classificazione operazione svolta alibaba liste prodotto italian selezionare prodotti qualità dalla larga database welger tornado combinazioni rotopressa lely dizionari corriere della sera

Tradutor on-line com a tradução de imballatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBALLATRICE

Conheça a tradução de imballatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imballatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imballatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

填料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embalaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

packing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упаковка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embalagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোঁচকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emballage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembungkusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verpackung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

梱包
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

packing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng gói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேக்கிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅकिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ambalaj
70 milhões de falantes

italiano

imballatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszczelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

упаковка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambalare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpakking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imballatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBALLATRICE»

O termo «imballatrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imballatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imballatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imballatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBALLATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imballatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imballatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imballatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBALLATRICE»

Descubra o uso de imballatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imballatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
86 Foto 2 - Imballatrice Ripartrak (a), Trinciacaricatrice Berti (b). mAteriAli e metodi Le prove sperimentali di raccolta delle biomasse residuali hanno interessato i sarmenti di vite ed olivo, 2 colture particolarmente diffuse sul territorio lucano, ...
2
Memorie d'altri tempi
Alla macchina erano collegati, mediante ap- posite cinghie, da una parte un trattore e, dall'altra, quella che era l'imballatrice dell'epoca (l'imballatrice serviva ad imballare la paglia che fuoriusciva dalla trebbiatrice dopo essere stata mietuta ; ...
Paolo Castellino, 2007
3
Costruire alternativo. Materiali e tecniche alternative per ...
Normalmente le balle rettangolari sono prodotte da aziende di piccole dimensioni che già posseggono un'imballatrice “convenzionale”, per le quali l' acquisto di una macchina imballatrice di taglia maggiore non è conveniente, oppure di ...
Alessandro Rogora, Davide Lo Bartolo, 2013
4
Berlin Alexanderplatz
Franz è in camera della signorina Lina Przyballa, e le dice ridendo: "Sai, Lina, checos'è un'imballatrice? " Le dà una gomitata. Lei sta lì un po'epoi: "Ma, la Fölsch è un'imballatrice; cerca fuori i dischi e li impacca, da quello dei grammofoni".
Alfred Döblin, 2012
5
Rivista di ingegneria agraria
Su terreni declivi, con pendenze del 15% circa, si sono ottenute capacità operative di 1,40 ha/h, per la roto-imballatrice, e di 1,00 ha/h, per la raccogli- imballatrice. In condizioni di pianura di prati lombardi la stessa roto-imballatrice aveva ...
‎1978
6
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Del solito impressionante frastuono di macchinari in movimento sapevamo già tutto. Il Super Landini che azionava la trebbia e l'imballatrice per mezzo di gigantesche cinghie di cuoio grezzo. Una babilonia d'uonrini e donne occupati a buttare ...
Danilo Sacchi, 2002
7
L'ultimo giorno del lupo
Ottocentometripiùin là, un'imballatrice verde,conil motore che ronzava e borbottava, attraversavalentamente il campo e riduceva le file di fieno in balle da venti chilichesi lasciava dietro come zolle di terra smossa da un trattore. Era abbastanza ...
C.J. Box, 2013
8
Alla fine di un'infanzia felice
Poi attacchiamoil carro dietro l'imballatrice e torniamo anche noi. Mio zio è nervoso. Qualcosa non va. Non l'ho mai sentito trattare così male Guido. Consuo padre che siè fattomale, dovrebbeavere più attenzioni.Einvece mentrecaricano la  ...
Gian Mario Villalta, 2013
9
Energia da biomasse agricole
Costo dell'operazione di raccolta di residui di potatura di drupacee e pomacee OPERAZIONE OPERATRICE VELOCITÀ AVANZAMENTO CAPACITÀ DI LAVORO COSTO km/h ha/httq/h €/ha €/ttq Raccolta Raccogli-imballatrice (balle ...
Marco Fiala, 2012
10
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... potatura di vite, drupacee e pomacee e olivo. Tabella 11 – Costo dell' operazione di raccolta di sarmenti di vite Velocità Capacità di Operazione Operatrice avanzamento lavoro Costo km/h ha/httq/h €/ha €/t tq Raccolta Raccogli-imballatrice ...
Silvana Castelli, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBALLATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imballatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Addio alla plastica che scoppietta. Ora il mondo è un po' peggiore
(che, a questo punto, dovrebbe almeno avere la decenza di cambiare nome) ma verrebbe riempita dall'azienda imballatrice: perché le bolle ... «Linkiesta.it, jul 15»
2
Minturno / Al via la terza edizione della Sagra della Pasta al Torchio …
... del grano nell'aria con cavalli e trebbia a fermo, cernitura, macina a mano del grano, imballatura della paglia con imballatrice a mano. «Temporeale Quotidiano, jun 15»
3
Trattore e imballatrice in fiamme a Caselle Landi
Momenti di paura ieri nella bassa lodigiana. Un trattore con l'imballatrice sono andati a fuoco in un campo a Bruzzelle, frazione di Caselle ... «Il Cittadino, jun 15»
4
A Minturno la Sagra della Pasta al Torchio Antico
... cernitura, macina a mano del grano, imballatura della paglia con imballatrice a mano e all'ora di cena si potrà ammirare come si produce la ... «LatinaToday, mai 15»
5
“Ecco perché abbiamo scelto la terra e le mucche”
Per la sua azienda ha acquistato un nuovo trattore John Deere da 120 cavalli, un'imballatrice e una fasciatrice per le balle di fieno. “Da piccolo ... «tio.ch, fev 15»
6
Botto di Capodanno in una cascina: in fiamme un magazzino …
In base a un primo calcolo, sarebbero andati distrutti tra i 50 e i 60 quintali di fieno, forse anche una macchina imballatrice. I carabinieri di ... «La Stampa, jan 15»
7
Marrubiu mostra le bellezze dell'arte e della tradizione
... dei fabbri e degli agricoltori, alcuni veri e propri cimeli, come un'antica macchina per pressare la paglia, uno dei primi prototipi d'imballatrice. «2duerighe, dez 14»
8
Meglio le balle del cemento armato La pazza idea del centro giovani …
I primi edifici furono costruiti negli Stati Uniti alla fine dell'Ottocento, grazie all'invenzione della macchina imballatrice. I pionieri del chilometro ... «L'Espresso, jul 14»
9
Inferno di fuoco e fumo. Notte di terrore a Papozze
... di sicuro l'attività dell'azienda agricola non potrà continuare: si sono bruciati i due trattori e la macchina imballatrice, non abbiamo più nulla. «Il Resto del Carlino, jun 14»
10
Benevento, mamma perde le braccia in un incidente: «Abbraccio …
Per confezionare il lavoro, i due avevano collegato all'albero di trasmissione del trattore una imballatrice. Tuttavia, evitando strumenti accessori ... «Il Mattino, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imballatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imballatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z