Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbiancamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBIANCAMENTO EM ITALIANO

im · bian · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBIANCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbiancamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBIANCAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbiancamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbiancamento no dicionário italiano

A definição de clareamento no dicionário é a ação e o resultado do branqueamento ou branqueamento.

La definizione di imbiancamento nel dizionario è azione e risultato dell'imbiancare o dell'imbiancarsi.


Clique para ver a definição original de «imbiancamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBIANCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBIANCAMENTO

imbiaccare
imbiaccatura
imbiancare
imbiancato
imbiancatore
imbiancatrice
imbiancatura
imbianchimento
imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBIANCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de imbiancamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBIANCAMENTO»

imbiancamento imbiancamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica bian mén azione risultato dell imbiancare imbiancarsi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze imbianchimento treccani imbianki mento imbianchire imbianchirsi anche effetto risulta corriere sera scopri traduzione termine essere imbiancato contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole grandi garzanti linguistica gratuito tante altre italian many other translations sapere glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue denti clinica dentale ligeti dentista soluzione fatto specialisti consigliano soluzioni ambedue molto efficaci dental clinic brillantemente bianchi fumo

Tradutor on-line com a tradução de imbiancamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBIANCAMENTO

Conheça a tradução de imbiancamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbiancamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbiancamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

美白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blanqueo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whitening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبييض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

branqueamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুভ্রকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanchiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemutihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bleaching
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホワイトニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미백
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whitening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெண்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगसफेतीसाठी वापरण्यात येणारी चुन्याची किंवा खडूची पांढरी पूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyazlatma
70 milhões de falantes

italiano

imbiancamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bielenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεύκανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

whitening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bleking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbiancamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBIANCAMENTO»

O termo «imbiancamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.664 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbiancamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbiancamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbiancamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBIANCAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbiancamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbiancamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbiancamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBIANCAMENTO»

Descubra o uso de imbiancamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbiancamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istruzioni intorno l'arte tintoria, particolarmente sulla ...
igG Filatura della seta destinata all'imbiancamento » 20i Preparazione che convien dare alla set i prima di sottoporla all'imbiancamento.» 2o2 Descrizione dell' appareccliio opportuno all'imbiancamento delle sete. . . » v.o\ Imbiancamento ...
Karl Wilhelm Poerner, Desmarets, 1836
2
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Il fluido d' imbiancamento hadue gradi; o sia una misura del medesimo scolora due misure di soluzione di indaco. Si tuffa il filo nella medesima, e si prosieguo a tuffare, fino a che il fluido dcll' imbiancamento non sarà più indebolito del dato ...
‎1824
3
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Un fatto curioso costantemente osservato è questo, che più il miele degli alveari è bianco, più la cera resiste all'imbiancamento. lnvecei mieli brunio rossi, che sentono di manna, quali sono quelli delle contrade paludose dei luoghi dove si ...
‎1870
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Primo bagno di imbiancamento. Il fluido d' imbiancamento ha due gradi; o sia una misura del medesimo scolora due misure di soluzione di indaco. Si tuffa il filo nella medesima, e si prosiegue a tuffare, fino a che il fluido dell' imhiancamento ...
Giovanni Pozzi, 1824
5
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Imbiancamento del cotone. — In uno Memoria dfl signor Penot di Mulhausen, trovasi che dietro le sue esperienze, le tele di cotone prima di essere imbiancate sono coperte di bosima, di potassa, di sodo, di cloruro di calce, di amido, di sucidu- ...
Gaetano Brey, 1844
6
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
Assumiamo un movimento distinto dagli altri movimenti in questo modo, che sia diverso per specie dagli altri, come l'imbiancamento è diverso dall'annerimento; però non cosicché il movimento che viene assunto si distingua dagli altri come ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
7
Raici: Storia realtà e prospettive del Radicchio Rosso di ...
luppo di crittogame a danno delle foglie. Il tempo necessario per portare ad imbiancamento completo la cicoria con questo sistemaè variabile... di solito si vada un minimo di sei ad un massimo di dodici giorni. imbiancamento in letto caldo «.
Camillo Pavan, 1992
8
Trattato elementare di chimica teorica e pratica tradatto da ...
L"imbiancamento procede da ciò, che quando una sostanza vegetabile umida viene posta in contatto col protossido d' acido muriatico" , le parti componenti del colore si ossidano, e si convertono in acqua, in carbonio, ecc. , ed i colori durante  ...
Jöns-Jakob Berzelius, 1826
9
Cinquanta lettere sulla chimica applicata: Prima traduzione ...
La idoneità della sua applicazione all'imbiancamento delle tele era nota da lungo tempo, ma in grande non se ne faceva ancora uso. S'incominciò ad adoprare l'acido muriatico in forma di cloro per imbianchire le stoffe di cotone, s' imparò a ...
Justus Freiherr von Liebig, Vittorio Kohler, 1859
10
Manuale di chimica applicata alle arti Ascanio Sobrero
... incomodo agli operai che eseguiscono questa operazione. IMBIANCAMENTO DELLE TELE. g 2269. - L'operazione dell'imbiancamento delle tele formate di fibre tessili vegetali, e non ancora impiegate ad uso domestico deve preporsi ...
‎1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBIANCAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbiancamento no contexto das seguintes notícias.
1
Montegiorgio: benvenuti nella scuola ritinteggiata due volte a …
... quando, eventualmente, per stretta necessità, si è cimentato nell'imbiancamento di un retrocucina o del bagnetto della propria abitazione. «Informazione.Tv, jul 15»
2
Maltempo Trentino – Violentissime grandinate di ieri pomeriggio al …
Maltempo Trentino – Violentissime grandinate di ieri pomeriggio al Passo Valles con imbiancamento delle strade. «Periodico Daily, jul 15»
3
Martina Franca: presentato il programma della festa patronale
Abbiamo inoltre previsto interventi di cura e decoro per la città fra cui l'imbiancamento delle porte d'accesso al centro storico”. “Per garantire ... «Govalleditria.it, jul 15»
4
Sos Artico, "imbiancare" il mare contro la perdita di ghiaccio
... simulato gli effetti dell'imbiancamento del mare in un mondo che ha quattro volte la concentrazione di CO2 rispetto all'epoca preindustriale e ... «La Repubblica, mai 15»
5
Alla scoperta della chiesa di Sant'Anna dei Lombardi a Monteoliveto
... vista la mancanza di luce diffusa all'interno del refettorio, il Vasari pretese di poter effettuare un lavoro di imbiancamento dell'intera superficie ... «Vesuvio Live, mai 15»
6
Un frullato per prevenire i capelli bianchi
L'imbiancamento della vostra chioma può essere causato, oltre che dall'età che avanza, da uno stress ossidativo che genera un accumulo di ... «TGCOM, abr 15»
7
La strage dei migranti nel Mediterraneo: l'ipocrisia del lutto cittadino …
Qui in Italia siamo davvero numeri uno al mondo di fiaccolate e gattopardismo, con menzione speciale in imbiancamento di sepolcri. «Sardegna Oggi, abr 15»
8
MERCENASCO. Parri: “impegno al cento per cento, asfalteremo una …
Il prossimo è partito in questi giorni, per un altro trimestre e sarà dedicato all'imbiancamento delle facciate, partendo dall'ex casa comunale di ... «Giornale La Voce, mar 15»
9
Cicoria: come coltivarla
L'esposizione è di norma alla luce diretta del sole, tranne per gli esemplari da imbiancamento. Il terreno ideale è morbido, soffice e altamente ... «GreenStyle, mar 15»
10
A Monesi sulla montagna dimezzata in cerca di rilancio
... rossa, verde e blu, le tre piste servite dalla seggiovia nei rarissimi momenti di massimo imbiancamento (i cannoni per la neve artificiale sono ... «SanremoNews.it, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbiancamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbiancamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z