Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbreviatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBREVIATURA EM ITALIANO

im · bre · via · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBREVIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbreviatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBREVIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbreviatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbreviatura no dicionário italiano

A definição de imbreviatura no dicionário é na Idade Média, minuta de escritura notarial, a partir da qual o ato definitivo foi desenhado.

La definizione di imbreviatura nel dizionario è nel Medioevo, minuta di un atto notarile, da cui si traeva l'atto definitivo.


Clique para ver a definição original de «imbreviatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBREVIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBREVIATURA

imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatore
imbrattatura
imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbriacare
imbriacatura
imbriachezza
imbriaco
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBREVIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de imbreviatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBREVIATURA»

imbreviatura imbreviatura treccani imbreviare medioevo minuta negozî giuridici legge notaio stendeva solito forma abbreviata faceva grandi dizionari atto notarile traeva definitivo estens protocollo quale erano registrate sapere xiii termine giuridico usato indicare redatto compendiosamente garzanti linguistica nella pratica medievale negozi anche registro raccolte queste minute significato trattamento delle imbreviature produzione originali atlante passaggio dall instrumentum trova corrispondenze prassi bene documentata bologna nelle aree contermini nell archivio stato viterbo chiamano quaderni libri registri età notai registravano scrivevano generalmente repubblica registr scritta cosa

Tradutor on-line com a tradução de imbreviatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBREVIATURA

Conheça a tradução de imbreviatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbreviatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbreviatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbreviatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbreviatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbreviatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbreviatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbreviatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbreviatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbreviatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbreviatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbreviatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbreviatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbreviatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbreviatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbreviatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbreviatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbreviatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbreviatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbreviatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbreviatura
70 milhões de falantes

italiano

imbreviatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbreviatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbreviatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbreviatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbreviatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbreviatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbreviatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbreviatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbreviatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBREVIATURA»

O termo «imbreviatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbreviatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbreviatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbreviatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBREVIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbreviatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbreviatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbreviatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBREVIATURA»

Descubra o uso de imbreviatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbreviatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Gli atti ricevuti, secondo l'antico sistema per imbreviatura , sono attendibili, sebbene le imbreviature non sieno scritte ni: firmate dal notaio cui appartiene il nolulario, ed il nome dei testimonii siavi indicato colle sole lettere iniziali .- ciò è vero ...
‎1834
2
Statuta illustrissimæ communitatis Guastallæ ex Mss. ...
Et si in suis Quaternis non esset aliquod inftrumentum , sive imbreviatura ejusdem fadli , de quo adesset ipsa imbreviatura , quae debet expleri , tunc possit extendere , & de novo apponere clausulas consuetas apponi in similibus imbreviaturis ...
Guastalla (Italy), 1787
3
Uno storico umanista alla corte sforzesca: biografia di ...
Imbreviatura (ASM, Fondo Notarile, Antonio Capitani, filza 1953). 1496, ottobre 1, Milano. Documento n. 42 Bernardino Corio, anche a nome di Antonio Taberneri abitante nelle cascine di Monticello pieve Incino, fa pubblico atto di remissione ...
Stefano Meschini, 1995
4
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
Item invenitur Imbreviatura in quaterno. qualiter D. .Aldrirus Episcopus Tridentinus commisir Gastaldiam J urisdiflionis faciende dc Hominibus de Beseno ad ejus volunta_ tem D. Odoríco de Beseno. öt Custodiam diéìi Castri de Beseno sub ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761
5
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
Item invenitur Imbreviatura in quaterno. qualiter D. `Aldrícus Episcopus Tridentinus eommisit Gastaldiam Jurisdifl'ionis saciende de Hominibus de Beseno ad eius volunta.. tem D. Odorico de Beseno. öt Custodiam dial Castri de Beseno sub ...
‎1761
6
Gli Sforza: La casata nobiliare che resse il Ducato di ...
Nel 1452, avendo saputo che Adriano Oleari, figlio del notaio Giovanni, aveva l' imbreviatura di detto testamento rogato dal padre, lo Sforza gli ordinò di consegnarglielo subito. Egli non voleva lasciare presso un notaio pubblico l' imbreviatura ...
Caterina Santoro, 1999
7
Istoria della città e ducato di Guastalla
Et si in suis Quaternis non esset aliquod inftrumentum , sive imbreviatura ejusdem facti , de quo adesset ipsa imbreviatura , quae debet expleri , tunc possit extendere , & de novo apponere clausulas consuetas apponi in similibus imbreviaturis ...
Ireneo Affò, 1787
8
Studi in onore di Giosuè Musca
... forma di pubblico strumento il testamento dettato da Armenia moglie del richiedente, figlia del defunto giudice Tommaso di Ambrogio, rimasto in forma d' imbreviatura a causa della morte del notaio rogatario. Col predetto testamento Armenia ...
Cosimo Damiano Fonseca, Vito Sivo, 2000
9
Il notariato in Toscana alle origini dello Stato moderno
D'altra parte, occorre sottolineare che, nella pratica professionale, la distinzione tra imbreviatura e notula non era sempre netta, giacché pur distinguendosi dalla notula per una maggiore completezza, quasi mai l'imbreviatura conteneva per ...
Alarico Barbagli, 2013
10
Studi sul notariato a Piacenza nel secolo XIII.
162 6) imbreviatura ........... 163 XI - 30 Gennaio 1289 - Deposito irregolare: a) uni, ninni ............ 162 6) Imbreviatura ........... 163 XII - 29 Gennaio 1292 - Contratto dotale: o) mundum ............ 166 6) imbreviatura ........... 167 XIII - 17 Novembre 1284 ...
Corrado Pecorella, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbreviatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbreviatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z