Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbattuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBATTUTO EM ITALIANO

im · bat · tu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBATTUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbattuto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMBATTUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbattuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbattuto no dicionário italiano

A definição de invicto no dicionário é que ele nunca foi espancado, derrotado em uma competição, num torneio ou em um campeonato: campeão i.

La definizione di imbattuto nel dizionario è che non è stato mai battuto, sconfitto in una competizione, in un torneo o in un campionato: campione i.


Clique para ver a definição original de «imbattuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBATTUTO


abbattuto
ab·bat·tu·to
astuto
stu·to
battuto
bat·tu·to
combattuto
com·bat·tu·to
costituto
co·sti·tu·to
dentuto
den·tu·to
dibattuto
di·bat·tu·to
essere battuto
essere battuto
fottuto
fottuto
iperdibattuto
i·per·di·bat·tu·to
istituto
i·sti·tu·to
prostituto
pro·sti·tu·to
puntuto
pun·tu·to
riflettuto
ri·flet·tu·to
ripetuto
ri·pe·tu·to
sbattuto
ʃbat·tu·to
sostituto
so·sti·tu·to
statuto
sta·tu·to
tuto
tu·to
vestuto
vestuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBATTUTO

imbasare
imbasatura
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitrice
imbastitura
imbattersi
imbattersi in
imbattibile
imbattibilità
imbatto
imbaulare
imbavagliare
imbavare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBATTUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
crestuto
crostuto
dovuto
minuto
pentuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
voluto

Sinônimos e antônimos de imbattuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMBATTUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imbattuto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imbattuto

ANTÔNIMOS DE «IMBATTUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «imbattuto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de imbattuto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBATTUTO»

imbattuto indomito invitto battuto domato domo eliminato finito piegato sconfitto vinto arsenal imbattuto dizionari corriere della sera stato significato termine grandi competizione torneo campionato campione subisce wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani comp part pass battere superato pugile quest anno nessuna sono gratuito controlla altre traduzioni inglesi dicios unbeaten unbroken miglior

Tradutor on-line com a tradução de imbattuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBATTUTO

Conheça a tradução de imbattuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbattuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbattuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

不败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invicto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unbeaten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مهزوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непревзойденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invicto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাজিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invaincu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa kalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungeschlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無敗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정복당한 일이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்டமிழக்காமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाबाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dövülmemiş
70 milhões de falantes

italiano

imbattuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie pobity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неперевершений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neînvins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανίκητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoorwonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obesegrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubeseiret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbattuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBATTUTO»

O termo «imbattuto» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbattuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbattuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbattuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBATTUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbattuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbattuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbattuto

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IMBATTUTO»

Citações e frases célebres com a palavra imbattuto.
1
Jeffrey Bernard
Una delle più colossali merde nelle quali io mi sia imbattuto da quando lavoro nel mondo dello spettacolo. È un autentico maiale.
2
Andrew Bernstein
Un eroe ha affrontato tutto: non serve che sia imbattuto, ma deve essere impavido.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBATTUTO»

Descubra o uso de imbattuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbattuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mio treno
... si ripete: due quinti posti consecutivi, a E lì il miracolo si ripete: due quinti posti consecutivi, a E lì il miracolo si ripete: due quinti posti consecutivi, a tutt'oggi un record imbattuto per il DFC. tutt'oggi un record imbattuto per il DFC. tutt'oggi un ...
Fabiola Ferrandi, 2014
2
Proverbii. - Parigi, P. Didot Il Magg. 1812
Mi son imbattuto in li ladroni. RAGIONE. Un altro ne gli accusatori, uno altro ne li furi, uno altro ne gli ingannatori, la via è piena de insidie. Non ti lamentare che sii imbattuto ne li latroni; ma allegrate che sei scapolato. SENso. Ho gravi inimici.
Antonio Cornazzani, 1812
3
Impunitopoli
Il magistrato ha affermato di essersi imbattuto per caso in quei file. Ma per la Procura Generale della Cassazione, la sua credibilità era ormai irrecuperabile, scrive “La Repubblica”. - La sezione disciplinare del Consiglio Superiore della ...
Antonio Giangrande
4
Re Nero
“Van Helsing si interessava allora come oggi di misteri riguardanti animo umano e così, si era imbattuto in morte apparente. Perché morti si risvegliano? Questo accade quando battito di cuore si ferma. Tutto sembra morto, ma non è. Abraham  ...
Massimo Mayde
5
Corso di lingua italiana per stranieri
Io mi sono svegliato-a Tu ti sei svegliato-a Lui, lei si è svegliato-a alle 7 Noi ci siamo svegliati-e Voi vi siete svegliati-e Loro si sono svegliati-e Io mi sono imbattuto-a Tu ti sei imbattuto-a Lui, lei si è imbattuto-a in Paolo Noi ci siamo imbattuti-c ...
Francine Pellegrini, Nadia Albertini, 1994
6
Reggio Calabria
Remer ha invano ribadito anche oggi la sua innocenza, dicendo di essersi imbattuto per caso in quelle immagini e di non averle mai volontariamente cercate. Il verdetto della Sezione disciplinare, presieduta da Annibale Marini, è arrivato al ...
Antonio Giangrande
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
mai cavalcato. unbalance, s., squilibrio. unbalance (to), v. t., far perdere l' equilibrio. unbalanced, agg., sbilanciato. unbeaten, agg., imbattuto. unbend (to), v. t., (vela), sciogliere (le vele). unbend (to), v. t., (vela), allascare. unbend (to), v. i. , ...
8
Avventura dell'uomo
Avrebbe dovuto essere felice e lo sarebbe stato, se un giorno, nei suoi meravigliosi giardini, non si fosse imbattuto in un accattone e così conobbe la miseria; non si fosse imbattuto in un lebbroso e così conobbe la malattia; non si fosse ...
Piero Scanziani, 2002
9
L'apprendista
«Mi sono imbattuto in un altro nome, però» m'informò Cowper a quel punto. Mi sorrise con aria allusiva, il sorriso di un ladro pronto a vendere un oggetto da poco per una fortuna. «Un altro nome?» «Collegato a uno di quelli che mi avete dato ...
David Liss, 2009
10
Teeteto o sulla scienza
Non sono pochi davvero quelli che ti stanno intorno [e] e hanno ragione a farlo: sei un uomo che vale, sia nel campo della geometria che per altri versi. Se dunque ti sei imbattuto in qualche ragazzo degno della nostra considerazione, ...
Plato, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBATTUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbattuto no contexto das seguintes notícias.
1
Cristiano Godano: «Sono anche andato a casa di Thurston Moore …
Anche online si può leggere molto, mi sono imbattuto di recente in un manifesto di musicisti che fa giustamente notare che un euro speso per ... «Rolling Stone Italia, jul 15»
2
L'agente ha tenuto la mano di Ines fino alla fine
Una casualità: l'equipaggio di turno era diretto a Masone quando si è imbattuto nell'incidente, pochissimi secondi dopo il violento scontro. «Gazzetta di Reggio, jul 15»
3
La farmacista e il pasticcere: sogni realizzati, anche grazie al …
Quando è arrivato in Italia ha fatto molti lavori, era un buon pizzaiolo, ma quando poi si è imbattuto nel lavoro da pasticcere la cosa ha preso ... «Redattore Sociale, jul 15»
4
Dimaro – Napoli: amichevole contro i dilettanti dell'Anaune. 26 anni …
Ma il Napoli malgrado il ritardo di condizione di alcuni sudamericani, impegnati in estate, appunto, nella Coppa America, fu imbattuto per i ... «90min, jul 15»
5
Strasburgo, ritrovati i resti di 86 ebrei vittime di esperimenti nazisti
Finché non si è imbattuto in una lettera, datata 1952 e scritta da Camille Simonin, direttore della Scuola di scienze forensi presso l'Università di ... «Lettera43, jul 15»
6
Pronostici Baseball MLB: Reds - Cubs, Brewers - Indians e partite …
Gli Yankees schierano Nathan Eovaldi (9-2, 4.50 ERA) che si è portato a 4-0, 2.93 ERA nelle ultime 5 uscite da imbattuto. 2 partenze in ... «BetItaliaWeb, jul 15»
7
Anticipazioni Il Segreto 22 luglio: il grande ricatto
Il cattivo Mesia si è imbattuto in un uomo ancora più cattivo di lui. L'usuraio gli dà l'ultimatum, minacciando di farlo picchiare se non paga il suo ... «Blog di Cultura, jul 15»
8
ZNAPS: L'adattatore magnetico per i dispositivi mobili
Girovagando sul web, più precisamente su KickStarter, mi sono imbattuto in un interessantissimo progetto. Il progetto in questione prende il ... «Italia Mac, jul 15»
9
All'esordio Lugano apparso troppo leggero in attacco
Eppure Lopar, il migliore in campo okay, ha chiuso imbattuto. La premessa serve ad inquadrare i problemi in zona-gol accusati dal Lugano. «RSI.ch Informazione, jul 15»
10
Rajeev Ram, ancora tu?
Ad oggi è di fatto imbattuto in un main draw di un torneo Atp. Testa ma soprattutto cuore, di chi sa di essere agli sgoccioli della propria carriera. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbattuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbattuto>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z