Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbaulare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBAULARE EM ITALIANO

im · bau · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBAULARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbaulare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBAULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbaulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbaulare no dicionário italiano

A definição de imbaulare no dicionário é colocar, fechar no tronco: i. As roupas para a viagem.

La definizione di imbaulare nel dizionario è mettere, chiudere in baule: i. gli abiti per il viaggio.


Clique para ver a definição original de «imbaulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBAULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBAULARE

imbasare
imbasatura
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitrice
imbastitura
imbattersi
imbattersi in
imbattibile
imbattibilità
imbatto
imbattuto
imbavagliare
imbavare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBAULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de imbaulare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBAULARE»

imbaulare imbaulare sapere comune imbaùlo xviii baule riporre bauli grandi dizionari raro mettere chiudere abiti viaggio significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente imbaulante gerundio imbaulando passato imbaulato avere avendo avente esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili deporre oggetti contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole traduzione termine cosa

Tradutor on-line com a tradução de imbaulare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBAULARE

Conheça a tradução de imbaulare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbaulare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbaulare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbaulare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbaulare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbaulare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbaulare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbaulare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbaulare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbaulare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbaulare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbaulare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbaulare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbaulare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbaulare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbaulare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbaulare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbaulare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbaulare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbaulare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbaulare
70 milhões de falantes

italiano

imbaulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbaulare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbaulare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbaulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbaulare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbaulare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbaulare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbaulare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbaulare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBAULARE»

O termo «imbaulare» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbaulare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbaulare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbaulare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbaulare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBAULARE»

Descubra o uso de imbaulare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbaulare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Îmbastitùba, sf. Log. Mer. imbattidùra. Set. in- fdzidhra. Imbàsto, sm. Dial. Com. imbàstu. Ihbattersi, np. Log. imbàltersi. Mer. imbatlirisï. Set. imbattiisi. Inconlraresi , abbojare. Imbatto, sm. V. lncontro, Avveuimenlo. Imbaulare, att. Log. imbaulare.
Giovanni Spano, 1852
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Imbastardimento. ». m. Degenerazione di checchessia. Imbastardire, v. intr. Allontanarsi con peggioramento dal suo proprio essere, lo stesso che Tralignare, e Degenerare. || si usa talvolta in sign. alt. P. pass. Imbastardito. Imbaulare, v. att.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... chiudere , serf sare nel baule masserizie ec. , incassare; poichè imbaulare non è voce italiana. ANBECHÈ, В}: LA Baci, 'v. a. imbeccare , imbeccherare; bisogna ' chlio trovi la Purella, e_ cli' i' la imbecclreri a mio modo , cioè ch'io le soñii, ...
‎1830
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Акыэтгшм, 1 punti , che si fanno nell'imbastire , imbastitnra, sutura., couture à longs points. l ANBAULÈ, cbiuder in un baule, imbaulare, v. dell'uso it. arca. шлюпа Couderc , enceffrer, mettre dans le coffre , dans la malle. AN ser. Mes , nel ...
‎1830
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
IMBAVULÈ, v. a. Imbaulare. Chiudere in un baule checchesaia. ' DIBAZZURLI, v. a. Imbalordire, Sbalordire, Stordire, Assordare. Ilnatlull.n, Instolidire, Sfupidire, lusinpidire, Divenire stupido. Imbarbogire,-Penlere il senno per YECClIÌB'LU.
Antonio Morri, 1840
6
Rivista contemporanea
... la vinse finalmente, e con un coraggio ch'egli stesso non avrebbe creduto d' avere si lasciò imbaulare in una diligenza per sì lungo viaggio, ed andò in persona a prenderli per menarli giù, e con questa bella occasione riabbracciare il fratello ...
‎1856
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(G"M.) IMBAULARE. Chiudere in un baule checchè sia. (Alrerti.) IMBECCARE. Porre il cibo nel becco degli uccelli. (Alrerti.) IMBECCATA. Tanto cibo quanto si milin in una volta in becco ad un uccello. (Alrerti.) IMBELLETTARE.Propriaiuente  ...
‎1841
8
Rivista contemporanea nazionale italiana
... la vinse finalmente, e con un coraggio ch'egli stesso non avrebbe creduto d' avere si lasciò imbaulare in una diligenza per sì lungo viaggio, ed andò in persona a prenderli per menarli giù, e con questa bella occasione riabbracciare il fratello ...
‎1856
9
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Anbaulè ., chiuder in un baille -, imbaulare , v. dell'iiso it. arca viatoria conderc , encoñ'rer , mettre dans le coifre. An bel mes , nel mezzo , in mezzo , in medio , теша/Бега in centro, au beau milieu. Anbçrbojà, imbrogliato,con~ fuso , ílnplcœus ...
‎1815
10
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
V. Abbattere , abbattersi . ' ' ' lmbaYare , spuma inquin-e , as, am , atum, are. t. a. r. Imbaulare , in arca po-no , nis, sui, situm, nere . t. a. 3. Imbeccare , in rostrum ind-e , is, idi, itum, пел. а. 3. imbecille , imbecill-is , e agg. Imbellettare , [ ив-о ‚ as ...
Girolamo Bozzatini, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbaulare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbaulare>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z