Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "imbriaco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBRIACO EM ITALIANO

im · bria · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBRIACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbriaco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMBRIACO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbriaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbriaco no dicionário italiano

A definição de bebado no dicionário está embriagada.

La definizione di imbriaco nel dizionario è ubriaco.


Clique para ver a definição original de «imbriaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBRIACO


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
ebriaco
ebriaco
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
mitriaco
mi·tri·a·co
panace austriaco
panace austriaco
pino austriaco
pino austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubbriaco
ubbriaco
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBRIACO

imbrattatura
imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriacatura
imbriachezza
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare
imbrodare
imbrodolamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBRIACO

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

Sinônimos e antônimos de imbriaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBRIACO»

imbriaco alessandro garden fotografo annunzio giuseppe porte finestre scale imbriaco materiali edili capaccio agropoli salerno edilizia coperture tetti legno arredo bagno pavimenti rivestimenti camini stufe pellet ponte barizzo bigmat tempo grazie alla spiccata imprenditorialità fondatore dante attività ampliata diversificata poco volta mattone drammi crepuscolo fotografie espresso intitola static drama progetto quattro mani della scrittrice

Tradutor on-line com a tradução de imbriaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBRIACO

Conheça a tradução de imbriaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbriaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbriaco» em italiano.

Tradutor português - chinês

Imbriaco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Imbriaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imbriaco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Imbriaco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Imbriaco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Imbriaco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Imbriaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Imbriaco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Imbriaco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Imbriaco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Imbriaco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Imbriaco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Imbriaco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Imbriaco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Imbriaco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Imbriaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Imbriaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Imbriaco
70 milhões de falantes

italiano

imbriaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Imbriaco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Imbriaco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Imbriaco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Imbriaco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Imbriaco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Imbriaco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Imbriaco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbriaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBRIACO»

O termo «imbriaco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbriaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbriaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbriaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBRIACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbriaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbriaco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbriaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBRIACO»

Descubra o uso de imbriaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbriaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
Nell' abitato, cappella di S. Antonio abate (rifare tetto, nei giorni festivi non si celebri se prima non l'ha fatto il parroco). Il 3 novembre 1728 visitò la parrocchiale di S. M. delle grazie l'abate Romano, ricevuto dal parroco Carmine Imbriaco. SS.
Pietro Ebner
2
Il Terentio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto a ...
3, tu fei imbriaco . 180. I, 25 . 4, cie.ü tu ora, che 10 non fono imbriacaí 4M Imaginar/Ï.credcre. pen Гаге, dimare,coniettutare che. 8.8, iminaginati, che egli dice tutte quelle cofe . 40 i.9,io non mi fono mai immagiiiato, che tu fia alttimcntc, cheru fei ...
Publio Terencio Africano, Giovanni Fabrini, 1580
3
Nel Qvale Si Tratta Come Il Prencipe si deue gouernare nella ...
'Perciocbe ei dice, cbe l'imbriaco s'intende in due modi,uno, quando e' aggrauato dal llìmbÙ à impotente d se sie/so, [altro,sesifiiole imbriacare , ó*- e' dato a queflo uitio,(n~ che Zenone intende di colui,cl›e suole imbriacarsi, ('F non di colui, ...
‎1589
4
Dizionario italiano ed inglese
Half drunk, mezzo imbriaco, brillo. Demi un colpo. drunk, cotto spolpato, o del tulio imbriaco. I DUBIOCS, adj. Joubll'iil. dubbioso, ar&- To make drunk, imbiiacare. Ali is drupkjAi'gtto, irnsoluto, inde,termiualo, dubbio, iit- oul, tutto e bevuto, non ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Libro di Marco Aurelio con l'horologio de' prencipi. ...
che sia imhríaco,ma di un'huomo buono si siderd, adonque l'huomo buono non sara' imbriaco..,{ttendi hora,come egli sia imbrattato con una argomentatione apposita,perche di molte basla aflizi porne una . Niunofida'ilfiiosecreto - parlare a  ...
Antonio : de Guevara, Francesco Portonari, 1575
6
Della lima universale de vitii...divisa in due parti
.ttioso.e magnifico palazzo,tutto ildì banchettare, pasteggiare,festeggîare,mancg^ M giax danari m gran copia, & esser sempre, ò quasi sempre imbriaco, diresti tu che ei fufle feliceìnòjè perche ? perche chi ha il giudicio della ragione impedito ...
Vincentio Ferrini, 1607
7
Annotationi di m. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
... che se la flessa cosa 'ultimamente imthau'imiM/jèwoglio dire,chc im itando ia, per eflem pio,17no,ch'imiti vn'imbriaco,niente altro vengo io più,o manco rifare : che s'io imita/se,nö l'imitante 7n'imbriaco,ma l'vltima cosa imitata, cioè l'im briaco  ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1575
8
L' opere d' Oratio poeta lirico, commentate da Giouanni ...
555. 4. Pitt-a imbriaca,` piena di uiuo , 6| 2.7 ,_ imbriaco,a.insuperbito,imbriaco, insuperbito per la prospcra fortuna, 10'4.” imbriaco del'amor dela meretrice, 394. I . imctio,monte, i z 2.7 imitare alcuno,se tu imiti un giouane nel mondo : se tu uuoi  ...
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1599
9
Libro di Marco Aurelio con l'horologio de' prencipi: ...
a ta,mol:ofpiacque la imbriachc^ajl quale traeua ilfuo argomento in queflo cheiza. modo,l'huomo huono non farà mai imbriaco, niuno fida parole fecrete a vno che( ia imbriaco,ma di urihuomo buono fi fiderài adunque l'huomo huono no farà ...
Antonio de Guevara, 1581
10
Ferdinand altieris Dictionary
Dead drunk, cono afiaeto, o del tutto imbriaco . To make drunk, imbriacare. P. Ever drunk , ever dry, più]; beve , più fi 'vorrebbe bere. Drunk , ad). bevuto . Drunk out , del tutto bevuto. DRUNKARD , s. [a man given to drink] un imbriaco . A great  ...
‎1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBRIACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbriaco no contexto das seguintes notícias.
1
Trekking: presentato a Salerno il sentiero tra i Comuni di Colliano …
“La collaborazione con il Cai e con i sindaci dei Comuni di Colliano, Antonetta Lettieri, Laviano, Oscar Imbriaco, e Pescopagano, Crescenzo ... «Salernonotizie.it, jun 15»
2
L'Ente Riserve e il CAI riscoprono il sentiero Francesco Tullio, 20 km …
“La collaborazione con il Cai e con i sindaci dei Comuni di Colliano, Antonetta Lettieri, di Laviano, Oscar Imbriaco, e di Pescopagano, ... «Gazzetta di Salerno, jun 15»
3
Luigi Rossi presenta il suo libro su Don Rocco De Leo venerdì 26 a …
De Leo professore di Angelo Imbriaco; la modernità di un docente di altri tempi di Nunzio Di Giacomo; il ricordo del collega Crispino Romanelli; ... «Gazzetta di Salerno, jun 15»
4
Il racconto onesto
Tommaso Bonaventura e Alessandro Imbriaco, Giulio Piscitelli, Francesca Leonardi, Tommaso Ausili, TerraProject, Gianni Cipriano, ... «Artribune, jun 15»
5
Il racconto onesto: scrittori e fotografi per raccontare il presente
Insieme alle riflessioni degli autori le fotografie di Tommaso Bonaventura e Alessandro Imbriaco, Giulio Piscitelli, Francesca Leonardi, Tommaso Ausili, ... «Rai Letteratura, jun 15»
6
Gli appuntamenti di venerdì 5: Amy
... Alex Caselli, Giulia Imbriaco, Oussama Bettino Mansour, Marinella Polidori, Domenico Segna, Maria Luisa Vezzali, musiche di Fiore Stavole. «La Repubblica, jun 15»
7
Il racconto onesto, parole e immagini sul presente per una mostra a …
Racconta le storie di mafia (lo fa con gli scatti di Tommaso Bonaventura, Alessandro Imbriaco e Fabio Severo), di immigrazione (con gli scatti di ... «TheMammoth'sReflex, jun 15»
8
Regionali Campania 2015: fac simile scheda elettorale …
... Alfano Graziella, Azzato Raffaele, Calce Antonio, Cretella Luigi, Di Giuseppe Margherita, Ferrara Valeria, Imbriaco Benito, Pagano Rosario. «Blitz quotidiano, mai 15»
9
Disco & Pup, cosa fare in Friuli
Al Tetris, via Portanuova, alle 20.30, appuntamento con il “Circolo Acustico”: sul palco i cantautori Matteo Canciani, Francesco Imbriaco e Louis ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»
10
Elezioni Regionali Campania, la lista civica Campania Mo' con …
Angela Procaccini Graziella Alfano Raffaele Azzato Antonio Calce Luigi Cretella Margherita Di Giuseppe Valeria Ferrara Benito Imbriaco «Napoli Fanpage, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbriaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbriaco>. Jul 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z