Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbastitrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBASTITRICE EM ITALIANO

im · ba · sti · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBASTITRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbastitrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBASTITRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbastitrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbastitrice no dicionário italiano

A definição de grampeador no dicionário é uma máquina usada para baste.

La definizione di imbastitrice nel dizionario è macchina utilizzata per imbastire.


Clique para ver a definição original de «imbastitrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBASTITRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBASTITRICE

imbasamento
imbasare
imbasatura
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitura
imbattersi
imbattersi in
imbattibile
imbattibilità
imbatto
imbattuto
imbaulare
imbavagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBASTITRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de imbastitrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBASTITRICE»

imbastitrice imbastitrice grandi dizionari trì tecn macchina utilizzata imbastire nella lavorazione cappelli feltro ridurre pelo significato repubblica sapere usata costituita cono metallico bucherellato ruota entro cilindro словари энциклопедии на академике перевод tess смёточная машина итальяно русский словарь imbastitura garzanti linguistica cappello fare termine pfaff base piana paolo meloni imbastiture fermature tasche giacche cappotti tailleurs inserzioni cucito socuci macchine cucire marca modello inserita ravelli simone data agosto guarda inserzione categoria addetto alla confezioni motorelavoro

Tradutor on-line com a tradução de imbastitrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBASTITRICE

Conheça a tradução de imbastitrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbastitrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbastitrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbastitrice
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbastitrice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbastitrice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbastitrice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbastitrice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbastitrice
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbastitrice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbastitrice
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbastitrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbastitrice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbastitrice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbastitrice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbastitrice
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbastitrice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbastitrice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbastitrice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbastitrice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbastitrice
70 milhões de falantes

italiano

imbastitrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbastitrice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbastitrice
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbastitrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbastitrice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbastitrice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbastitrice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbastitrice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbastitrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBASTITRICE»

O termo «imbastitrice» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbastitrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbastitrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbastitrice».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbastitrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBASTITRICE»

Descubra o uso de imbastitrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbastitrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
scortecciatrice (f.) trabiccolo (m.) generatrice (f.) scrematrice (f.) ice governatrice (f .) seminatrice (f.) abbagliatrice (f.) gramolatrice (f.) sfogliatrice (f.) abbaiatrice (f.) imbastitrice (f.) sgranatrice (f.) sodatrice (f.) ichilo opificio (m.) soffiatrice (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Lessico universale italiano
Umberto Bosco. Imbastitrice - A sinistra: fase di raccolta del pelo sul cono centrale. A destra: l'imbastitura è investita da un getto di acqua calda {per cortesia della Soc. Borsalino) Impianto automatico per i. e tappatura, della potenzialità di ...
Umberto Bosco, 1968
3
Stomatologica
0,60 per me. b) - imbastitura: avviene mediante una macchina chiamata « imbastitrice » la quale — nei suoi elementi essenziali — .si compone di un grosso cilindro a forma svasata, munito di ampi sportelli, sul fondo del quale un disco rotante ...
‎1959
4
Garzanti italiano
1 nei sign. del verbo 2 nel gergo sportivo, si dice di atleta con i muscoli irrigiditi e i riflessi appannati per lo sforzo, imbastitrice [im-ba-sti-trì-ce] s.f. (tecn.) nella lavorazione del feltro, macchina per imbastire il pelo. imbastitura [im-ba-sti-tù-ra] s.f. ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Il vocabolario nomenclatore
Aspiratore, sorta di piccolo motore, accessorio dell'imbastitrice. Carda, macchina formatrice delle materasse; anche macchina imbastitrice dei cappelli di paglia. Decatér, la gran caldaia usata per il decatriraggio. Follatrice, la macchina che ...
Palmiro Premoli, 1989
6
Guida all'Italia dell'artigianato
L'industrializzazione e la meccanizzazione, con il primo fondamentale passaggio dall' 'archetto' a mano per sfioccare e mescolare il pelo formando le due falde del velo, all' 'arsone' meccanico, in seguito sostituito dalla macchina imbastitrice, ...
Vittorio Fagone, Touring club italiano, 1987
7
Via dogana
Qui l'imbastitrice (io) vede che sul carrello disposto al lato destro della macchina non sono disponibili giacche. Può fare almeno tre cose: a) chiamare la stiratrice che opera nelle vicinanze, la quale interrompe la stiratura, prende le giacche di ...
‎1994
8
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Aspiratore, sorta di piccolo motore, accessorio dell'imbastitrice. Corda, macchina formatrice delle matcrasse; anche macchina imbastitrice dei cappelli di paglia. Decale'r, la gran caldaia usata per il decatriraggio. Follalrice, la macchina che ...
‎1909
9
Biblioteca dell'economista
Annie Sessions, ima imbastitrice impiegata da un altro subappaltatore, lavora le stesse ore delle altre due testimoni e guadagna 4 scellini al giorno; essa lavora circa quattro giorni su sette. Può ora dirsi che queste operaie impiegate a fare ...
‎1896
10
I mestieri della moda a Venezia:
«Imbastire ...Ridurre in falde il pelo per feltro da cappelli, avvolgendolo intorno al tamburo di una macchina imbastitrice». (Zingarelli). INCOLAR: incollare. «... Ricoprire qualcosa con uno strato di colla... /'. il feltro, per fare cappelli» ( Zingarelli).
Museo Correr, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBASTITRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbastitrice no contexto das seguintes notícias.
1
Borsalino apre il primo Outlet nel cuore della storia del cappello
Prima di intuire il primo cappello, bisogna spostarsi davanti all'imbastitrice: qui si formano le campane di feltro che vengono preparate una alla ... «La Stampa, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbastitrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbastitrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z