Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbizzarrimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBIZZARRIMENTO EM ITALIANO

im · biʒ · ʒar · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBIZZARRIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbizzarrimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBIZZARRIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbizzarrimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbizzarrimento no dicionário italiano

A definição de imbizzarrimento no dicionário é ação e resultado do imbizzire.

La definizione di imbizzarrimento nel dizionario è azione e risultato dell'imbizzarrire.


Clique para ver a definição original de «imbizzarrimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBIZZARRIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBIZZARRIMENTO

imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare
imbizzarrire
imbizzarrirsi
imbizzarsi
imbizzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBIZZARRIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de imbizzarrimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBIZZARRIMENTO»

imbizzarrimento imbizzarrimento grandi dizionari biʒ ʒar mén azione risultato dell imbizzarrire significato repubblica biẓ ẓar traduzione dicios traduzioni excitación inquietud miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian pronuncia imbizzarrirsi loro data swahili imbizzarriménto kichaa upotovu kinyongo ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni termine iniziano lettere lettera nell inizio cosa scopri dizionarioitaliano trovare rima facile abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamentosignificato joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti

Tradutor on-line com a tradução de imbizzarrimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBIZZARRIMENTO

Conheça a tradução de imbizzarrimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbizzarrimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbizzarrimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbizzarrimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbizzarrimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbizzarrimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbizzarrimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbizzarrimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbizzarrimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbizzarrimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbizzarrimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbizzarrimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbizzarrimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbizzarrimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbizzarrimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbizzarrimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbizzarrimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbizzarrimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbizzarrimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbizzarrimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbizzarrimento
70 milhões de falantes

italiano

imbizzarrimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbizzarrimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbizzarrimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbizzarrimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbizzarrimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbizzarrimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbizzarrimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbizzarrimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbizzarrimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBIZZARRIMENTO»

O termo «imbizzarrimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbizzarrimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbizzarrimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbizzarrimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBIZZARRIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbizzarrimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbizzarrimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbizzarrimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBIZZARRIMENTO»

Descubra o uso de imbizzarrimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbizzarrimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dei fatti illeciti: Artt. 2044-2059
L'impulso inusuale dell'animale non costituisce caso fortuito: cio` e` stato affermato in relazione all'imbizzarrimento di una mucca43 e di un cavallo44, argomentando che l'imbizzarrimento, per costituire caso fortuito, dovrebbe presentarsi con ...
Ugo Carnevali, 2011
2
Huangdi Neijing Suwen. Le domande semplici dell'imperatore ...
L'imbizzarrimento dello yang porta via la vitalità, come quello del vento che da sorgente di vita e di animazione diventa ladro. 185. La violenza della collera, quella delle brusche contratture muscolari o dell'apoplessia improvvisa evoca il ...
C. Larre, E. Rochat De La Vallée, 1994
3
Commentario al codice civile. Artt. 2043-2053: Fatti ...
... di efficace assistenza che potesse ovviare ad un possibile imbizzarrimento. Il fatto stesso dell'im- bizzarrimento del cavallo doveva considerarsi come fatto naturale ricollegabile alla imprevedibilità e pericolosità della condotta dell' animale, ...
Paolo Cendon, 2008
4
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
Città di Castello 24 ottobre 1994, RGU, 1994, 749) l'imbizzarrimento di un cavallo : «l'esimente della responsabilità ex art. 2052 c.c. in caso di imbizzarrimento di un cavallo non opera, atteso che questo comportamento si ricollega alla naturale  ...
Riccardo Mazzon, 2012
5
La responsabilità civile nei nuovi orientamenti ...
Il caso fortuito non può essere considerato un fatto occasionale della bestia, dunque non scusa l'improvviso imbizzarrimento della stessa. «L'esimente della responsabilità ex art. 2052 c.c. in caso di imbizzari- mento di un cavallo non opera, ...
6
L'illecito
È stato, infatti, deciso che il danno cagionato dall'improvviso imbizzarrimento di un cavallo, per costituire un caso fortuito, dovrebbe presentarsi con scarsissime probabilità di realizzazione, così da rientrare in un novero di sinistri talmente ...
Massimo Franzoni, 2010
7
Trattato di diritto civile
... vale come caso fortuito il comportamento anomalo dell'animale (come l' improvviso imbizzarrimento di un cavallo) (20), salvo che a provocarlo non sia stato lo stesso danneggiato. Il proprietario o l'utilizzatore dell'animale risponde, per l'art.
Francesco Galgano, 2010
8
La responsabilità civile: Responsabilità da accadimento ...
Dubbia apparrebbe l'appartenenza all'una od altra disciplina il caso d' imbizzarrimento del cavallo, che «prendendo ... pur rientrando l'imbizzarrimento nella reazione dell'animale secundum naturae, ugualmente il caso va disciplinato dall'art.
Eugenio Bonvicini, 1971
9
Il gran musaico pompeiano spiegato: critiche osservazioni su ...
I. Lo stesso imbizzarrimento vedesi nella figura del coccodrillo; giacché questa figura non ha le vere scaglie , e le giuste dimensioni di quello animale , di qualunque specie esso si fosse. L'animale del Musaico ha la coda brevissima, mentre ...
Sanchez (Giuseppe), 1835
10
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
sero a Cristo, gli sforzava di rinnegare » Interruppero le difese al Vegliardo con imprecazioni e con urli da forsennati, soperchiando nel disordinato scompiglio la voce e l' imbizzarrimento di Troilo, prefetto delle guardie imperiali: « Qui non si fa  ...
Giuseppe Borghi, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBIZZARRIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbizzarrimento no contexto das seguintes notícias.
1
Equitazione: possibile risveglio per Valentina Truppa, ricostruito l …
Esclusa l'ipotesi del malore, trapelata in un primo momento, la versione appurata dei fatti parla di un imbizzarrimento improvviso del cavallo ... «OA Sport, jun 15»
2
Riforma della giustizia, l'altra grana per Renzi I magistrati attaccano …
Motivo profondo, secondo alcuni velenosi osservatori, di tanto imbizzarrimento sulle riforme. Il Consiglio superiore della magistratura, peraltro, ... «L'Espresso, out 14»
3
“I figli di Filomena” secondo Girolamo Caparra
L'imbizzarrimento di un'asina sconvolge il mercato, la gente scappa lungo la via dei Forgiari e dopo un lungo parapiglia ritorna la calma. «Vibonesiamo.it, out 14»
4
Cavalli imbizzarriti,5 bimbi in ospedale
(ANSA) - AOSTA, 5 AGO - L'improvviso imbizzarrimento di un branco di cavalli in un maneggio a Cogne (Aosta) ha provocato oggi il ferimento ... «ANSA.it, ago 14»
5
Ma che fine hanno fatto le unioni...
Uno strattonamento a sinistra che creò non pochi grattacapi all'allora premier, chiamato a gestire l'imbizzarrimento del Nuovo centrodestra di ... «L'Espresso, abr 14»
6
Brunetta, l'alfiere stizzito dei forzisti anti-Renzi
Da qualche giorno chi segue anche le piccole cose della politica italiana avrà notato un singolare imbizzarrimento dell'ex candidato del Pdl a ... «La Stampa, abr 14»
7
E un vento freddo arriverà dall'alto: il cambiamento climatico e il …
... come “imbizzarrimento (climatico) globale”: “weird” significa “strano, bizzarro”, ed è opportuno tradurre “weirding” come “imbizzarrimento”, un ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jan 14»
8
Megalò: le contraddizioni straripanti della Regione
opere per sbarrare l'avanzata in caso di imbizzarrimento delle acque. Era, dunque, proprio necessario costruire “il mostro” proprio lì? Affrontando peraltro spese ... «PrimaDaNoi.it, set 12»
9
New Delhi vuole cacciare i suoi ultimi 18 elefanti
Lo sviluppo urbanistico e la conseguente diminuzione degli spazi adatti al pascolo hanno moltiplicato anche il fenomeno dell'imbizzarrimento. «Il Secolo XIX, ago 12»
10
Fenomeno Bolt I 100 metri sono suoi
Gatlin lo ha preso ai 60 metri, ma quel che è più triste è che nel suo imbizzarrimento non si è neppure accorto che Churandy Martina lo stava ... «La Repubblica, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbizzarrimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbizzarrimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z