Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imitatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMITATORE EM ITALIANO

i · mi · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMITATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imitatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMITATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imitatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

imitador

Imitatore

Um imitador é, no campo do entretenimento, um ator que é capaz de assumir uma voz e um gesto semelhante a outras pessoas. Um imitador geralmente tem um papel cômico, e a capacidade individual desempenha um papel extremamente importante no sucesso da ação em si. Ultimamente, a carreira dos imitadores está intimamente ligada à televisão e os personagens propostos por eles originam-se precisamente deste meio de comunicação. Un imitatore è, nel campo dello spettacolo, un attore che è in grado di assumere una voce e une gestualità simile ad altre persone. Un imitatore ha in genere un ruolo comico, e l'abilità individuale ha un ruolo estremamente importante nella riuscita dell'azione stessa. Ultimamente, la carriera degli imitatori è strettamente collegata alla televisione e i personaggi proposti dagli stessi derivano proprio da tale mezzo di comunicazione.

definição de imitatore no dicionário italiano

A primeira definição de imitador no dicionário é que imita: arte imitativa da natureza. Outra definição de imitador é quem imita: D'Annunzio teve vários imitadores. O imitador também é um ator capaz de imitar a aparência, os caminhos, a voz de outras pessoas, para reproduzir sons, ruídos e sim.

La prima definizione di imitatore nel dizionario è che imita: arte imitatrice della natura. Altra definizione di imitatore è chi imita: D'Annunzio ha avuto molti imitatori. Imitatore è anche attore abile nell'imitare l'aspetto, i modi, la voce di altre persone, di riprodurre suoni, rumori e sim.

Clique para ver a definição original de «imitatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMITATORE

imene
imeneo
imenio
Imenomiceti
imenoplastica
Imenotteri
imitabile
imitare
imitativo
imitato
imitatorio
imitazione
immacchiarsi
immacolatamente
immacolato
immagazzinabile
immagazzinaggio
immagazzinamento
immagazzinare
immaginabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de imitatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMITATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imitatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imitatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMITATORE»

imitatore allievo discepolo emulo epigono scimmia scolaro seguace lauretta renato zero michael jackson sgarbi ciao belli mengoni simpson celentano campo dello spettacolo ragazzo voci più grande della rete corriere dalle fusa barrito animali fuoriclasse mauro uberti laringe duttile segreto come individuare ripetere caratteri acustici altrui titolo redazionale contraddice evidentemente quanto thomas bernhard adelphi edizioni sono multiformi coatti protagonista storia libro riusciva imitare ogni possibile rimaneva imitatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani imitatóre trice imitator oris imita nell particolari opere cerca modello poeta artista avuto molti italia sirigu miglior balotelli gazzetta sport dicios traduzioni copier gratuito morto gigi sabani romano conquistò blog altro spesso

Tradutor on-line com a tradução de imitatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMITATORE

Conheça a tradução de imitatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imitatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imitatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

模仿者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imitador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imitator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकलची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подражатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imitador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুকারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imitateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peniru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachahmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

模倣者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모방 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imitator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay bắt chước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்பற்றினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुसरणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopyacı
70 milhões de falantes

italiano

imitatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imitator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наслідувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιμητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nabootser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imitatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imitator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imitatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMITATORE»

O termo «imitatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imitatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imitatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imitatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMITATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imitatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imitatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imitatore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IMITATORE»

Citações e frases célebres com a palavra imitatore.
1
Marco Malvaldi
Uno scrittore non è altro che un imitatore della vita altrui. Uno che si sente imprigionato da un aspetto della propria vita, e che lo vorrebbe cambiare, ma non può. Non ha il coraggio di farlo, ma a malapena quello di immaginarselo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMITATORE»

Descubra o uso de imitatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imitatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'imitatore di voci
Thomas Bernhard. L'imitatore di voci L'imitatore di voci che ieri sera è stato ospite della Società di Chirurgia si era dichiarato disposto, dopolo spettacolo a Palazzo Pallavicini al quale la Società di Chirurgia l'aveva invitato, a venire con noi sul ...
Thomas Bernhard, 2013
2
L'imitatore di risate
"L'imitatore di risate" è un mosaico di fotogrammi in fase di sviluppo, una collezione di stanze di vita che nel torpore di una camera oscura, assumendo forma e colore, divengono visibili.
Dario Lisi, 2014
3
Opere
L' eccellenza d' un imitatore non consiste nell' esattezza d' un originale riprodotto , ma nel diincile e mi- NlCCOLlTU, Opere. rabilQ uso ch'egli sa far della materia colla quale s'è impegnato ad imitarla senza mai cambiarla. II perchè quando ...
Giovanni Battista Niccolini, 1852
4
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Barca, Brueysel'alapratecc., trassero da lui parecchi soggetti e financo i migliori particolari. SENECA, il tragico, imitatore del teatro greco, fu imitato da Corneille, Racine, Crébillon, ecc. LUGREZIO, interprete della filosofia d'Epìcuro, fu imitato ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
5
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis. O SENECA, il tragico, imitatore del teatro greco, fu imi' tato da Corneille, Racine, Crébillon, ecc. Locarno, interprete della filosofia d'Epicuro, fu imitato in mille ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis, 1869
6
Sull'imitazione teatrale
l'appellativo che più gli si addice potrebbe essere imitatore dell'oggetto di cui quegli altri sono artigiani. [II 597d-e] A quale di questi due fini è conformata l'arte pittorica per ciascun oggetto? A imitare ciò che è così come è, o a imitare ciò che  ...
Jean-Jacques Rousseau, Vittorio Ugo, 1999
7
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Dunque la giuridizione della natura universale è a certo termine finito , e per conseguente la particolarità: e anche di costei è imitatore colui che da nulla è limitato , cioè la prima bontà ch' è Iddio. Corrige col Trivulzio e il suo Amico Dunque la ...
Vincenzo Monti, 1823
8
Lettere senesi di un socio dell'Accademia di Fossano sopra ...
... quando fi fà lo fteflo cammino . L'imitatore fervile è quello, che non folo va per la ftefla via, ma che non sà fare un paflo fenza porre il piede nella traccia lafciata da chi lo precede. Ci vuol' altro che un freddo imitatore a fpiegare l'ali come fece  ...
Guglielmo Della Valle, 1782
9
Della originalità nelle scritture, e Dei premj, discorsi 2
di chiamare imitatore e copista un Metasta- sio? Che Alfieri studiò profondamente gl'italiani tutti , e studiò e tradusse greci e latini; ed è copista l' Alfieri? E questi vagliali per tutti. Aggiugnerò cosa da nessuno forse né scritta, nè pensata finora, ...
Mario Pieri, 1810
10
Poesie scelte
... dalla decima- sesta dell' Epodo, nel resto ha l'impronta della originalità , ed il pregio sommo di una chiusa mirabile. Che se Labindo fu imitatore, fu imitatore felice, e non copista servile, Ei gareggiò col suo modello , ed anco talvolta lo vinse.
Giovanni Fantoni (conte), 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMITATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imitatore no contexto das seguintes notícias.
1
Si infiamma l'estate dianese: arriva lo spettacolo tributo ad Adriano …
Un imitatore sorprendentemente simile all'originale, una band live di dieci elementi, un giovane e dinamico corpo di ballo e una scenografia ... «Riviera24.it, jul 15»
2
Lube, D'Amico vice di Blengini Torna Matteo Carancini Campionato …
... dell'allenatore Andrea Brogioni e le esilaranti incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che collabora con Radio ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
3
Ecco le sfumature di Angelo Pintus a Porto Recanati
Il tutto condito dalla sua verve e dalle sue capacità musicali e di imitatore. Ci anticipa qualcosa di questo suo spettacolo che sta ottenendo ... «Corriere Adriatico, jul 15»
4
Roma Eur, "Premio Mediterraneo 2015" incontro di popoli FOTO - Il …
... l'autore, sceneggiatore e regista Domenico Saverni (vincitore di 10 biglietti d'oro del cinema), l´imitatore e attore Gabriele Marconi, il regista ... «Il Quotidiano del Lazio, jul 15»
5
La Notte Bianca a Castiglione, un nuovo modello organizzativo
... alle 22,30 direttamente da “Uno Mattina” il trasformista e imitatore Andy alla pizzeria Laguna Blu; dalle 18 alle 6 al lido La Merangola “Line ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
6
Volley: Parte la nuova stagione con mercato e calendari - Corriere …
... dell'allenatore Andrea Brogioni e le esilaranti incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che collabora con Radio ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
7
Volley, per il mercato sono tre giorni della verità. WGP, final six …
Sul palco il commento tecnico dell'allenatore Andrea Brogioni e le incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che ... «La Repubblica, jul 15»
8
Fiorello, comicità irresistibile
Classe 1960, siciliano di Augusta, showman, conduttore e imitatore. E' Rosario Tindaro Fiorello, in arte Fiorello. A Mix 24 La storia oggi ... «Radio 24, jul 15»
9
Ballantini a Castiglione della Pescaia rende omaggio a Lucio Dalla
... da fan imitatore giovanissimo e pittore in erba, aveva scelto il cantautore emiliano come soggetto di mille ritratti e altrettante rappresentazioni ... «Grosseto Notizie, jul 15»
10
"The Look Of The Year", selezioni Latina: vince Alessia Russo
La parte artistica della serata ha visto esibirsi sul palco anche il Giovane cantante di Sabaudia “Verso” e l'imitatore Gianfranco Boutinar. «LatinaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imitatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imitatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z