Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbarocchire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBAROCCHIRE EM ITALIANO

imbarocchire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBAROCCHIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbarocchire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBAROCCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBAROCCHIRE

imbarbarimento
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcatura
imbarcazione
imbarco
imbardare
imbardata
imbarilare
imbarocchito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBAROCCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Sinônimos e antônimos de imbarocchire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMBAROCCHIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imbarocchire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imbarocchire

ANTÔNIMOS DE «IMBAROCCHIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «imbarocchire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de imbarocchire

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBAROCCHIRE»

imbarocchire aggiungere appesantire complicare ricamare abbellire adornare alleggerire decorare guarnire ingentilire limare polire ripulire semplificare sfrondare spogliare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati imbarocchire larapedia contrario portale italiani trova significato scritti master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo visualizza pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi italian anagrams irapl imbroccherai rimboccherai imbarocchisca imbarocchisce imbarocchite imbasa imbasai

Tradutor on-line com a tradução de imbarocchire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBAROCCHIRE

Conheça a tradução de imbarocchire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbarocchire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbarocchire» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbarocchire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbarocchire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbarocchire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbarocchire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbarocchire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbarocchire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbarocchire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbarocchire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbarocchire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbarocchire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbarocchire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbarocchire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbarocchire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbarocchire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbarocchire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbarocchire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbarocchire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbarocchire
70 milhões de falantes

italiano

imbarocchire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbarocchire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbarocchire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbarocchire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbarocchire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbarocchire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbarocchire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbarocchire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbarocchire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBAROCCHIRE»

O termo «imbarocchire» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbarocchire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbarocchire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbarocchire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBAROCCHIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbarocchire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbarocchire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbarocchire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBAROCCHIRE»

Descubra o uso de imbarocchire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbarocchire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atene 1687. Venezia, i turchi e la distruzione del Partenone
... sol li honori».9 Figlio del suo tempo, è vanaglorioso fino al parossismo, tanto da imbarocchire lo stemma di famiglia con bastoni di comando, spade, croci savoiarde, gigli francesi, svariate co- de di cavallo degli stendardi strappati ai turchi, ...
Alessandro Marzo Magno, 2011
2
Vita di Giovanni Papini
... grande artista certamente ma di un'arte anch'essa senz'anima, che si accordava bene con la filosofia trionfante; un'arte che minacciava di imbarocchire il gusto, guastare la vita di qualche generazione. Vedeva il pensiero e gli ideali corrotti, ...
Roberto Ridolfi, 1987
3
Guida di Venezia e delle isele circonvicione
Ricorda lo stile del Sammicheli, che però incomin eia ad imbarocchire. S'ignora l' architetto che lo alzò Varie contrade abbiamo Venezia ebe portano il nome di calle del Dose. Questo nome provenne a tutte dal sorgervi il palazzo di una fami  ...
Pietro Selvatico, 1852
4
Guida artistica e storica di Venezia e delle isole circonvicine
Ricorda lo stile del Sammicheli, che però incomincia ad imbarocchire. S'ignora l' architetto che lo alzò Fondata nel Ì443 presso San Severo da'commercianli ili l' Albania, provincia allora (li Venezia , fu qui trasferita nel 1447. A Scutari d' ...
Pietro Selvatico, Vincenzo Lazari, 1852
5
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
... dal Rentrop e dal Kunne, l' uno e l' altro di Altena in Vestfalia; questi secondi più ricchi e costosi: ambedue ebbero la Medaglia di merito. Meno strettamente germanico, senza però imbarocchire, comparve lo stile dei moltissimi oggetti ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
6
Storia dell'art italiana
Nei due frammenti e nei tre tondi le forme rimangono ancora come inscritte entro un cilindro, e solo in seguito il maestro si proverà a frangere l'ideale scolastico involucro e porterà la sua irrequietezza a imbarocchire i panni e le vesti.
Adolfo Venturi, 1914
7
La Civiltà cattolica
... le magnifiche logge a tre ordini, che ne fanno uno dei più bei palazzi di Roma; pur deplorando che il Bernini nella sua « prodigiosa e multiforme attività » abbia rivolta gran parte a distruggere dell'antico, e ad imbarocchire la veneranda città.
‎1907
8
Storia dell'arte italiana dalle origini al secolo XX.
L' insieme è di proporzioni alquanto goffe; lo stile è del puro Rinascimento, non ostante che sia opera di oltre la metà del secolo decimosesto, in cui presso di noi dominava lo stile del cinquecento già proclive a imbarocchire. Il dottor Alfredo ...
Basilio Magni, 1900
9
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Comunque sia, le opere del Monteverde ci paiono avviate ad imbarocchire. Nel che egli sarà forse tratto da due cagioni diVerse: prima, dalla speditezza rara della mano, che, non conoscendo ostacoli, si diletta a cercare le difficoltà. per il ...
‎1873
10
Scultura e pittura d'oggi: ricerche
Comunque sia, le opere del Monteverde ci paiono avviate ad imbarocchire. Nel che egli sarà forse tratto da due cagioni diverse : prima, dalla speditezza rara della mano, che, non conoscendo ostacoli, si diletta a cercare le difficoltà per il ...
Camillo Boito, 1877

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbarocchire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbarocchire>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z