Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbarbarimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBARBARIMENTO EM ITALIANO

im · bar · ba · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBARBARIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbarbarimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBARBARIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbarbarimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbarbarimento no dicionário italiano

A definição de barbarização no dicionário é a ação e o resultado de ser barbarizado ou barbarizado: i. de uma língua.

La definizione di imbarbarimento nel dizionario è azione e risultato dell'imbarbarire o dell'imbarbarirsi: l'i. di una lingua.


Clique para ver a definição original de «imbarbarimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBARBARIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBARBARIMENTO

imbarazzamento
imbarazzante
imbarazzare
imbarazzarsi
imbarazzato
imbarazzo
imbarazzo di stomaco
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBARBARIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de imbarbarimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMBARBARIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imbarbarimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imbarbarimento

ANTÔNIMOS DE «IMBARBARIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «imbarbarimento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de imbarbarimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBARBARIMENTO»

imbarbarimento involuzione scadimento acculturazione avanzamento culturizzazione evoluzione incivilimento raffinamento sviluppo trasformazione imbarbarimento dizionari corriere della sera caduta livello inferiore civiltà decadimento significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mén azione risultato dell imbarbarire imbarbarirsi lingua secolarizzazione massa dalla canonizzazione papi santi alla celebrazione maggio giovedì treccani imbarbariménto più senso intr effetto essere cioè imbarbarito costumi popolo significati abbrutimento decadenza declino degrado completo senza fine malore berlusconi diverte lettori storia clima odio rischia raggiungere temperature soffocanti avviene sotto telecamere sost pagina ricerca funz trovati altri

Tradutor on-line com a tradução de imbarbarimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBARBARIMENTO

Conheça a tradução de imbarbarimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbarbarimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbarbarimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

野蛮化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbarization
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbarization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbarization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barbarization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варваризацию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbarização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্বরায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbarisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbarization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barbarisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barbarization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barbarization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbarization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbarization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barbarization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंगलीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barbarlık
70 milhões de falantes

italiano

imbarbarimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbarization
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варваризацію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbarizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκβαρβαρισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbarization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbarization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbarization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbarbarimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBARBARIMENTO»

O termo «imbarbarimento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbarbarimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbarbarimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbarbarimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBARBARIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbarbarimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbarbarimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbarbarimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBARBARIMENTO»

Descubra o uso de imbarbarimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbarbarimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La linea d'ombra. Problemi e soluzioni di ricerca sociale e ...
Da ciò discende che l'imbarbarimento del linguaggio è il veicolo dell' imbarbarimento sociale e – ovviamente – l'imbarbarimento dei linguaggi settoriali ha lo stesso effetto sugli specifici settori (p.es. professionali e scientifici) che presiedono.
Claudio Bezzi, 2011
2
Repubblica federale europea: unificazione giuridica dell'Europa
Imbarbarimento. nazionalista. Ma oggi un urto immane, il più gigantesco che la storia ricordi fra le nazioni europee, esasperate da un particolarismo virtualmente suicida, sembra minacciare la conservazione e la trasmissione di. 28 Unità ...
Umberto Campagnolo, 2004
3
La Civiltà cattolica
Però se vi sono efficaci disposizioni legislative contro 1 trafugatori del nostro patrimonio artistico, non vediamo perchè non vi potrebbero essere dei provvedimenti contro il progressivo imbarbarimento del nostro patrimonio linguistico, almeno ...
‎1906
4
La nuova barbarie. La globalizzazione come controrivoluzione ...
ciali senza un'enorme pressione sociale: senza problemi di ordine pubblico o di fronte a situazioni già catastrofiche. Quanto precede non significa che le istituzioni politiche agiscano sempre a favore dell'imbarbarimento. Al contrario, ci sono ...
Juan-Ramón Capella, 2008
5
Oriente e Occidente
Il mondo è minacciato dall'imbarbarimento. L'Europa è minacciata, dal di fuori come dal di dentro dalla civilizzazione stessa, dall'imbarbarimento che viene non tanto dalle foreste quanto dalle macchine. Dei colpi terribili sono portati ...
Gorazd Kocijančič, Giovanni Grandi, 2004
6
Sulla musica greca antica: studi e ricerche
Ecco perché, nei numerosi riferimenti a questo frammento, storici e archeologi, particolarmente attenti alla prima parte del testo, hanno per lo più posto il problema dell'incongruenza dell'accenno alP"imbarbarimento" dei Poseidoniati,  ...
Angelo Meriani, 2003
7
Autocoscienza e rappresentazione dei popoli nell'antichità
... dovuta alla sua organizzazione di polis Hellenis, conservatasi anche in epoca romana (v 4, 7); l'accenno al progressivo imbarbarimento della Magna Grecia37, dopo il venir meno della presenza greca (vi 1, 2); il pesante giudizio espresso ...
Marta Sordi, 1992
8
La religione della libertà. Antologia degli scritti politici
Il mondo è insanabilmente minacciato dalla furia della guerra an- nientatrice, che porta nel suo seno un nuovo e più tristo imbarbarimento» (La crisi della civiltà, cit ., pp. 152 e 153). Da parte sua, Edmund Husserl scriveva invece «La crisi ...
Benedetto Croce, G. Cotroneo, 2002
9
La cultura è libertà
La nostra tesi è, infatti, che la parabola della politica culturale della sinistra sia giunta all'attuale stato di imbarbarimento e di sfasciume grazie al fattore decisivo costituito dall'irruzione del leader prima di Forza italia e poi del popolo della ...
Sandro Bondi, 2011
10
Come si conquista un paese: I sei mesi in cui Berlusconi ha ...
La tensione è talmentealta in un clima da tutti contro tutti cheil medesimo Fede, aun certo punto, medita un annuncio drammatico: «Il dovermi confrontare ogni giorno con l'imbarbarimento delle polemiche nel mondo dell'informazione mi causa ...
Maria Latella, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBARBARIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbarbarimento no contexto das seguintes notícias.
1
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
... in una fase storica nel nostro Paese dove l'intolleranza, l'imbarbarimento e la xenofobia stanno raggiungendo livelli di guardia preoccupanti. «myNews.it comunicazione sottocosta, jul 15»
2
Iraq. Strage per la Festa di fine del Ramadan, 115 morti
D. – Sembra che a fine giugno in alcuni attacchi in Siria l'Is abbia utilizzato gas velenosi. Siamo di fronte a un ulteriore imbarbarimento del ... «Radio Vaticana, jul 15»
3
Parliamo di civiltà, la nostra
Essi intravvedono nello stesso progresso informatico e tecnologico la causa dell'imbarbarimento della nostra civiltà. E Vinton Cern presagisce ... «Antimafia Duemila, jul 15»
4
Maria Pia De Vito: "Riverberi e' la celebrazione dell'immaginazione"
Questo è frutto di un imbarbarimento culturale che poi produce le solite paure”. Riverberi sta crescendo, ma ha bisogno di sostegno. Oggi la ... «Il Quaderno, jul 15»
5
Giampaolo Simi - Cosa resta di noi
... ubriacone che pensa tutto gli sia lecito, anche i comportamenti più sconci in pubblico), ben rappresenta il cattivo gusto e l'imbarbarimento della nostra società. «Wuz - Il libro nella rete, jul 15»
6
Degrado e rifiuti a Manciano, il sindaco avverte «Ogni recupero di …
MANCIANO – “Nelle ultime settimane, stiamo assistendo sul nostro territorio, a un vero imbarbarimento dei cittadini in merito alle più ... «Il Giunco.net, jul 15»
7
Scrive Alessio Caperna: La presa della Bastiglia
... appunto di de-crescita di morigeratezza dei costumi, di una forma di neo-bigottismo e di imbarbarimento giustizialista e legalista. Forse, una ... «Avanti!, jul 15»
8
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
Buona, però, è la denuncia dell'imbarbarimento della lingua italiana e della frattura, insanabile, ormai irreversibile, tra la generazione vecchia, ... «Il Quotidiano, jul 15»
9
Formaggi, "Chi ha paura del latte in polvere ha rendite da difendere …
“L'euro è, essenzialmente, imbarbarimento: trasforma in conflitto conclamato tra governi e popoli, le tensioni che l'aggiustamento del cambio, permette trovino ... «Agronotizie, jul 15»
10
Cultura. Viaggio nella “Casa della vita” di un sublime antimoderno …
... certa componente autobiografica; un giudizio morale, sovente di biasimo nei confronti dell'imbarbarimento dei costumi nel vivere moderno. «Barbadillo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbarbarimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbarbarimento>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z