Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immedicato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMEDICATO EM ITALIANO

im · me · di · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMEDICATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immedicato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMMEDICATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immedicato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immedicato no dicionário italiano

A definição de imedem no dicionário não é medicada, não tratada: feridas imediatas.

La definizione di immedicato nel dizionario è non medicato, non curato: ferite immedicate.


Clique para ver a definição original de «immedicato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMEDICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMEDICATO

immedesimare
immedesimarsi
immedesimarsi in
immedesimazione
immediatamente
immediatezza
immediato
immedicabile
immedicabilmente
immeditatamente
immeditato
immegliare
immelanconire
immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente
immensità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMEDICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinônimos e antônimos de immedicato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMEDICATO»

immedicato immedicato grandi dizionari poet medicato curato ferite immedicate conosce sollievo immedicati affanni leopardi significato repubblica effetto accamed confezione flacone meccanismi azione fillrigen contiene innovativo principio attivo origine biotecnologica ottenuto dalla fermentazione assortito poesia angelo michele cozza questo sentore cipressi così forte vicino

Tradutor on-line com a tradução de immedicato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMEDICATO

Conheça a tradução de immedicato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immedicato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immedicato» em italiano.

Tradutor português - chinês

immedicato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immedicato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immedicato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immedicato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immedicato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

immedicato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immedicato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immedicato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immedicato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immedicato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immedicato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immedicato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immedicato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immedicato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immedicato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immedicato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immedicato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immedicato
70 milhões de falantes

italiano

immedicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immedicato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

immedicato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immedicato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immedicato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immedicato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immedicato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immedicato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immedicato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMEDICATO»

O termo «immedicato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immedicato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immedicato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immedicato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMEDICATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immedicato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immedicato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immedicato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IMMEDICATO»

Citações e frases célebres com a palavra immedicato.
1
Carlo Emilio Gadda
Era il male oscuro di cui le storie e le leggi e le universe discipline delle gran cattedre persistono a dover ignorare la causa, i modi: e lo si porta dentro di sé per tutto il fulgurato scoscendere d'una vita, più greve ogni giorno, immedicato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMEDICATO»

Descubra o uso de immedicato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immedicato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il consiglier di pace. Di Leonardo Agosti. Con vn discorso ...
... perche suppone i mph'. citamente vn oppofitione dl tali vitii 5 8t perche ordinariarnente resta trascurato , 6c immedicato mette radici , 8c dinienc vn_ offesa indelebile . Da quefia causa.. succede frequentemente la longhezza.delle inimicitie, ...
Leonardo Agosti, Farnese, 1659
2
Flerida gelosa. Tragedia. - Venetia, Barba 1632
Giovanni Battista Manzini. S E C O N D о .' 3 g Per „фагот d' vn crine Non dee perire immedicato il capo . I.. Che diranno di me la corte , e' l regno Quando ' идёте: di ...
Giovanni Battista Manzini, 1632
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Contrario d'immedicato. '.* Per sua grazia. 11 Per volare. 18 Per la qual cosa. ,e Che vi allegriate e consoliate. " Preghiate, dal latino orare. " ' II Lami, in un esemplare delle Lettere di Fra Guiltone che si conserva nella Magliabechiana, annota ...
Vincenzo Nannucci, 1858
4
Il secolo e l'amore lirica Alfonso Miotti
Come non vale e non vi può nulla l'immedicato patire di quella febbre amorosa, cosi serrata, cosi sepolta: che però logora il cuore e la mente. Non vi può nulla la malinconia che ognora infosca alle misere, in un coi pensieri, il volto, i discorsi, ...
Alfonso Miotti, 1872
5
Esame sulle osservazioni critiche
A' zz. feci pugnere con due ferite per ciascono due Piccioni da due Scorpioni;uno di effi lo medicai al solita, e l'altro lo lasciai immedicato; :i l'uno come l'altro un ora dopo reflo intiriZzito al solito,- lorosi gonfiò il petto, e tutti due morirono tre ore ...
Fortunato da Brescia, 1753
6
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
... quali incurabileilfuo male, dalibero per ordinario vivendo, e immedicato morena do &c. ' L '1 (3) Vedi la Lezione Accademica intorno al!' ordine dalla progre/j'r'am, edai/4 Cmmj/ìone , cioè hanno infigmg tutto lo ro/o creare. 8ec, nella Par. 3.
Antonio Vallisneri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
7
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Giocondamento. Giovinazza. Giudiziaria. Goffità. Gonfiamente. Graduzzo. Grammatica. Gratificatore. Grigerognolo. Gualcimento. Guarimento. Illodato. Imaginatamente. Imbestiamento. lmmanpabile. Immancabilmente. Immedicato. Immemore.
Alfonso Cerquetti, 1868
8
Opere fisico-mediche, stampate e manoscritte, raccolte da ...
... riuscendo allora quasi incurabileilsuo male, dalibero per ordinario vivendo, e immedicato morendo Bic. ñ' (a) Vedi [a Lezione Accademica intorno all'ordine della progressione, :della Conneffiane , che hanno insinng ...n le coso creare.
Antonio Vallisnieri, 1733
9
Magazzino italiano che contiene storia biografie lettere... ...
'6 *del falena, clic dall' operazione lacuna, o lia veloce del medelimo veleno - i › ~ - 4 .' AL”. {eci `pngnere con due ferite per ciascuno due Piccioni 'da due-Scor ioni ; uno'diefli lo -medicaiial olitb, e l'altro lo la-ì -sciai immedicato; si l'uno .come l' ...
‎1752
10
Di figlio in padre
delle gran cattedre persistono a dover ignorare la causa, i modi: e lo si porta dentro di sé per tutto il fulgurato scoscendere d'una vita, più greve ogni giorno, immedicato. (Carlo Emilio Gadda,Lacognizione del dolore). 2003. Dopo giorni di  ...
Manuel De Sica, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMEDICATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immedicato no contexto das seguintes notícias.
1
L'investigatore Hercule Poirot è sacerdote di un rito sacrificale
... e che serve a lenire quel sentimento di colpa che il declino del Cristianesimo ha lasciato immedicato. Il suo amico W.H. Auden aggiunse che ... «Corriere della Sera, ago 14»
2
Medicina e informazione contro i tabù della malattia
Carlo Emilio Gadda parlava di male «immedicato» nella sua Cognizione del dolore. Due esempi – questi tratti dalla letteratura e citati dal ... «Il Sole 24 Ore, abr 14»
3
In principio era Berlinguer
I comizi di Berlinguer affiancati al rito condiviso della sala cinematografica, e la sua morte come trauma ancora immedicato: “Da una parte il ... «Il Foglio, dez 13»
4
Fibrillazione atriale rivisitata
... dolore toracico, scompenso cardiaco sinistro o sintomi neurologici), è necessario un immedicato ricovero. La terapia deve essere indirizzata ... «Pillole.org, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immedicato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immedicato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z