Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imboscatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBOSCATORE EM ITALIANO

im · bo · sca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBOSCATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imboscatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMBOSCATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imboscatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imboscatore no dicionário italiano

A definição de um embaixador no dicionário é que, quem está enterrado, esconde: i. de bens, de dinheiro.

La definizione di imboscatore nel dizionario è che, chi imbosca, nasconde: i. di merci, di denaro.


Clique para ver a definição original de «imboscatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBOSCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBOSCATORE

imborghesimento
imborghesire
imborghesito
imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi
imboscata
imboscato
imboschimento
imboschire
imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBOSCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de imboscatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBOSCATORE»

imboscatore imboscatore grandi dizionari trìce imbosca nasconde merci denaro armatore tecnologica operaio edile esegue disegno armature centinate galleria pozzi scavi fognature effettuandone posa opera operai significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica trice trici aiuta imboscarsi termine altri accaparra viveri tecn sapere anagrammi giacobbe elenco degli come borsectomia tratti dalla raccolta della lingua italiana sauro wesnoth units database battle image sauri hanno passo leggero sono grado percorrere terreni spesso sconcertano

Tradutor on-line com a tradução de imboscatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBOSCATORE

Conheça a tradução de imboscatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imboscatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imboscatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

imboscatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imboscatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imboscatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imboscatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imboscatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imboscatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imboscatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imboscatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imboscatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imboscatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imboscatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imboscatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imboscatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imboscatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imboscatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imboscatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imboscatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imboscatore
70 milhões de falantes

italiano

imboscatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imboscatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imboscatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imboscatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imboscatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imboscatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imboscatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imboscatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imboscatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBOSCATORE»

O termo «imboscatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imboscatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imboscatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imboscatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBOSCATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imboscatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imboscatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imboscatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBOSCATORE»

Descubra o uso de imboscatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imboscatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
[l'imboscatore deve[con la legna del bosco] armare/quei pozzi e fornelli rovinati/il legname andato a male cambiare,/quadri, gambe, tiranti e cappelli,/del fragile il pericolo arrangiare,/in ogni parte butte e puntelli,/per armare con sega ed ...
Paola Atzeni, 2007
2
Lares
Quanto ai significati di due derivati il Guercio dice: «L'imboscatore era chi aiutava a imboscarsi, e disboscare valeva: far uscire dall'imboscamento». Quindi imboscatore secondo lui non era anche nel significato trasposto di chi « imboscava» ...
‎2001
3
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... miniera Capo squadra all'armamento ferroviario Carpentiere di miniera Disarmatore Disboscatore Disgaggiatore Ferratore Ferratore di miniera Imboscatore Imboscatore di fognature Imboscatore di galleria Imboscatore di miniera Manovale ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
4
Ricostruire Trieste: politiche e pratiche migratorie nel ...
Geometra 4 Gerente 4 Giardiniere 1 Giuntista 3 Governante 1 Gruista 4 Guardarobiera l Guardiano 8 Guida palombaro 2 Imboscatore 2 Imboscatore galleria Impiegato 11 Impiegato burocratico 5 Impiegato prima categoria 1 Impiegato spec.
Aleksander Panjek, 2006
5
Il principe e il pescatore
Anche se in quel periodo monsignor Kaas aveva qualcosa di più importante da fare.1 Per quanto sappiamo oggi, Ludwig Kaas cominciò la sua carriera come imboscatore di profughi proprio nel 1943, nascondendo la giovane Eva Jung.
Barbara Frale, 2011
6
Un weekend postmoderno: Cronache dagli anni Ottanta
a squadrare torvo, a uno a uno, gli astanti, come se fosse il capitano della compagnia che cerca l'imboscatore di gallette, e con lo sguardo da furetto sembra dire: “Ora vi sistemo io, razza di maleducati!”Ementre il sottoscritto sta per  ...
Pier Vittorio Tondelli, 2014
7
Viaggio al Brasile negli anni 1815, 1816 e 1817
... una delle imboscatore del Rio do Prado , che però le nostre bestie i5a Viaggio.
Maximilian Wied (Prinz von), 1823
8
Busta paga - Edilizia 2013:
operaio qualificato: carpentiere, muratore, pontatore, montatore, imboscatore, cementista, minatore, scalpellino, falegname, decoratore, stuccatore, conduttore, rocciatore lavoratore che svolge attività per abilitarsi alle quali occorrono un breve ...
Zaltieri Roberto, 2014
9
Documenti di storia italiana: 1528-1572
Legato nostro quello haveoo ritracto ultimamente dallo Imperatore sopra el tractalo de la pace, tanto per lettere et instructìoni de Sua Maes. quinto per relatione del protonotario nostro , et del suo imboscatore residente qui, et havendo noi ...
Giuseppe Molini, 1837
10
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
... suscettibilità" degli altri caporali. Cfr. Sdccl, n. 1 1, p. 150, 25 settembre 1912, e p. 416, 7 marzo 1913. 320 Oltre a essere specializzato nella perforazione meccanica, Carlo Allazzetta era anche un ottimo imboscatore. Anche il maggiore dei ...
Stefano Musso, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBOSCATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imboscatore no contexto das seguintes notícias.
1
Da Biasi a Maria Lai e Sciola, il...
... via La Marmora”, “L'imboscatore di miniera”, “Albero” e “Alberi” – e di cinque di Antonio Corriga – “Paese”, “Campagna”, “Marina di Cagliari”, ... «La Nuova Sardegna, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imboscatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imboscatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z