Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbertescare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBERTESCARE EM ITALIANO

im · ber · te · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBERTESCARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbertescare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBERTESCARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbertescare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbertescare no dicionário italiano

A definição de imbertescare no dicionário é fornecer bertesque, fortalecer com bertesques. Imbertescare também é enganador, ajoelhar.

La definizione di imbertescare nel dizionario è munire di bertesche, fortificare con bertesche. Imbertescare è anche ingannare, infinocchiare.


Clique para ver a definição original de «imbertescare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBERTESCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBERTESCARE

imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito
imbevere
imbeversi di
imbevibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBERTESCARE

allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Sinônimos e antônimos de imbertescare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBERTESCARE»

imbertescare imbertescare treccani bertesca imbertésco imbertéschi fortificare bertesche invia articolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian conjugation table cactus imbertescato egli ella abbiamo avete essi hanno imbertescatoimbertescare grandi dizionari imbertescare† scà schi imbertéscano imbertescànte imbertescàto munire coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana academic dictionaries look other bertescare intr bertésco milit fortificazione fortificar giovanni villani abbr incompleta ambigua storia affossato steccato qualiparole parole iniziano finiscono antoninu rubattu fortify munir bretêches befestigen frigare imboligare involicare trampare trampa coglionare fricare paroland frasi centrohd lettere imbertescar mbertescare irsi

Tradutor on-line com a tradução de imbertescare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBERTESCARE

Conheça a tradução de imbertescare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbertescare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbertescare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbertescare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbertescare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbertescare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbertescare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbertescare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbertescare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbertescare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbertescare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbertescare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbertescare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbertescare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbertescare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbertescare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbertescare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbertescare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbertescare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbertescare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbertescare
70 milhões de falantes

italiano

imbertescare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbertescare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbertescare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbertescare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbertescare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbertescare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbertescare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbertescare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbertescare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBERTESCARE»

O termo «imbertescare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbertescare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbertescare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbertescare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbertescare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBERTESCARE»

Descubra o uso de imbertescare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbertescare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale di belle arti
La crusca al verbo imbertescare porta il seguente esempio. » Feciono steccature il castello tutto allo intorno e imbertescare : e quì sembrami che il verbo imbertescare voglia certamente significare cingere intorno con bertesche. Sebbene ...
‎1833
2
Istorie pistolesi
i3oa. no, (i) e imbertescare tanto che (2) nessuna persona vi potea entrare, uè uscire, che non fosse preso, o morto. E spesso (3) lisciano fuori quelli dentro alle parate, e combatteano con quelli dell'oste, e molti di quelli dentro, e di quelli di ...
Guido Monaldi, 1835
3
Diario del Monaldi
i3oa. no, (i) e imbertescare tanto che (2) nessuna persona vi potea entrare , né uscire , che non fosse preso, o morto. E spesso (3) usciano fuori quelli dentro alle parate, e combatteano con quelli dell' oste , e molti di quelli dentro , e di quelli di  ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
4
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
i3oa. no, (i) e imbertescare tanto che (2) nessuna persona vi potea entrare, né uscire, che non fosse preso, 0 morto. E spesso (3) nsciano fuori quelli dentro alle parate, e combatteano con quelli del- l'oste, e molti di quelli dentro, e di quelli di ...
Guido Monaldi, 1835
5
Dizionario della lingua italiana: 4
(Berg) IMBERTESCARE. Fortgficar con barlesche. Lat.- munire. Gr. ey_ugofiv. G. V. 10. 155. 2. Era affossato e stcccato e imbcrtescato. 111. 17.7. 98. E l' argine di' nesto fiume e l'alto maggiore, e più forte che 'altro , e steccato e .imbertescnto  ...
‎1828
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
IMBERTESCARE. v. A'rft'. ,Fortificare con hertesehe. È voce propria del tempo nel quale si adopot'ara questa maniera di fortificazione. f'. IME 283 IMBERTÈSCATO, TA. PARI'. PASS. Dal verbo IMBERTESCARE 5. Es.'Non altrimenti, che ...
‎1833
7
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
1302. no, (i) e imbertescare tanto che (2) nessuna par soma vi potea entrare , nè uscire , che non fosse preso, 0 morto. E spesso usciamo fuori quelli dentro alle parate ,c combatteano con quelli dell'oste , e molti di quelli dentro , e di quelli di ...
‎1835
8
Frasologia italiana
Scoprendosi alcuno te lo imberciavano. IMBERTESCARE (imbertescàre) trans. Fortificar con bertesche. Era il luogo affossato, steccato e imbertescato ad ogni difesa. Fecero stecra tare il castello tutto d' intorno e imbertescare. IMBERTONARE ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Commedie terzine ed altre opere edite ed inedite di Niccolò ...
Lascialo pure imbertescare a me . Ma , oh! eccolo appunto , che ne vien di qua, e solo per ventura. Frate Alberigo, voi siete così scoppiato: dove ne andate voi si furioso? . '. SCENA SECONDA., F. ALBERÎGO, E MARGHERlTA. RAMerigo.
Machiavelli (Niccolò), Lasca, Terentius Afer (Publius), 1769
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... imbalsamare imbalsimarc ìmbambolare imbarazzare imbarbare îmbarberescare imbarcare imbalrra-re ímbasrare imbavagliare imbavare imbescare imbecherare imbelletrare Ãmbendare imberciare imbertescare îmbcrrronare imbesriare ...
Girolamo Rosasco, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbertescare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbertescare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z