Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbossolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBOSSOLARE EM ITALIANO

imbossolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IMBOSSOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbossolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbossolare no dicionário italiano

A definição de "imbossolare" no dicionário é colocar na caixa, na urna, nomes ou cartas destinadas a desenhar para extração ou verificação.

La definizione di imbossolare nel dizionario è mettere nel bossolo, nell'urna, nominativi o schede destinati a sorteggio per estrazione o a spoglio.


Clique para ver a definição original de «imbossolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBOSSOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBOSSOLARE

imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi
imboscata
imboscato
imboscatore
imboschimento
imboschire
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBOSSOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de imbossolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBOSSOLARE»

imbossolare imbossolare treccani imbussolare bossolo bussolo imbòssolo mettere polvere sparo partic wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari imbossolare† deriv film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa garzanti linguistica nessun risultato sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito look other

Tradutor on-line com a tradução de imbossolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBOSSOLARE

Conheça a tradução de imbossolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbossolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbossolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbossolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbossolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbossolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbossolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbossolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbossolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbossolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbossolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbossolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbossolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbossolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbossolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbossolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbossolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbossolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbossolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbossolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbossolare
70 milhões de falantes

italiano

imbossolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbossolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbossolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbossolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbossolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbossolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbossolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbossolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbossolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBOSSOLARE»

O termo «imbossolare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbossolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbossolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbossolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBOSSOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbossolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbossolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbossolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBOSSOLARE»

Descubra o uso de imbossolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbossolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Imbossolare, Imborsare. Vai-.cii.Stor. 9. 229. Imbossolarono, cioè , a modo nostro , imborsarono i uomidi trecento de' primi e più ricchi cittadini. E qui da notare che amendue qwste voci sono toscane , ma Imbossolare dicesi proirriavwnte ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
s. m. l'imbossolare. MBUSCIULA'RI, v. att. mettere nel bossolo, Imbossolare. MBUSCIULAT0, agg. da MiosciOLARt, Imbossolato. MBUSSULAME'NTU, vedi MBUSCIULAMENTU. MBUSSULA'RI, vedi MBUSCIULA'RI. MBUSSULA'TU, vedi  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Statuti della venerabile Compagnia dell'Annuntiata di Santa ...
... con la Compagnia , ne siano sta— ti imbossolati per li d'ui anni precedenti, 8L usciti Officiali, eccetto che si possino imbossolare per un'altro officio z 8t quelli auanzati nella bossola uecchia , si poflîno di nuouo imbossolare à tutti gli officii; ...
Arciconfraternita della SS. Annunziata, 1575
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Imbossolare. MIN.-N. a. -- Figur. Accogliere in 5%. Dante. mn.-s. IMBORSA'I'O, par:v pan. e add. m. da Imborsare. . NIN.-N.-MA. IMBORSATURA , o inauasazrònn,if. Ciò che s'imborsa; e L'imborSIIC. A.-B.-I. MIN_-n.-MA. ' IMBOIÈMÀBE , n.
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Varch. Stor.9. 229. Imbossolarono, cioè, a modo nostro, imborsarono i nomi di trecento dei primi e più ricchi cittadini. È qui da notareche amendue queste voci sono toscane, ma Imbossolare dicesi propriamente quando le polizze in cut sono  ...
Basilio Puoti, 1850
6
Frasologia italiana
IMBOSCHIRE (imboschire) Divenir bosco. Lasciava per mal governo miseramente imboschire un gran terreno. È un paese imbo • schito , una montagna imboschita. IMBOSSOLARE (imbossolare) trans. Metter gli assicella a' palchi. Per metter ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Risposta in difesa delli signori marchesi Castelli di Terni, ...
... gimento in questa materia non sono in osseruanza con la per. sona del detto Signor Marchese , nè d'altri Titolari forestieri, che vi si sogliono imbossolare , e che sono moderni, e che al.l'incontto lo stile d'imbossolare differentemente è solito ...
‎1640
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
IUBORS— ARE. v. a. Mettere nella borsa, e co- miiiii'in. si dice Del metter le polizze nella borsa dello squillino co' numi de' cittadini per trame i magistrali o fare altri ufiiziali ; imbossolare. L. In locultuii. in urnam conjiccrc. §. fig. Accogliere in sé.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Vocabolario milanese-italiano
Imbossolare. Por nel bossolo. Imbusserà. . . . . lmhusserà.la candila' o Meli. la candila in del bussaròtt. .. . Per-mar la candela nel bocciuolo del candelabro. . . . ' lmbuià. Inasprire. lnvelenirc. Esasperare. Come' una piaga in d' un sit delicn La ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
s. m. l'imbossolare. MBUSCIULA'RI. v. att. mettere nel bossolo,' Imbossolare. MBUSCIULA'TU. agg. da Mncscwum, lmbossolalo. 'MBUSSULAME'NTU, vedi MBUSCIULAME'N'FU. 'MBUSSULA'RI, vedi MBUSCIULA'RI. 'MBUSSULA'TU. vedi ...
‎1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbossolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbossolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z