Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immedesimarsi in" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMEDESIMARSI IN EM ITALIANO

immedesimarsi in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMEDESIMARSI IN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immedesimarsi in é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMEDESIMARSI IN


buttarsi in
buttarsi in
calarsi in
calarsi in
dibattersi in
dibattersi in
diffondersi in
diffondersi in
espandersi in
espandersi in
esprimersi in
esprimersi in
fermarsi in
fermarsi in
imbattersi in
imbattersi in
immettersi in
immettersi in
immischiarsi in
immischiarsi in
impegnarsi in
impegnarsi in
insediarsi in
insediarsi in
intromettersi in
intromettersi in
mutarsi in
mutarsi in
riversarsi in
riversarsi in
spingersi in
spingersi in
stabilirsi in
stabilirsi in
tradursi in
tradursi in
trasformarsi in
trasformarsi in
tuffarsi in
tuffarsi in

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMEDESIMARSI IN

immedesimare
immedesimarsi
immedesimazione
immediatamente
immediatezza
immediato
immedicabile
immedicabilmente
immedicato
immeditatamente
immeditato
immegliare
immelanconire
immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente
immensità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMEDESIMARSI IN

abitare in
aver fiducia in
avere fede in
cambiare in
compenetrarsi in
credere in
entrare in
essere in
immerso in
incorrere in
ingerirsi in
insinuarsi in
lavorare in
made in
operare in
propagarsi in
sit in
sperare in
stanziarsi in
work in

Sinônimos e antônimos de immedesimarsi in no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMEDESIMARSI IN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «immedesimarsi in» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de immedesimarsi in

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMEDESIMARSI IN»

immedesimarsi in calarsi compenetrarsi identificare mettersi panni immedesimarsi tedesco negli altri personaggio traduzione film wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola identifier traduzioni altre lingue empathize invece larousse attore avec quelqu quelque chose persona riesco immedesimarmi italian assimilar indentificar similar immedeziˈmarsi identify nella parte cine reverso byron vuole essere buon padre figlia penso chiunque possa questo wants right daughter think that esempi contesto context qualcosa gente comedonchisciotte crepa dichiarò guardian siccome vince prende tutto eccetto fastidio resta considerare ciò può male

Tradutor on-line com a tradução de immedesimarsi in em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMEDESIMARSI IN

Conheça a tradução de immedesimarsi in a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immedesimarsi in a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immedesimarsi in» em italiano.

Tradutor português - chinês

认同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

identificarse con
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Identify yourself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ की पहचान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التماهي مع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

определить с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

identificar-se com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শনাক্ত করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

identifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengenal pasti dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

identifizieren sich mit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

との識別
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로 확인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngenali karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác định với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடையாளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओळख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ile tespit
70 milhões de falantes

italiano

immedesimarsi in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

identyfikować się z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

визначити з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

identifică cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυτίζονται με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

identifiseer met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

identifiera sig med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

identifisere seg med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immedesimarsi in

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMEDESIMARSI IN»

O termo «immedesimarsi in» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immedesimarsi in» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immedesimarsi in
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immedesimarsi in».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMEDESIMARSI IN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immedesimarsi in» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immedesimarsi in» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immedesimarsi in

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMEDESIMARSI IN»

Descubra o uso de immedesimarsi in na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immedesimarsi in e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mestiere dello scienziato sociale: un'introduzione ...
Non è necessaria, in quanto uno scienziato sociale, perché troppo diverso psicologicamente o culturalmente, può non essere in grado di immedesimarsi in determinati individui (non è facile per uno storico pacifista immedesimarsi in un ...
Enzo Di Nuoscio, 2006
2
Tremilatrecento quiz. Formazione primaria. Con CD-ROM
... psichica Questo brano è seguito da un quesito riguardante il suo contenuto. L' empatia, come la definisce Galimberti è “la capacità di immedesimarsi in un'altra persona fino a coglierne i pensieri e gli stati d'animo”. Quindi capacità basilare ...
‎2010
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Immedesimarsi in una cosa in luogo di penetrar dentro una cosa , conoscerla a fondo : p. es. - Bisogna immedesimarsi nel pensiero dell' autore, se vuoi far giudizio di quest' opera - modo da fuggirsi, giacché immedesimarsi vale solo farsi una ...
Prospero Viani, 1860
4
Consulente filosofico cercasi
L'argomento è tanto confuso e fuorviante che conviene riportarne una definizione standard prima di iniziare a parlarne: l'empatia è la “capacità di immedesimarsi in un'altra persona fino a coglierne i pensieri e gli stati d'animo”. È interessante ...
Neri Pollastri, 2007
5
Il cervello compassionevole
Devono imparare dinuovo che immedesimarsi in un altro eprovare checosa accadein lui non solo èsenza pericoli, ma è uno straordinario arricchimento. Lacapacità di provare compassione ed empatia necessita una percezionee una  ...
Gerald Hüther, F. Tuscano, 2014
6
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
mente immedesimarsi in Dio. Nè l'ente ideale universale può dirsi insidente nella nostra realità, splendore e conoscibilità della nostra limitata essenza ; la nostra natura e tutta la ereata sostanza non sono anzi che gradi limitati, finiti , imperfetti  ...
‎1854
7
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale
2032 In psicologia il termine “empatia” indica: A la volontà di immedesimarsi in un'altra per- sona calandosi nei suoi pensieri e stati d'animo B la capacità di immedesimarsi in un'altra per- sona calandosi nei suoi pensieri e stati d'animo C la ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
8
Il Formatore. Strategie di Comunicazione, Leadership, Team ...
Ho fatto un esercizio simile, sempre riguardante l'immedesimarsi in qualcuno, con un mio allievo durante ... Aveva scelto di immedesimarsi in Milton Erickson, grande in grado di creare a se stessi e agli altri. Tutti i Diritti Riservati – Vietata ...
Giacomo Bruno, 2014
9
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
... E un aspetto della teoria evoluzionista 1601 Nell'anno 2007, il Paese con le maggiori risorse idriche è: A Canada B Malta C Russia D USA E Groenlandia 1602 In psicologia il termine “empatia” indica: A la volontà di immedesimarsi in ...
Stefano Bertocchi, 2012
10
Acquaticità per la prima infanzia. Manuale d'uso per ...
L'empatia è la capacità di immedesimarsi in un'altra persona fino a coglierne i pensieri e gli stati d'animo, di leggere fra le righe, di percepire i segnali emozionali, di cogliere anche le espressioni non verbali rivelatori di uno stato d' animo e di ...
Broglio, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMEDESIMARSI IN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immedesimarsi in no contexto das seguintes notícias.
1
IMPERIA.CONCORSO MOBILITÀ E AUTONOMIA. ECCO I …
... Monica e Tallone Stefania, hanno accolto con entusiasmo l'iniziativa e hanno provato, per una giornata, a immedesimarsi in una persona diversamente abile. «IMPERIAPOST, mai 15»
2
Birdy, il simulatore di volo che permette di immedesimarsi in un …
ZURIGO – A differenza di altri software che permettono di simulare voli a bordo in un caccia Birdy, il simulatore di volo di Max Rheiner, docente di Interaction ... «Blitz quotidiano, fev 15»
3
Editoria religiosa: l'Italia vede il rilancio
Per immedesimarsi in Johannes Gutenberg basta un minuto o poco più. Il tempo di inchiostrare la lastra, applicare il foglio di carta, passare tutto sotto il torchio. «Avvenire.it, out 14»
4
OCULUS/ Il film di Flanagan che vince lo scetticismo di pubblico e …
Un cliché spesso abusato, a dirla tutta, perché è difficile immedesimarsi in un personaggio che passa tre quarti del film ad aprire porte sinistramente cigolanti e ... «Il Sussidiario.net, abr 14»
5
Shoah, Papa: "Mai più si ripetano tali orrori, sono una vergogna per l …
CITTA' DEL VATICANO - "Chiunque parteciperà a questo evento possa immedesimarsi in quelle lacrime storiche, che oggi giungono a noi attraverso i violini, ... «La Repubblica, jan 14»
6
Tu chiamala, se vuoi, empatia
Da quel momento in poi il tema si diffonde a macchia d'olio e diventa sempre più consueto parlare della capacità di immedesimarsi in un'altra persona fino al ... «La Stampa, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immedesimarsi in [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immedesimarsi-in>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z