Significado de "imbiaccare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE IMBIACCARE EM ITALIANO

im · biac · ca · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBIACCARE

Imbiaccare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBIACCARE EM ITALIANO

definição de imbiaccare no dicionário italiano

A primeira definição de imbinding no dicionário é cobrindo, espalhando com fio branco: i. um quadro. Outra definição de constrangimento é a cobertura de beleza, de cosméticos. É também uma questão de encobrir, manchar de chumbo branco.

TRADUÇÃO DE IMBIACCARE

Conheça a tradução de imbiaccare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de imbiaccare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbiaccare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: imbiaccare
• Tradutor português - espanhol: imbiaccare
• Tradutor português - inglês: imbiaccare
• Tradutor português - hindi: imbiaccare
• Tradutor português - arabe: imbiaccare
• Tradutor português - russo: imbiaccare
• Tradutor português - português: imbiaccare
• Tradutor português - bengali: imbiaccare
• Tradutor português - francês: imbiaccare
• Tradutor português - malaio: imbiaccare
• Tradutor português - alemão: imbiaccare
• Tradutor português - japonês: imbiaccare
• Tradutor português - coreano: imbiaccare
• Tradutor português - javanês: imbiaccare
• Tradutor português - vietnamita: imbiaccare
• Tradutor português - tâmil: imbiaccare
• Tradutor português - marata: imbiaccare
• Tradutor português - turco: imbiaccare
• italiano: imbiaccare
• Tradutor português - polonês: imbiaccare
• Tradutor português - ucraniano: imbiaccare
• Tradutor português - romeno: imbiaccare
• Tradutor português - grego: imbiaccare
• Tradutor português - africâner: imbiaccare
• Tradutor português - sueco: imbiaccare
• Tradutor português - norueguês: imbiaccare

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBIACCARE»

Descubra o uso de imbiaccare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbiaccare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Gr.7t>.rfxu&eic. Sagg.nat.efp.144. Red. efp. nat. 4. §. Per metaf. Appreffo. Gal.sìft. 122. Imbiaccamelo. L'imbiaccare. L.fucicir- cumlitio . Mor, S. Greg. Imbiaccale, Coprir colla biacca. Lat. deaU bare, fut are. Gr. Sìet\&ì&iv&i , q){mh . PaU lad. cap.

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Gai. Sift.iit. IMBIACCAMENE» . L' imbiaccare . Lift faci circumlitit . Mar. S. Grtg. IMBIACCARE . Coprir colla biacca . Lat. dealbart , fucate .Gr. cT<aXci'x<u'rax> fuiid» . Palla/i, tap. i 3. IMBIACCATO . Add. da Imbiaccare. Lar. fucaiuf . Gr. fx/xj»'/ *; .

‎1739

Vocabolario della lingua italiana

IMBIACCAMENTO. L'imbinccare. Lai. fnci circumliiio. Mar. 5'. Grrg. Laban e interpretato imbiaccamento, e'l diavolo degnamente è detto imbiancamento. S IMBIACCARE. Coprir colla Mucca. Lat. dealbare, facare. Gr. dmleuxau'vuv, puxtoîu.

‎1836

Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...

L' imbiaccare . l Lat. fucicircumlitio . ) или” de blen¢hir, fard". ‚ IMBIACCARE Coprir colla biacca. (1,11. dcalbare ‚ fucarc .) Blenebi'r, mer. 1n die Илим/иди. , i _ хмцмсспо, add.da Imbiaccare. ( Lat. cerullarus. fircarus . ) Fardnpeiu over du Ноя: ...

‎1745

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Jmbiaccamcnto . L' imbiaccare . Imbiaccáre . Coprir colla biaeca; e ai ula anche neutr. pau. Jmbiaccáfo . Add. da imbiaccare . Per me“С. coperto , finto ‚ ingannevole . Imbìadáto . T. agr. Aggiunto del campo leminato a binde. Imbiancamento.

‎1822

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...

ACC AM ENTO- L'Imbiaccare. I M s l ^ c c'A a E . Coprir colla biacca . L. dealbsreJqu c . l ...u A cc A'To . Add. da Imbiaccare . L. cemsatuhfucam . fl. Per metas.Coperó to , fraudolence , ingannevole. Lat.fu~ catus,fflusus. l u n r A o A'r o .

‎1717

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Imbellettare , Imbiaccare, In- fardare i. I. Inorpellare . fucatio. y. Liiciatura . f шли ix . v. Lifciatrice. fucMut . v. Dipinto add. í. I. Fiicato , Im- biaccato, e t. Inorpellato, Lifciato. fuci circumlitio . v. Imbiaccamento. fuco illtnirt v. Imbellettare. fuco illimitur. v ...

Alamanno Salviati, 1738

Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...

Fardeau, s. m. (far-dò) Peso ; carico. C Cura ; incarico ; soma. Farder , v. a. (far- d4 ) Lisciar ; imbellettare ; imbiaccare. <t Inorpellare ; imbiaccare; abbellire con falsi, o vani ornamenti. Farfadet, s. ro. (far-fa-dè) Diavoletto ; folletto. C Uomo frivolo ...

Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

Vocabolario della lingua italiana

Imbevúto.a, add. e p. di imbevereíl./Íg. forlrmcnte conceputo,edicesi d' una opinioneo d'un senliinento. Imbiaccamtnto, sm. V imbíaceare. ImbiaccAre, va. coprircon biaeea || np. eopririi di biseca, lisciarai. Imbíaccalo, a, add. e p. d' imbiaccare¡j ...

Luigi Montanari, 1859

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Imbèvebe, n. p. Log. surzbre. Mer. acciupai. Set. imbebï, sulzï. V. luzuppare, Assorbire. Imbeviito, add. m. Log. surzidu, ttupïdu. Mer. acciupau. Set. sulzttu. Imbiaccamento, sm. Dial Com. imbiaccamèntu. Imbiaccare, att. Dial. Com. imbiaccare.

Giovanni Spano, 1852