Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbarazzamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBARAZZAMENTO EM ITALIANO

im · ba · raz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBARAZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbarazzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBARAZZAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbarazzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbarazzamento no dicionário italiano

A definição de constrangimento no dicionário é embaraçosa.

La definizione di imbarazzamento nel dizionario è imbarazzo.


Clique para ver a definição original de «imbarazzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBARAZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBARAZZAMENTO

imbando
imbarazzante
imbarazzare
imbarazzarsi
imbarazzato
imbarazzo
imbarazzo di stomaco
imbarbarimento
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBARAZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de imbarazzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBARAZZAMENTO»

imbarazzamento imbarazzamento treccani imbarazzaménto imbarazzare atto fatto anche impaccio sensazione molestia disagio deriva grandi dizionari mén raro imbarazzo sapere cerca lingua italiana significato repubblica joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete garzanti linguistica termine contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano imbarazzarsi loro risultato data rimario seguito tutte rimano servizio offerto motore ricerca delle rima urban imbaleetpro imbalgog imbalidan balls imbalun imbam imbaness bankruptcy bannatyne imbar imbare imbarrisment bloggo esistenziale momenti puro sono regina figure merdose faccio tremende agghiaccianti desidererei solo trovare trucchi angry words apalabrados with friend contengono lettere dentro

Tradutor on-line com a tradução de imbarazzamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBARAZZAMENTO

Conheça a tradução de imbarazzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbarazzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbarazzamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbarazzamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbarazzamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbarazzamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbarazzamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbarazzamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbarazzamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbarazzamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbarazzamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbarazzamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbarazzamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbarazzamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbarazzamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbarazzamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbarazzamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbarazzamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbarazzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbarazzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbarazzamento
70 milhões de falantes

italiano

imbarazzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbarazzamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbarazzamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbarazzamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbarazzamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbarazzamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbarazzamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbarazzamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbarazzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBARAZZAMENTO»

O termo «imbarazzamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbarazzamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbarazzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbarazzamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbarazzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBARAZZAMENTO»

Descubra o uso de imbarazzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbarazzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal p. Luigi Albrizio ...
In due modi si può quel dannoso imbarazzamento sgombrare . ò col ferro, Ò col fuoco . Ma il primo richiede gran tempo, e senza molta fatica non (i finisce ,~' in vn luogo sarà necessaria la falce , in _vn altro il roncone; quì bisogneranno lauoti  ...
Luigi Albrici, 1652
2
Vita di Niccolò Paganini da Genova scritta ed illustrata da ...
In Paganini avvi di più ad imbarazzamento dello serittor di sue geste, ehe nelle notizie eomunieate da lui medesimo a diverse persone si è ben sovente eontradetto, onde si rimane spesse lÎate pensosi a qual partito doversi appigliare .
Giancarlo Conestabile, 1851
3
Storia delle missioni apostoliche dello stato del Chile, ...
Non potev' alcuno comprendere qual fosse il motivo di quella tanta furia di vento , il quale andava sempre rinforzando , senza? risentirne noi alcun danno ,- ni': imbarazzamento di cammino : cosa veramente ammirabile . Finalmente in quella  ...
‎1827
4
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal padre Luigi ...
In due modi si può quel dannoso imbarazzamento sgomhrare , ò col ferro , ò col fuoco . Ma il primo ,richiede gran tempo , e senza molta fatica non s1 finisce; in vn luogo sarà necessaria la falce, in vnaltroül roncone z quì bisognetanno lauorídi ...
Luigi 1579 ca.
5
Elogio estemporaneo per la ... memoria di Carlo III. Monarca ...
Siccome poi ne' reggimenti mancano soldati , prenderli dal Real Ofpi— aio , fatti e buoni, e pratici negli esercizi ,- c così non si terrebbono ne' Quartieri tante Reclute per molto tempo inutili, e di Fatica, ed imbarazzamento de'Sergemi , e ...
Pietro d'. ONOFRI, Francesco d' Marquis ONOFRI, 1791
6
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Bcutcr,&: Giouan- ni Annio Vircrbicfc attribuifeouo la fua denominarionc da n¡> , perche dicono eglino » quefto grande imbarazzamento , che hà dato il nome a' Pyi'Pyrenei cemïncibappreiTo illuogodouc la Circa di prcfcnte è fabrica- ta.
Vittorio Siri, 1647
7
Solo un Bacio
Nika aveva scambiato il mio disperato attaccamento alla vita per un romantico imbarazzamento nei suoi confronti. Penso che sia stata la mia più grande fortuna . «Sono morti gli uomini che regalano fiori alle ragazze!» cantilenò Nika ...
Kevin Black
8
Prediche fatte nel palazzo apostolico, dal padre Luigi ...
In due modi si uo quel dannoso imbarazzamento sgombrare . ò col Ferro. ò col fuoco . Ma il primo richiede gran tempo, e. senza molta fatica non si finisce; in vn luogo sarà necessaria la falce , in vn altro il roncones quì bifogneranno lauori di ...
Luigi Albrizi, 1652
9
Della fisiognomonia umana memoria filosoficomedica
... la relazione tra le passioni operanti dell' anima, e tra i gesti ed i movimenti del volto: come pure è un fatto che l' imbarazzamento delle maniere tanto facile a conoscersi, e tanto difficile a definire e spiegarsi, non è indizio di confidenza.
Marco-Antonio Cavalli, 1846
10
Instant Italian Voabulary Builder
... dismemberment il smembramento document il documento element I'elemento embarrassment l'imbarazzamento (more commonly "imbarazzo") embellishment Pabbellimento encouragement l'incoraggiamento engagement l'ingaggiamento ...
Tom Means, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbarazzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbarazzamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z