Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbecherare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBECHERARE EM ITALIANO

im · be · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBECHERARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbecherare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBECHERARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbecherare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbecherare no dicionário italiano

A definição de imbecing no dicionário é aproveitar a boa fé de alguém para enganá-lo.

La definizione di imbecherare nel dizionario è approfittare della buona fede di qualcuno per imbrogliarlo.


Clique para ver a definição original de «imbecherare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBECHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBECHERARE

imbeccare
imbeccata
imbeccatoio
imbecillaggine
imbecille
imbecille oligrofenico
imbecillemente
imbecillire
imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBECHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinônimos e antônimos de imbecherare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBECHERARE»

imbecherare imbecherare hoepli parola imbéchero tosc approfittare della buona fede qualcuno imbrogliarlo infinocchiare etimologia imbeccherare atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio forma varia imbeverare altri significato dizionari repubblica lessicografia crusca nella lingua fiorentina quello latini dicevano subornare cioè convenire segretamente darli come dice vino sapere popolare toscano variante imbeccare indurre agire nostro vantaggio persuadendolo lusinghe compiere determinata

Tradutor on-line com a tradução de imbecherare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBECHERARE

Conheça a tradução de imbecherare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbecherare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbecherare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbecherare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbecherare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbecherare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbecherare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbecherare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbecherare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbecherare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbecherare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbecherare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbecherare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbecherare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbecherare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbecherare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbecherare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbecherare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbecherare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbecherare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbecherare
70 milhões de falantes

italiano

imbecherare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbecherare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbecherare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbecherare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbecherare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbecherare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbecherare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbecherare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbecherare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBECHERARE»

O termo «imbecherare» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbecherare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbecherare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbecherare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBECHERARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbecherare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbecherare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbecherare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBECHERARE»

Descubra o uso de imbecherare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbecherare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
IMBECHERARE. Varch. Brevi. 56. Imbecherare nella lingua Fiorentina significa quello, chei Latini dicevano rubornare ec. cioè convenire con uno segretamente, e darli, come si dice , il vino , cioè insegnarli quello , che elli debba o fare, o dire  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma chi scrive Imbecherare con un e solo, d'onde lo fa egli derivare? . . . E' far non lo potrebbe che da Beca, la quale era una Striscia o Banda o Traversa militare, che si portava ad armacollo sopra la sopravesta dell' armadura. Dunque ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ma chi scrive Imbecherare con un C solo, d'onde lo fa egli derivare? . . . E' far non lo potrebbe che da Beca, la quale era una Striscia o Banda o Traversa militare, che si portava ad armacollo sopra la sopravesta dell' armadura. Dunque ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
»IMBECHERARE. Varch. Ercol. 56. Imbechera» re nella lingua fiorentina significa quello che i » Latini dicevano subornare cc. cioè convenire con "uno segretamente, e darli, come si dice, il vino, » cioè insegnarli quello, che elli debba o fare, ...
‎1826
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
(L) VARCHI : Si lasciava subomarc e , come diciamo noi, imbecherare dal duca. - BUONAIIIIOTI: A sentir ciurmadori imbecherato.- i.' usa ne' suoi Scherzi lo Zannoni: voce più comica che altro. (5) ALI.OIII: Si piglia spesso un'imbeccata 0 ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
IMBECHERARE. Varclt. Ercol. 56. Imbecherare nella lingua 6orenlina significa quello che i Latini dicevano subornare ec. , cioè convenire con uno segreta- menlc , e darli , come si dice , il vino , cioè insegnarli quello che elli debita , o fare , o ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Imbecherare nella lingua fiorentina significa quello che i Latini dicevano subornare , onde ancora sì dice subornato. Salviti. Disc. 1. 33<). Accusato di parricidio da un tale Erazio, messo su e subornato da Crisogono, liberto favorito di Siila il ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Tal\ol;a vale occasione opportuna ed inaspettata. §. Piijlwe una im beccala, tale lo stesso che infreddare Imbfccalctla. Dim.d' imbeccata. Imberratc. Adii, da imbeccate. Imbecherare. Modo basso. Subornare, g. Vale auclie sopraffare, portali via, ...
Francesco Cardinali, 1852
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
Da imbeccare . V. IMBECHERARE , v. a. Modo baffo , Suborna. Te. v. IMBECHERATO, TA , add. Da Imbecherare . V. IMBECILLE . V. Debole . IMBECILLITÀ , f. f. Aflratto di imbecille , deboleTM. Imttcillité ; foitleJTe ; détilite ; manette de Jerctt cu ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. IMBECHERARE , v. a. Modo ballo , Suborna. »e . v. IMBECHERATO , TA , add. Da Imbecherare . V. IMBECILLE . V. Debole . IMBECILLITÀ , f. i. Aflratto di imbecille , debolezza, latici II ite ; foibleffe ; debili te ; manfue de farce; cu d' efprit .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbecherare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbecherare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z