Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbriacatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBRIACATURA EM ITALIANO

im · bria · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBRIACATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbriacatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBRIACATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbriacatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbriacatura no dicionário italiano

A definição de sling no dicionário está embriagada. O arnês também está imbuindo.

La definizione di imbriacatura nel dizionario è ubriacatura. Imbriacatura è anche imbevimento.


Clique para ver a definição original de «imbriacatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBRIACATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBRIACATURA

imbrattato
imbrattatore
imbrattatura
imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriachezza
imbriaco
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBRIACATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de imbriacatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBRIACATURA»

imbriacatura imbriacatura grandi dizionari bria ubriacatura imbevimento sapere region sbornia anche corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica garzanti linguistica centr merid senso figurato lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries passione travolgente eccessivo entusiasmo data questo massimo dell daidegas forum sponsored links bhauhahhahahah tutto resto noia liveleak drunk passes with foot qualiparole parole iniziano finiscono barzelletta svalvolation

Tradutor on-line com a tradução de imbriacatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBRIACATURA

Conheça a tradução de imbriacatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbriacatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbriacatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbriacatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbriacatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbriacatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbriacatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbriacatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbriacatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbriacatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbriacatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbriacatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbriacatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbriacatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbriacatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbriacatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbriacatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbriacatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbriacatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbriacatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbriacatura
70 milhões de falantes

italiano

imbriacatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbriacatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbriacatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbriacatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbriacatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbriacatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbriacatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbriacatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbriacatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBRIACATURA»

O termo «imbriacatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbriacatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbriacatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbriacatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBRIACATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbriacatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbriacatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbriacatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBRIACATURA»

Descubra o uso de imbriacatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbriacatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Imbriacatura. Fabrin. Sacr. Regn. a. 55. (Berg) IMBRIACAMENTO. Imbriacatura. Latin. ebrietas. Gr- us'2t1g~ Fr. Giord. Preti. R.Ncl bollire del vino e nel fervore dello 'mbriacamento nascono le risse. IMBRIACARE. Divenir briaco; che vale Bere ...
‎1828
2
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
V. Imbriacatura. Imbriacare, vn. Imbriacarsi, vref. to get drunk: s'enivrer. Imbriacato, -a, adj. drunk : ivre, enivr£. Imbriacatura, Imbriachezza, ef. drunkenness ; rrreBse, ivrognerie,/. [w. Imbriac6ne, sm. a drunkard : grand ivrogne, Imbricconnire, ...
Alfred Elwes, 1855
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
IMBRlACAMENTO , imbriacatura. Ebrina:. IMBRIACARE , divenir briaco. [mln-ian' . q Per far briaco. [nebriare. lMBRucA-L'URA . ) Ibn-“M. IMnnrAanzza . ) lMBRillco . Ein-iau. IMBRXACóNS. 741d: cbr-iu:. IMBRICCoNxRE, diventar briceone.
Jacopo Facciolati, 1727
4
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Questo individuo non morì dell' imbriacatura , di cui s'era già ricuperato, ma di morte improvvisa, forse per uno spasmo del cuore, il quale infatti si è trovato vuoto. Nè dimentichiamo che era affetto di cronica epilessia. Osservazione IV.
‎1873
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
МИНИМlnibrccciare, imberciate. V. merentìna ‚ о Imbtcntine , Гона d fiutlce. lada. Imbreviato, abbreviato. “пилят. Imbriacamento, imbriacatura. Мити. Imbriacare, divenir briaco . тыла. f Per fil bIÍaCo. Майдан. Imbriacatura , ) Imbriachezza .
Jacopo Facciolati, 1753
6
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
... che si mette a tutto carico dell' ubriachezza un fatto che in gran parte è imputabile a guai organici preesistenti. XII. La causa prossima o diretta della morte per imbriacatura, consiste, secondo Ogston, in uno stravaso di siero al cervello ...
‎1872
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
IMBARIAGAUURA , s. f. Imbriacatura , Ubriache%%a, Ebriachezza, Briachezza. Cupèb оя imrariagauora, Pigliar la топ- па, о la bertuccia. Imbriacarsi. RlMEDI COBTRA L* IMEAniAGiDCBÀ, Antimt- tistici. Imbariagadcra, Imbriacatura, per ...
Antonio Morri, 1840
8
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
IMBRlACAMEN'IO , imbriacatura . forzata:. IMBRÎACARE, divenir briacn . Incbriari . fi PCs sar briaco. [nebriare. IMBRÎACATURA . . IMEMACHEZZA. J 51"...“ ' * IMsntA'co . _Ebrim . IMBMACQ'NE. Valdc ebrìux . lMsRtccomRE, diventarbriccone.
Jacopo Facciolati, 1723
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... bere soverchiamente lmhriacamento, imbriacatura Imbriacare , divenir briaco, che vale bere tanto vino, che i fumi e gli spiriti sal ano al cervello e oti'uschino l' ntelletto Imbriacatura, imbriachezza Imbriaco, ebrio, briaco _ Imbriachezza, ...
‎1855
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
V. Imbriacatura. IMBRÍ ACARE , v. п. е. п. p. Divenir briaco. S'énivrer ; fe prendre de vín. Ц v. a. Far divenir briaco. Em'vrer; faire demur ivre. IMHRtACATO , TA, add. Da imbriacare. Enivré; ii re ; pris de %in. IMBRIACATURA, 7 f. f. Artratto dell  ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBRIACATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbriacatura no contexto das seguintes notícias.
1
Tuttosport, Neto vuole la Juventus già nel mercato di gennaio. Ma …
... una cosa, mangia un bel piatto di pasta, i carboidrati fanno passare l' imbriacatura, poi tu vai a letto e ti fai una bella dormita fino a domattina, ... «Fiorentina.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbriacatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbriacatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z