Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbottatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBOTTATOIO EM ITALIANO

im · bot · ta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBOTTATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbottatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBOTTATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbottatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbottatoio no dicionário italiano

A definição de uma garrafa no dicionário é uma ferramenta em forma de funil para encher o vinho.

La definizione di imbottatoio nel dizionario è strumento a forma di imbuto per imbottare vino.


Clique para ver a definição original de «imbottatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBOTTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBOTTATOIO

imboschimento
imboschire
imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBOTTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de imbottatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBOTTATOIO»

imbottatoio imbottatoio hoepli parola tói tecn strumento forma imbuto imbottare vino traduzione dicios traduzioni envasador miglior gratuito tante altre significato dizionari repubblica pronuncia garzanti linguistica imbottavino termine sapere neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue chantepleure sopra controllare lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito academic dictionaries relativo libro registro prelievi immissioni data cosa scopri dizionarioitaliano europeana description botti ricavato unico blocco legno scavato interno fondo piatto pareti sono inclinate allargano verso swahili imbottatòio kikopo kumiminia

Tradutor on-line com a tradução de imbottatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBOTTATOIO

Conheça a tradução de imbottatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbottatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbottatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbottatoio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbottatoio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbottatoio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbottatoio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbottatoio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbottatoio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbottatoio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbottatoio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbottatoio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbottatoio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbottatoio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbottatoio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbottatoio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbottatoio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbottatoio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbottatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbottatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbottatoio
70 milhões de falantes

italiano

imbottatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbottatoio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbottatoio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbottatoio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbottatoio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbottatoio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbottatoio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbottatoio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbottatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBOTTATOIO»

O termo «imbottatoio» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbottatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbottatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbottatoio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbottatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBOTTATOIO»

Descubra o uso de imbottatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbottatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
IMBOTTATOIO. ' più volte imbiancatore in questo significato, com' anche nelle lettere del Magalotti , e nel Vocab. del Bal- dinucci. Bianchine- , che non piace al sig. Valeriani e poi lo consiglia, noi veggo notato da persona, ma l'odo qui ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Vim- bottutore è colui che imbotta, voce bella e viva in più lunghi , e l' imbottatoio è l'arnese detto altramente pévera, imbottavino, imbotlavina o imbottatila, né dee confondersi col- l' imbuto o peverino. Questo, come ben noia l'Alberti, ...
Prospero Viani, 1860
3
Horologi elementari diuisi in quattro parti. Nella prima ...
-Se gl'im ponga sopra la-bocca vn-imbottatoio , altrimente detto Piria, grande l'vn' ,e l'altro ad ar-bitrio ,. Dentro di quest'imbottatoio s'adattarà vn foglio dicarta fina , e nettada scriuere , e se parerà si potranno accommodaruisi due fogli, Tino ...
Domenico Martinelli, 1669
4
Agricoltura
tojl uino pigliapreflo,& quelle del nino bianco fieno feparate da quelle del nino tofjò,&ikuet nino thè è dell'eletto fi apparti dall'altro mediocre o cattiuoi&yna botte di >na forte abbia vrì imbottatoio^ l'altra vn'al tro,almeno fé fempre comincia a ...
Gabriel Alonso de Herrera, Mambrino Roseo, 1577
5
Libro di agricoltura. Nuovamente venuto in luce. - Venetia, ...
... imbottatoio,c7' l' altra un'al tro, almeno se fimpre comincia à imbottar per il bianco , perche il roflà non puo far danno , ne puo guas'iare l`inzbottat0io del bianco , a' il bianco guasìera quel del rosso, (F sempre comincia ù imbottar dal meglio, ...
Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
IMBOTTATOIO , specie di grosso imbuto di latta, per IMBOTTARE il vino , , cioè empierne le botti e i barili. PÉVERA , grosso imbottatoio _ bocca bistunga, fatto di legno, tutto d'un pezzo , fuorchè il becco che è di metallo. Gli artieri Toscani per ...
Giacinto Carena, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
IMBOTTATOIO, specie di grosso Imbuto di latta, per IMBOTTARE il vino, cioè empierne le botti e i barili. PÉVERA , grosso imbottatoio a bocca bisiunga , fatto di legno , tutto d' un pezzo fuorchè il becco che è di metallo. Gli artieri Toscani , per ...
Giacinto Carena, 1869
8
Agricoltura tratta da diversi antichi et moderni scrittori, ...
quel uino eheè dell'eletto fi apparti dall'altro mediocre o т!!! uo,«'9" una botte di rnafòrte abbia 'vn' irnbottatoio,e l'altra vn'al tro,alm-eno/efêmpre comincia a imbottar per il bianco , perche il roffò non puo far dannyte puo guafiare l' imbottatoio ...
Gabriel-Alonso de Herrera, Roseo da Fabriano, Bonelli, 1577
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SPILLARE UNA B0TTE, trarre da essa per lo spillo un poco di vino per assaggiarlo. IMBOTTATOIO, specie di grosso imbuto di latta, per IMBOTTARE il vino, cioè empierne le botti e i barili. PEVERA, grosso imbottatoio a bocca bislunga, fatto di ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Spicciolare — da l'uga, Piccanello. Picollàa. Chiazzato: macchiato di due colori sparsi minutamente. Pidma. Imbottatoio, Imbottavino: specie di grosso imbuto ( pcdriceii) di latta (lolla), per imbottar il vino — Pévera : grosso imbottatoio a bocca ...
Giuseppe Banfi, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbottatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbottatoio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z